Translation of "that would explain" to German language:
Dictionary English-German
Explain - translation : That - translation : That would explain - translation : Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That would explain it, right? | Das würde es erklären, richtig? |
| Right? That would explain it, right? | Richtig? Das würde es erklären, richtig? |
| How would I explain that to him? | Wie erkläre ich ihm das? |
| Would you explain why? | Würdest du das begründen? |
| That would explain what's happening with this cane of mine. | Jetzt weiß ich, was es mit dem Stock für eine Bewandtnis hat. |
| Would you explain it again? | Könntest du das noch einmal erklären? |
| Would you explain it again? | Könnten Sie das noch einmal erklären? |
| It would be hard to explain that I'd given it away. | Ich kann nur schwer Lady Beekmans Juwelen verschenken. |
| They explain that Greenpeace itself acknowledged that this closure would increase electricity prices. | Greenpeace habe selbst eingeräumt, dass eine Stilllegung zu einem Anstieg der Strompreise führen werde. |
| This would explain DyalaBadran's reality check | Das würde den Realitätscheck von DyalaBadran erklären |
| Would you explain what this is? | Würden Sie bitte erklären, was das ist? |
| Aristotle would be able to explain. | Aristoteles könnte das erklären. |
| Would you explain this to me? | Kannst du mir das erklären? |
| Mr Green? Perhaps you would explain. | Mr. Green, können Sie das erklären? |
| Forget it. Explain yourself. Didn't you say you would explain it to me? | Hybride Durchdringungs Runen sind ebenfalls etwas, nach dem Fans von Charakteren wie Akali, Jax, Kayle oder anderen Champions, die sowohl auf magischen als auch normalen Schaden setzen, gefragt haben. |
| I would, therefore, like to explain the action that we have taken. | Ich möchte Ihnen also erläutern, in welcher Weise wir aktiv geworden sind. |
| Joe Well, that would explain why he knew so much about us. | Deshalb wusste er so viel über uns? |
| That would explain that he was detained with such a large sum of money. | Das wäre auch eine hinreichende Erklärung dafür, weshalb er bei seiner Festnahme solch einen großen Geldbetrag bei sich hatte. |
| It would take forever to explain everything. | Es würde ewig dauern, alles zu erklären. |
| Would you explain it in more detail? | Könntest du das genauer erläutern? |
| Would you explain it in more detail? | Könntest du das genauer erklären? |
| Would you explain the rules for admission? | Würden Sie uns diese Aufnahme Regeln erklären? |
| Would we be able to explain it? | Wären wir in der Lage, ihn zu erklären? |
| If you would just let me explain... | Indien u mij had uitgelegd... |
| I would like to briefly explain this. | Dies macht einige Erklärungen erforderlich. |
| Mr Juncker agreed that it would be necessary to better explain the reforms. | Auch nach Meinung von Jean Claude Juncker ist es notwendig, die Reformen besser zu erläutern. |
| Explain that! | Wovon redet ihr? |
| Explain? Do you think you can explain that? | Das kannst du erklären? |
| I should be grateful if you would explain. | Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie erklären würde. |
| I would like to explain our thinking here. | Lassen Sie mich das begründen. |
| As if this would explain and justify everything. | Als würde damit alles erklärt und gerechtfertigt. |
| That difference would explain why Vtesse lost the bid to a consortium involving BT. | Dieser Unterschied erkläre, warum Vtesse den Auftrag an ein Konsortium, an dem BT beteiligt war, verlor. |
| It would not take long to explain that it was obvious that even the Ferrerò 'agreement' would not even be defended? | Tag für Tag entfernen wir uns von den Zielsetzungen und den allgemein anerkannten Prinzipien, die die gemeinsame Agrarpolitik begründet haben. |
| I'll explain that. | Das werde ich noch erklären. |
| If I would be able to explain to you what I am doin here, the whole system would totally... that would... paradox. | Wenn ich dir jetzt erklären könnte was ich hier mache, dann wäre das Ganze schon wieder ein ganz... also das würde ja... paradox. |
| It would take forever for me to explain everything. | Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen. |
| It would take forever for me to explain everything. | Es würde ewig dauern, alles zu erklären. |
| Would you like me to explain it to you? | Soll ich es dir erklären? |
| Would you like me to explain it to you? | Soll ich es euch erklären? |
| Would you like me to explain it to you? | Soll ich es Ihnen erklären? |
| How would you explain those with your other theory? | Wie würdest du die alle mit deiner Theorie erklären? |
| I shall abstain, and would like to explain why. | Mystik heißt, für eine Idee zu sterben, Politik, dafür zu leben. |
| Would you like to explain this to me miss? | Wollen Sie mir das mal erklären, Fräulein? |
| In that case, messire, she resumed, would you have the courtesy to explain to me | In diesem Falle, Herr, fuhr sie fort, habt Ihr wohl die Güte, mir zu erklären ... |
| I would be grateful if you could explain how you intend to take that forward. | Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sagen würden, wie Sie das vorantreiben wollen. |
Related searches : Would Explain - Explain That - This Would Explain - That May Explain - That Would Have - Would Appear That - That Would Leave - Would Mean That - That Would Remain - Would Indicate That - That We Would - That Would Match
