Translation of "tell with certainty" to German language:

Dictionary English-German

Certainty - translation :

Sicherheit

Tell - translation :

Sagen

Tell with certainty - translation :

Mit Sicherheit sagen

With - translation :

Mit

Keywords : Gewissheit Absoluter Sicherheit Wusste Sagen Sagst Erzählen Erzählt Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Let me tell you what they are. First one certainty.	Lasst sie mich durchgehen Erstens Sicherheit.
And I can now tell you with absolute certainty that an appearance on Oprah Winfrey will sell 10,000 CDs.	Und ich kann jetzt mit absoluter Gewissheit sagen, das ein Auftritt bei Oprah Winfrey 10.000 CD's verkauft.
We now believe with certainty.	Wir haben nun Gewißheit.
We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime).	Zweifelsohne werden WIR sie auch mit Wissen (über ihre Taten) unterrichten. Und WIR waren doch nie abwesend.
We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime).	Dann werden Wir ihnen mit Wissen berichten (was geschehen ist) denn Wir waren (ja) niemals abwesend.
We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime).	Dann werden Wir ihnen ganz gewiß aus (vollem) Wissen berichten, denn Wir waren ja nicht abwesend.
We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime).	Wir werden ihnen bestimmt aus (richtigem) Wissen (alles) erzählen, denn Wir waren ja nicht abwesend.
Now if you'd have asked me that a year ago, I wouldn't have been able to tell you that with any certainty.	Wenn Sie mich dies nun vor einem Jahr gefragt hätten, wäre ich nicht in der Lage gewesen, Ihnen dies mit Gewissheit zu sagen.
Verily! We now believe with certainty.	Gewiß, wir sind nun überzeugt !
Verily! We now believe with certainty.	Wir hegen nun Gewißheit !
However, this is not known with certainty.	Die Identifikation ist jedoch nicht gesichert.
If you knew with knowledge of certainty.	Aber nein! Wenn ihr es sicher wüßtet!
If you knew with knowledge of certainty.	Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
If you knew with knowledge of certainty.	Nein, wenn ihr es nur mit Gewißheit wüßtet!
If you knew with knowledge of certainty.	Gewiß, nein! Würdet ihr über dasWissen der Gewißheit verfügen,
If you only knew with knowledge of certainty...	Würdet ihr über dasWissen der Gewißheit verfügen,
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	Blasen bei den Anlagewerten seien nur schwer mit Sicherheit zu ermitteln.
Again, indeed you will see it with certainty.	Doch, ihr sollt sie noch mit dem Auge der Gewißheit sehen.
If you only knew with knowledge of certainty...	Wenn ihr es sicher wüßtet!
Again, indeed you will see it with certainty.	Abermals Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
If you only knew with knowledge of certainty...	Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
Again, indeed you will see it with certainty.	Noch einmal Ihr werdet sie mit völliger Gewißheit sehen.
Again, indeed you will see it with certainty.	Dann werdet ihr sie doch als die Gewißheit an sich sehen.
I don't know with what degree of certainty.	Ich weiß nicht, wie wahrscheinlich es ist.
It also creates certainty with regard to write offs .	Er schafft gleichzeitig Planungssicherheit im Hinblick auf Abschreibungen .
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Wahrlich, dies ist die Wahrheit in aller Gewißheit.
Indeed, were you to know the truth with certainty,	Aber nein! Wenn ihr es sicher wüßtet!
You would see it with the eye of certainty.	Doch, ihr sollt sie noch mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Again, ye shall see it with certainty of sight!	Doch, ihr sollt sie noch mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Dies ist wahrlich die reine Gewißheit.
Indeed, were you to know the truth with certainty,	Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
You would see it with the eye of certainty.	Abermals Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Again, ye shall see it with certainty of sight!	Abermals Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Wahrlich, dies ist die Wahrheit, die gewiß ist.
No! If you only knew with knowledge of certainty...	Nein, wenn ihr es nur mit Gewißheit wüßtet!
Indeed, were you to know the truth with certainty,	Nein, wenn ihr es nur mit Gewißheit wüßtet!
You would see it with the eye of certainty.	Noch einmal Ihr werdet sie mit völliger Gewißheit sehen.
Again, ye shall see it with certainty of sight!	Noch einmal Ihr werdet sie mit völliger Gewißheit sehen.
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Sicherlich, dies ist doch die wahre Gewißheit.
This means that farmers can also plan with certainty.	Damit hat der Landwirt auch eine entsprechende Planungssicherheit.
Can the Commission rule this out with absolute certainty?	Kann sie letzteres unter Garantie ausschließen?
Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of transactions .	Die Grundsätze sind wie folgt definiert Unter Sicherheit wird Gewissheit hinsichtlich der Transaktionen verstanden , insbesondere die Gewissheit , dass Transaktionen wirksam und durchsetzbar sind .
Mr Pisani. (FR) li the honourable Member, with the instinct peculiar to him, were to tell us with certainty that there is gas there, there would be no hold ing us back.	Dury. (FR) Ich hätte gern gewußt, ob die für Ni karagua geplante Hilfe angesichts der schwierigen Lage dieses Landes und mit Rücksicht auf die Appelle von Herrn Ortega bei einem ungünstigen Bericht über die Wahrung der Menschenrechte in Nikaragua in Frage gestellt wird.
Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of trans actions .	Die Grundsätze sind wie folgt definiert Unter Sicherheit wird Gewissheit hinsichtlich der Transaktionen verstanden , insbesondere die Gewissheit , dass Transaktionen wirksam und durchsetzbar sind .
is certainty.	ug Niereninsuffizienz nicht sicher ausgeschlossen werden kann.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an