Translation of "terrestrial code" to German language:

Dictionary English-German

Code - translation :

Code

Terrestrial - translation :

Terrestrisch

Terrestrial code - translation :

Terrestrischer Code

Keywords : Code Kodex Kode Codes Knacken Terrestrischen Irdischen Irdische Verbände Irdischer

Examples (External sources, not reviewed)

animals means animals, as defined in the Terrestrial Animal Health Code or the Aquatic Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE)	nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte die in Anhang XVII A Teil 2 (II) aufgeführten tierischen Erzeugnisse
The discussions were conducted under the auspices of the OIE in order to solve the problems associated with the interpretation of and the adherence to the current OIE standards in the Terrestrial Animal Health Code of the OIE on BSE (Terrestrial Code).	Die Erörterungen wurden vom OIE moderiert mit dem Ziel, die Probleme zu lösen, die mit der Auslegung und der Einhaltung der derzeit geltenden OIE Standards des Terrestrial Animal Health Code des OIE für BSE (Terrestrial Code) zusammenhängen.
The basis for regionalisation decisions for an animal disease shall be the Terrestrial Animal Health Code of the OIE.	Hörner und Hornprodukte (außer Hornmehl) sowie Hufe und Hufprodukte (außer Hufmehl) zur Herstellung von organischen Düngemitteln oder Bodenverbesserungsmitteln
Terrestrial	Terrestrisch
Proposed terrestrial ( marine) area as of national terrestrial territory	Anteil der vorgeschlagenen Gebiete (Land und Seegebiete) an der Fläche des Mitgliedstaats
TERRESTRIAL ECOSYSTEM	das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
Terrestrial animals	Landtiere
the Extra Terrestrial.	the Extra Terrestrial.
the Extra Terrestrial .	the Extra Terrestrial.
the Extra Terrestrial .	Seit dem 12.
11 terrestrial channels	11 terrestrische Programme
a) Terrestrial channels	a) Die terrestrischen Sender
a) Terrestrial channels	a) Terrestrische Sender
They are primarily terrestrial.	Die Pupillen sind horizontal.
(iii) Solar terrestrial physics	iii) solar terrestrische Physik
This is terrestrial chemistry.	Dies ist irdische Chemie.
It is terrestrial skinning.	Das ist ein Abhäuten der Erde.
ATMOSPHERE and TERRESTRIAL ECOSYSTEM	die ATMOSPHÄRE und das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
AQUATIC ECOSYSTEM and TERRESTRIAL ECOSYSTEM	das AQUATISCHE ÖKOSYSTEM und das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
ATMOSPHERE, AQUATIC ECOSYSTEM and TERRESTRIAL ECOSYSTEM	die ATMOSPHÄRE, das AQUATISCHE ÖKOSYSTEM und das TERRESTRISCHE ÖKOSYSTEM
region means, with regard to animal health, a zone or a region as defined in the Terrestrial Animal Health Code of the OIE and, with regard, to aquaculture a zone as defined in the Aquatic Animal Health Code of the OIE.	schadorganismusfreies Gebiet ein Gebiet, für das der wissenschaftliche Nachweis erbracht wurde, dass ein bestimmter Schadorganismus nicht auftritt, und in dem dieser Zustand gegebenenfalls von Amts wegen aufrechterhalten wird
The basis for recognition of the animal disease status of the territory or of a region of a Party shall be the Terrestrial Animal Health Code of the OIE.	Knochen und Knochenerzeugnisse (außer Knochenmehl), Hörner und Hornerzeugnisse (außer Hornmehl) sowie Hufe und Huferzeugnisse (außer Hufmehl), die nicht zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnisse, organische Düngemittel oder Bodenverbesserungsmittel bestimmt sind
Indicator 26 Terrestrial and marine areas protecteda	Indikator 26 Anteil der Land und Meeresschutzgebietea
(3) Began digital terrestrial broadcasting in 2000.	(3) Sendebeginn des digitalen terrestrischen Programms im Laufe des Jahres 2000.
There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial.	Und es sind himmlische Körper und irdische Körper aber eine andere Herrlichkeit haben die himmlischen Körper und eine andere die irdischen.
Work for terrestrial wireless and integrated satellite networks, systems and services often addressing the interworking of terrestrial networks with satellite broadcast.	Arbeiten in Verbindung mit terrestrischen drahtlosen Netzen und integrierten Satellitennetzen, Systemen und Diensten, häufig zur Verbindung terrestrischer Netze mit Satellitennetzen,
The larva is terrestrial and feeds on aphids.	Die Flugzeit ist von März bis Oktober.
There may be a terrestrial reason for that.	Vielleicht gibt es einen irdischen Grund dafür.
the Extra Terrestrial (often referred to simply as E.T.	Der Außerirdische (Originaltitel E.T.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.	Man findet Spinnen in nahezu jedem Lebensraum an Land.
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.	Und es sind himmlische Körper und irdische Körper aber eine andere Herrlichkeit haben die himmlischen Körper und eine andere die irdischen.
The final outcome of the discussions could be of use for further proposals for amendment of the Terrestrial Code on BSE and subsequently be part of the further development of Community veterinary legislation.	Das Endergebnis dieser Erörterungen könnte für weitere Vorschläge zur Änderung des Terrestrial Code für BSE und anschließend für die Weiterentwicklung der gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften von Belang sein.
fulfil the import conditions for bovine semen laid down in the Bluetongue Chapter of the Terrestrial Animal Health Code of the OIE, depending on the status of the country or zone of residence	sie erfüllen je nach Gesundheitsstatus des Haltungslandes oder des Haltungsgebiets die im Bluetongue Kapitel des OIE Tiergesundheitskodex für Landtiere festgelegten Einfuhrbedingungen für Rindersperma
Some guidance is provided by the World Organisation for Animal Health (OIE) in Chapter 1.4.5 of the Terrestrial Animal Health Code 2005 and HPNAI is regarded as an OIE Containment Group 4 pathogen.	Einige Empfehlungen dazu finden sich in Kapitel 1.4.5 des Gesundheitskodex für Landtiere 2005 des Internationalen Tierseuchenamts (OIE). HPAI gilt als Erreger der OIE Sicherheitsstufe 4.
Master code, master code, plain code.	Hauptcode, Hauptcode, Klartext.
All other countries around the world are also in the process of either shutting down analog terrestrial television or switching over to digital terrestrial television.	2003 wurde in Berlin bereits die terrestrische analoge Fernsehausstrahlung auf digitale auf Basis von DVB T umgestellt, im Ende 2008 war die Umstellung abgeschlossen.
EMEA CVMP 345752 2008 EN 2.1 Risk to terrestrial plants	EMEA CVMP 345752 2008 DE 2.1 Risiko für terrestrische Pflanzen
terrestrial invertebrates other than species pathogenic to humans or animals	andere wirbellose Landtiere als für Mensch oder Tier krankheitserregende Arten
You've carried your work as far as terrestrial science permits.	Ihre Arbeit stößt an die Grenzen der terrestrischen Wissenschaft.
Promotion of innovation and specific advantages of the terrestrial platform	Förderung von Innovation und spezifische Vorteile der terrestrischen Plattform
The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem.	Die Taiga isoliert mehr Kohlendioxid als jedes andere terrestrische Ökosystem.
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.	Auf der Rückseite ist eine Skala und Abmessungen für Landnavigation
But not every digital terrestrial TV adapter provides a return channel.	Aber nicht alle terrestrischen Digitalfernsehadapter bieten einen Rückkanal.
Ground based equipment designed or modified for terrestrial or marine applications	Bodengestützte Ausrüstung konstruiert oder geändert für terrestrische oder maritime Anwendungen
Market share of terrestrial platform country wide and in Berlin Brandenburg	Marktanteil der Terrestrik bundesweit und in Berlin Brandenburg

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an