Translation of "than others" to German language:

Dictionary English-German

Others - translation :

Andere

Than - translation :

Als

Than others - translation :

Als andere

Keywords : Anderen Anderer Andere Anderen Besser Mehr Schlimmer Lieber

Examples (External sources, not reviewed)

Some more than others.	Manche mehr als andere.
More than one others ?	Mehr als einen?
Some disasters are less likely than others, and some remedies are more costly than others.	Einige Katastrophen sind weniger wahrscheinlich als andere, und einige Gegenmittel sind kostspieliger als andere.
Some further along than others.	Einige mehr als andere.
Some are better than others.	Die Qualität dieser Berichte ist unterschiedlich.
Some are worse than others.	Es gibt solche und solche.
No more than some others.	Nicht besser als manche andere.
Veslovsky played worse than the others.	Weslowski spielte schlechter als die anderen.
He translates faster than others read.	Er übersetzt schneller, als andere lesen.
Some athletes sweat more than others.	Manche Sportler schwitzen mehr als andere.
Some are more resonant than others.	Weblinks Einzelnachweise
others than Him in His divinity.	außer Ihm.
others than Him in His divinity.	(und) neben Ihn (stellt).
others than Him in His divinity.	Ihm gegenüber!
Some are more open than others	Einige sind weiter offen als andere.
I mean, more than the others.	Ik bedoel, meer dan de anderen.
He's more uneven sometimes than others.	Er ist manchmal mehr und manchmal weniger unausgeglichen.
Some think more slowly than others.	Manche denken langsamer als andere.
Every European country had been betrayed. France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Jedes europäische Land sei verraten worden. Frankreich litt mehr als andere, weil es mehr als andere verraten wurde.
You are no better than the others.	Du bist nicht mehr wert als die andern!
These flowers bloom earlier than others do.	Diese Blumen blühen früher als andere.
We make some taste better than others.	Wir zeichnen die einen von ihnen vor den anderen im Ernteertrag aus.
We make some taste better than others.	Wir lassen die einen von ihnen die anderen im Ernteertrag übertreffen.
Some fuels contain more energy than others.	Manche Energieträger enthalten mehr Energie als andere.
Still, some boundaries are larger than others.	Doch manche Grenzen sind größer als andere.
There are others much warmer than this.	Es gibt andere, die noch leidenschaftlicher sind.
But why mine rather than the others?	Aber warum mein Ehrenwort, und nicht das meiner Kameraden.
No worse, no better than the others.	Aber nicht schlechter als jeder andere. Einen Prinz kann man nicht mieten.
Of course, some banks will always do better than others, just as some will suffer more than others from negative trends.	Natürlich wird es manchen Banken immer besser ergehen als anderen, ebenso wie manche Banken stärker unter negativen Trends leiden als andere.
So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others.	Alles kostet also einen Jeton, aber wie Sie sehen, bekommt man manchmal für einen Jeton mehr als sonst, manchmal mehr Weintrauben als sonst.
However, some have been affected more than others.	Allerdings sind manche mehr und manche weniger betroffen.
Germany and China can do more than others.	Deutschland und China können mehr tun als andere.
No death is worse of better than others.	Kein Tod ist besser oder schlechter als ein anderer.
I imagine some days are worse than others.	Ich stelle mir vor, dass es Tage gibt, die schlechter sind als andere.
He always thinks of others rather than himself.	Er denkt immer zuerst an andere.
I would rather die than steal from others.	Ich stürbe lieber, als von anderen zu stehlen.
These flowers bloom earlier than the others do.	Diese Blumen blühen früher als andere.
This tree is bigger than all the others.	Dieser Baum ist größer als alle anderen.
She was more beautiful than all the others.	Sie war schöner als all die anderen.
They would frighten you of others than Him.	Und doch möchten sie dich mit jenen außer Ihm in Furcht versetzen.
To replace them by (others) better than them.	daß Wir sie durch bessere als sie austauschen.
They would frighten you of others than Him.	Dennoch wollen sie dir mit denjenigen, die es außer Ihm geben soll, Furcht einflößen.
To replace them by (others) better than them.	Sie durch andere zu ersetzen, die besser sind als sie.
They would frighten you of others than Him.	Und sie wollen dir mit denen, die es außer Ihm geben soll, angst machen.
They would frighten you of others than Him.	Und sie machen dir Angst mit denjenigen anstelle von Ihm.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an