Translation of "the paper investigates" to German language:

Dictionary English-German

Paper - translation :

The paper investigates - translation :

Keywords : Untersucht Ermittelt Rächt Fbl-agent Ermitteln Papier Zeitung Toilettenpapier Klopapier Blatt

Examples (External sources, not reviewed)

This prayer investigates	Dieses Gebet untersucht
As a result of the success of the Africa Investigates series, we are moving on to World Investigates.	Wegen des Erfolges dieser Afrika deckt auf Serie legen wir jetzt Die Welt deckt auf nach.
Misha Glenny investigates global crime networks	Misha Glenny untersucht die globalen Verbrechensnetzwerke.
Metaphysic investigates reason, which is the foundation of science.	), Immanuel Kant Kritik der reinen Vernunft.
In the Dialectic, Kant investigates the limits of the understanding.	Das Unbedingte ist mit den Mitteln der Erfahrung nicht fassbar.
Frank suspects that Dr. Scott investigates UFOs for the government.	Dr. Scott ist auf der Suche nach seinem Neffen Eddie.
In these books Berendt investigates in listening in general, i.e.	Hier beschäftigt er sich allgemein mit dem Hören, das heißt z.
Finally, she enters the McKittrick Hotel, but when Scottie investigates, she is not there.	Scottie verfällt in eine Depression und wird in eine Nervenklinik eingewiesen.
Antje Schrupp writes about the newsworthiness of sexism and investigates the causes of this debate	Antje Schrupp schreibt über den Nachrichtenwert von Sexismus und geht damit auf die Ursache dieser Debatte ein
The European Ombudsman investigates complaints about maladministration by institutions and bodies of the European Community.	Der Europäische Bürgerbeauftragte untersucht Beschwerden über Mißstände bei Organen und Institutionen der Europäischen Gemeinschaft.
There is never a higher, impartial body that investigates exactly what has happened.	Es gibt nie eine höhere, unparteiische Stelle, die die Ereignisse genau untersucht.
The Commission then investigates whether the general considerations put forward below fully apply to the notified measures.	Die Kommission prüft dann, ob die nachfolgend vorgebrachten generellen Überlegungen gänzlich auf die angemeldeten Maßnahmen anwendbar sind.
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.	Nach Heidegger ist die an die Sorge gebundene Zeit die ontologisch primäre.
But when one investigates the absolute figures and actual possibilitis behind them, the picture is then quite different.	Als Sozialisten kämpfen wir für eine bessere Stellung der Frau und für die Beendigung der in allen Bereichen des öffentlichen Lebens bestehenden Diskriminierungen.
While her brother Tom, with his partner Yuri investigate the case as policemen... ...Julia investigates on her own.	Während ihr Bruder Tom, mit seinem Partner Yuri, die polizeiliche Untersuchung leitet... ...ermittelt Julia in dem Fall auf eigene Faust.
The police investigates in close coordination with the Bonn public prosecutor, to find out who bears the blame for the accident.	Die Polizei ermittelt in enger Abstimmung mit der Bonner Staatsanwaltschaft, wer die Schuld an dem Unfall trägt.
Point number 1 concerns OLAF as an investigation unit which identifies and investigates suspicious cases quickly and efficiently.	Element Nr. 1 ist OLAF als Untersuchungseinheit, die schnell und effizient ermittelt und Verdachtsfällen nachgeht.
This investigates how the flow of media messages is produced and managed, how decisions are made, and how media organizations function.	Gerbner hat zur Untermauerung der These die gesellschaftliche Realität, die in den Medien vermittelte Realität und die Publikumsrealität verglichen.
ZKM _ Institute for Visual Media Founded in 1991 the Institute for Visual Media creatively and critically investigates the permanently transforming media culture.	ZKM _ Institut für Bildmedien Das 1991 gegründete Institut für Bildmedien setzt sich kreativ und kritisch mit der sich permanent verändernden Medienkultur auseinander.
The PICOS Project investigates and develops a state of the art platform for providing trust, privacy and identity management in mobile communities.	PICOS untersucht und entwickelt eine zeitgemäße Plattform für Identitätsmanagement in mobilen Gemeinschaften.
Paper, morning paper.	Zeitung!
Paper? Paper, sir?	Die Zeitung?
Feel of the paper Feel the banknote paper .	Beschaffenheit des Papiers Achten Sie darauf , wie sich das Papier anfühlt .
If allegations of poor management are made, we investigate them, and if allegations of fraud are made, OLAF investigates them.	Wenn Vorwürfe auftreten, dass etwas nicht korrekt ausgeführt wurde, gehen wir diesen Vorwürfen nach, und wenn Betrugsvorwürfe geäußert werden, untersucht OLAF diese Vorwürfe.
All paper produced by paper machines as the Fourdrinier Machine are wove paper, i.e.	Auf Langsiebpapiermaschinen gefertigtes Papier hat wegen der einseitigen Entwässerung i. d. R. eine ausgeprägte Zweiseitigkeit.
The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper.	PorositätDie Porosität gibt an, wie viel Luft ein Papier durchlässt.
What we need is therefore a reliable and effective research potential which investigates all questions that arise and produces reliable results.	Wir brauchen deshalb ein verläßliches, wirksames Forschungspotential, das allen Fragestellungen nachspürt und auch verläßliche Erkenntnisse vermittelt.
Human ecology is an academic discipline that investigates how humans and human societies interact with both their natural environment and the human social environment.	in Auseinandersetzung mit seiner natürlichen und sozialen Umwelt formt sich das Individuum und gelangt zu seiner Stellung in der menschlichen Gesellschaft.
The paper.	Die Zeitung.
Like paper, paper and cardboard.	Aus Papier Papier und Pappe.
Like paper, paper and cardboard.	Aus Papier Papier und Pappe.
Paper, Get your evening paper!	Kaufen Sie die Abendzeitung!
paper making materials and paper,	Materialien für die Papierherstellung und Papier,
paper making materials and paper,	ex 3821
paper making materials and paper,	alle verwendeten Vormaterialien in eine andere Position als das Erzeugnis einzureihen sind
Wax paper or waxed paper, also known as paraffin paper, is paper that is made moisture proof through the application of wax.	Als Ölpapier (auch Wachspapier) bezeichnet man ein meistens holzfreies Papier, das mit weißem Wachs, Paraffin oder Ceresin getränkt worden ist.
That is why I was particularly excited when we launched our Africa Investigates series where we investigated a lot of African countries.	Deshalb freute mich unsere Serie Afrika deckt auf besonders, in der wir in vielen afrikanischen Ländern ermittelten.
Kosovo will not convince many more countries to recognize its independence unless it investigates these disappearances and demonstrates a commitment to the rule of law.	Kosovo muss dieses Verschwinden untersuchen und seine Verpflichtung zur Rechtsstaatlichkeit beweisen, sonst wird es nicht mehr viele Länder überzeugen können, seine Unabhängigkeit anzuerkennen.
Paper, paperboard and paper product wastes	Abfälle aus Papier, Pappe (Karton) und Papierwaren
Manufacture of paper and paper products	Amt des Präsidenten der Republik Kroatien
Manufacture of paper and paper products	Papier und Pappenerzeugung und verarbeitung
Paper and paperboard articles of paper pulp, of paper or of paperboard	Papier und Pappe, Waren aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe
Paper and paperboard, articles of paper pulp, of paper or of paperboard	mit einer Dicke von weniger als 4,75 mm
What I also find important is that there should be an independent body that investigates accidents in the maritime sector like the one in the aviation sector.	Des Weiteren halte ich es für wichtig, für den maritimen Sektor, wie in der Luftfahrt, eine unabhängige Untersuchungsstelle zu schaffen, die Unfälle untersucht.
Chapter 47 Paper making material Chapter 48 Paper and paperboard articles of paper pulp, of paper or of paperboard	Kapitel 44 Holz, Holzkohle und Holzwaren

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an