Translation of "television show" to German language:

Dictionary English-German

Show - translation :

Show

Television - translation :

Fernsehen

Television show - translation :

Fernseh Show

Keywords : Zeig Zeige Sendung Show Zeigt Fernsehen Fernsehen Fernseher Fern

Examples (External sources, not reviewed)

Dhani has a television show.	Dhani hat eine TV Show.
Tom watched his favorite television show.	Tom sah seine Lieblingsfernsehsendung.
Tom watched his favorite television show.	Tom sah seine Lieblingsserie.
I wound up on every television show.	Ich landete in jeder Fernsehshow.
(Laughter) I wound up on every television show.	Ich landete in jeder Fernsehshow.
In 2001, Isaak starred in his own television show, The Chris Isaak Show .	In den Vereinigten Staaten war er von 2001 bis März 2004 in seiner eigenen Fernsehserie The Chris Isaak Show zu sehen.
One year later, he developed the television show Große Show für kleine Leute .	Zuckowski entwickelte 1984 die Große Show für kleine Leute , die im ZDF ausgestrahlt wurde.
We enjoyed the quiz show on television last night.	Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt.
I hosted a television show by that name on PBS.	Ich war Gastgeber einer gleichnamigen Fernsehsendung auf PBS.
So I was on a national television prime time show.	Also war ich im nationalen Fernsehe in einer show zur Prime Time.
Television Herbst made his first appearance in German television in the show Sketchup The next generation in 1997.	Fernsehen 1997 trat Christoph Maria Herbst im Fernsehen erstmals in Sketchup The Next Generation in Erscheinung.
I am very uncomfortable with how this television show portrays women.	Es geht mir sehr gegen den Strich, wie Frauen in dieser Fernsehshow dargestellt werden.
And it was the most popular television show in Afghan history.	Und es war die populärste TV Sendung in afghanischer Geschichte.
In 2010, Drescher returned to television with her own daytime talk show, The Fran Drescher Tawk Show .	Fran Drescher hatte im Jahr 2010 eine eigene Talkshow, The Fran Drescher Show , die jedoch nach vier Folgen wieder eingestellt wurde.
The Ellen Show DeGeneres returned to television in 2001 with a new CBS sitcom, The Ellen Show .	Comeback 2001 kehrte DeGeneres mit der Sitcom The Ellen Show ins Fernsehen zurück.
It was a television show it was a NOVA show on PBS about caves in New Mexico.	Es war eine Fernsehsendung es war eine NOVA Sendung auf PBS über Höhlen in New Mexico.
Popstars in 2000 was the first casting show aired on German television.	Popstars war im Jahr 2000 die erste Castingshow im deutschen Fernsehen.
from 1986, an American television series, The Super Mario Bros. Super Show!	Viele Spielelemente aus Super Mario Bros. entwickelten sich zu Standardfeatures der Serie.
There's a great show on American television that you have to watch.	Es gibt eine großartige Sendung im amerikanischen Fernsehen, die Sie unbedingt ansehen sollten.
In the television show Chaotic , a character has the name Tom Majors, and his username in the show is MajorTom.	Der 2010 erschienene Third Person Shooter Alan Wake beinhaltet eine Figur namens Tom the Diver .
Haddaway appeared on the television show Comeback Die große Chance in Germany in 2004.	2004 nahm Haddaway an der Show Comeback Die große Chance des deutschen Fernsehsenders ProSieben teil.
That year Karat also appeared on the popular West German television show Wetten, dass..?	Außerdem hatte Karat im selben Jahr als erste und einzige DDR Band einen Auftritt bei Wetten, dass..? .
Billy Gibbons also portrays the father of Angela Montenegro in the television show Bones .	So spielt Billy Gibbons zwischen 2005 und 2011 den Vater der Angela Montenegro in der US Fernsehserie Bones .
Is a television show a piece of audiovisual work and how is it circulated?	Ist eine Studiosendung ein audiovisuelles Werk, und wie wird sie verbreitet?
Saas is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration.	Saas ist mit einem Zuschaueranteil von 90 die beliebteste Fernsehsendung der afghanischen Geschichte.
This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal.	Das hier ist eigentlich ein Fernseher, der ununterbrochen die Sendung Wir sind normal ausstrahlt.
I cannot show you the television programmes here but I can show you the Greek newspapers from a few weeks before the elections.	Ich kann Ihnen hier leider nicht die griechischen Fernsehsendungen vorführen, lege Ihnen jedoch die griechischen Zeitungen wenige Wochen vor den Wahlen vor. In den Sonntagsausgaben des ganzen Landes Ministerium für Öffentliche Arbeiten zu den Strukturfonds Was der Minister geleistet hat
See also Film crew Prompt corner Show control Stagecraft Television crew Theatre technique Theatre References NotesBibliography	Weblinks http www.inspizienz.de Offizielle Homepage der Theater Inspizienten des deutschsprachigen Raums Einzelnachweise
One gay man has his own television show, even though his sexual preferences are no secret.	Ein Homosexueller hat seine eigene Fernsehshow, obwohl seine sexuelle Neigung allseits bekannt ist.
The fictional character Meena stars in the South Asian children's television show of the same name.	Meena ist eine Zeichentrickfigur, die die Hauptrolle in der gleichnamigen Serie im südasiatischen Kinderfernsehen spielt.
And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world.	Und jede Woche in seiner Show, reist Dhani zu einem anderen Land der Erde.
He graduated to become the first host of The Tonight Show , where he was instrumental in innovating the concept of the television talk show.	Leben Von 1954 bis 1957 moderierte er die Tonight Show , eine der ersten Comedy Shows überhaupt und die erste Late Night Show der Welt.
So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show.	Als ich einmal zu Hause auf dem Sofa Fernsehen sah, während meine Frau unser Kind ins Bett brachte, sah ich eine Fernsehsendung.
quot Saas quot is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration.	Saas ist mit einem Zuschaueranteil von 90 die beliebteste Fernsehsendung der afghanischen Geschichte.
The newspaper noted that Wolfowitz sounded like a character out of the mafia television show The Sopranos .	Wolfowitz, so die Zeitung, habe dabei wie eine Figur aus der Mafia Fernsehserie Die Sopranos geklungen.
Endless talk show debates on Turkish television demonstrated that there was plenty of reflective thinking taking place.	Endlose Diskussionen in Talkshows des türkischen Fernsehens zeigten, dass man sich umfassend mit der Situation auseinander setzte.
The Beavis and Butt Head television show first ran from March 8, 1993 to November 28, 1997.	Beavis and Butt Head ist eine US amerikanische Cartoon Serie, die erstmals von 1993 bis 1997 von dem Fernsehsender MTV ausgestrahlt wurde.
He came to public notice when the group produced a show for television, Second City Television or SCTV , which ran for several years in Canada, then the United States.	Der Durchbruch in Kanada und den Vereinigten Staaten gelang ihm in den 1980er Jahren als Ensemble Mitglied der Comedy Shows Second City Television beziehungsweise Saturday Night Live .
Kabarett In 1983 the Kabarett artist Werner Schneyder invited him to his television show Meine Gäste und ich .	Entdeckung und Karriere 1983 holte ihn der Kabarettist Werner Schneyder in seine Fernsehshow Meine Gäste und ich .
The possibility of a Canadian television station picking the show up was pre empted by the death of Mark Frankel, one of the stars of the show.	Im Zuge der Schaffung der neuen Welt der Dunkelheit wurden auch verschiedene der in der World of Darkness angesiedelten Rollenspiele neu geschaffen.
Canal 2, Nicaragua s biggest television network, is going to broadcast a weekly technology show every Tuesday, starting July 15.	Canal 2, Größter TV Sender in Nicaragua, wird ab dem 15. Juli ein wöchentliches Technologie Magazin senden.
Oral history that I've gathered. And my co host on my television show, Richard Wiggins gathered. Starting in the.	Und wir werden über diese hoch technischen Sachen sprechen.
History The show was based on the Dutch TV show Een van de acht ( One of the Eight ), the format devised in 1969 by Theo Uittenbogaard for VARA Television.	Vorgeschichte Carrell gefiel die extrem erfolgreiche Show des niederländischen Fernsehens Een van de acht von Beginn an außerordentlich gut.
The crime is believed by some to have been the inspiration for the television show and the movie The Fugitive.	Manch einer glaubt, dass die Fernsehserie und der Spielfilm Auf der Flucht auf diesem Verbrechen basiert.
Television In 1983, Winfrey relocated to Chicago to host WLS TV's low rated half hour morning talk show, AM Chicago .	1983 wechselte Winfrey nach Chicago als Gastgeberin auf WLS TV für die Morgentalkshow AM Chicago .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an