Translation of "themselves" to German language:
Dictionary English-German
Themselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding. | Denn wir wagen uns nicht unter die zu rechnen oder zu zählen, so sich selbst loben, aber dieweil sie an sich selbst messen und halten allein von sich selbst, verstehen sie nichts. |
| Themselves. | Sie selbst. |
| 'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves ! | Stepan Arkadjewitsch liebte einen guten Witz. Vielleicht renkt es sich wieder ein! |
| Where the teme machines themselves will replicate themselves. | Die Zeit in der die Tem Maschinen sich selber replizieren. |
| For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. | Denn wir wagen uns nicht unter die zu rechnen oder zu zählen, so sich selbst loben, aber dieweil sie an sich selbst messen und halten allein von sich selbst, verstehen sie nichts. |
| They free themselves they think and act for themselves. | Doch Aktivierung versteht sich nicht als Selbstzweck. |
| ) themselves, e.g. | April 2009). |
| feeding themselves | Zubereitung und Aufnahme von Mahlzeiten |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | Sie haben sich nicht physisch fortbewegt, sie haben sich mental fortbewegt. |
| He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. | Und fügte ihrer fünf zusammen auf einen Teil und sechs zusammen auf den andern Teil. |
| Because they themselves have given themselves up, that is only right. | Da sie sich freiwillig gestellt haben, wäre das eigentlich vollkommen selbstverständlich. |
| In other words, the directive covers all products used by people to feed themselves, look after themselves and transport themselves. | Zusammenfassend betrachtet handelt es sich also um alle Er zeugnisse, die der Ernährung oder der Körperpflege oder auch der Fortbewegung dienen. |
| 'Shape themselves, eh?' | Du meinst, es wird sich wieder einrenken? |
| They're choreographing themselves. | Sie choreographieren sich selbst. |
| They're enjoying themselves. | Sie amüsieren sich. |
| The stars themselves | Die Sterne selbst |
| Stones flinging themselves. | Stones warfen sich. |
| Not on themselves. | Nicht sich selbst. |
| They're bringing themselves. | Sie zeigen sich selbst. |
| Fall, gall themselves, | Val, irriteer u |
| Cheysson areas themselves. | Andrews nähme bzw. Billigung durch alle Mitgliedstaaten in Kraft tritt. |
| They give them priority over themselves, even if they themselves are needy. | Und sie bevorzugen andere vor sich selbst, auch dann, wenn sie in Not sind. |
| And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. | Und fügte ihrer fünf zusammen auf einen Teil und sechs zusammen auf den andern Teil. |
| Cars are driving themselves. | Autos fahren sich selbst. |
| They are themselves arbitrary. | Sie sind selbst willkürlich. |
| They were admiring themselves. | Sie bewunderten sich selbst. |
| They did it themselves. | Sie taten es selbst. |
| They have proven themselves. | Sie haben sich bewiesen. |
| They're only deceiving themselves. | Sie machen sich nur etwas vor. |
| Others turned themselves in. | Chronique illustrée 1930 1950 . |
| And they wronged themselves. | Sie taten sich selbst Unrecht. |
| They merely destroy themselves. | Dabei vernichteten sie sich selbst. |
| They merely destroy themselves. | Sie stürzen sich dabei selbst ins Verderben. |
| They did it themselves. | Sorry. Das waren die selber. |
| They got themselves ready. | Sie machten sich fertig. |
| They both express themselves. | Beide verwirklichen sich. |
| It's about women themselves. | Es geht um die Frauen selbst. |
| They'd be asking themselves | Ich wette, dass auch solche, die die Idee des Staates gut finden, sich wehren würden. Sie würden sich fragen |
| They knock themselves off. | Sie machen sich selbst nach. |
| They have asked themselves, | Sie haben sich gefragt |
| They did it themselves. | Sorry. Das waren die selbst. |
| lay organic eggs themselves, | Bio Eier |
| danger themselves have changed. | Das führte dazu, daß 14 ganz ein fach verfallen sind. |
| Leave them enjoy themselves. | Warum ihnen die Freude nehmen? |
| They even fool themselves. | Sogar sich selbst belügen sie. |
Related searches : Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Found Themselves - Conduct Themselves - Amongst Themselves - Define Themselves - Establish Themselves - Prove Themselves - Immerse Themselves
