Translation of "theoretical edifice" to German language:
Dictionary English-German
Edifice - translation : Theoretical - translation : Theoretical edifice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
An edifice is no longer an edifice it is a polyhedron. | Ein Bauwerk ist nicht mehr ein Baudenkmal, es ist eine Zusammenstellung von Flächen. |
That edifice is colossal. | Dieses Denkmal ist riesenhaft. |
The whole edifice slightly decaying. | Das ganze Gebäude zerfällt etwa |
This edifice was the Bastille. | Dieses Gebäude war die Bastille. |
This edifice is not a type. | Dieses Gebäude ist kein Urbild. |
The edifice has a thousand stories. | Der Bau hat unzählige Stockwerke. |
Thus thought experiments belong to a theoretical discipline, usually to theoretical physics, but often to theoretical philosophy. | B. Theoretische Physik oder Theoretische Philosophie), während reale Experimente der jeweiligen experimentellen Disziplin angehören. |
Nevertheless, the prodigious edifice still remains incomplete. | Uebrigens bleibt dieser wunderbare Bau ewig unvollendet. |
This baroque edifice was completed in 1669. | Der Barockbau war 1669 fertiggestellt worden. |
For disorderly behavior in a sacred edifice. | Wegen Ruhestörung an einem heiligen Ort. |
theoretical part | theoretischer Teil |
theoretical part | theoretischer Teil |
Theoretical instruction | Theoretischer Unterricht |
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. | Das klingt ein bisschen theoretisch, ist es aber gar nicht. |
It is an edifice of the transition period. | Sie ist ein Uebergangsbauwerk. |
The book is about to kill the edifice . | Das Buch wird einst das Baudenkmal vernichten. |
At that time every edifice was a thought. | Damals drückte jedes Gebäude einen Gedanken aus. |
This stately edifice, however, burnt down in 1422. | Das Schloss brannte allerdings 1422 wieder ab. |
Nature is only a cultural edifice today, right? | Die Natur ist heutzutage nur ein kulturelles Bauwerk. |
A. Theoretical instruction | A. Theoretischer Unterricht |
Instead, he proposed that the edifice was flat roofed. | Hier sind sich die Ägyptologen nicht einig. |
Agriculture remains the basic element of the whole edifice. | Wir, verehrte Kollegen, haben die Möglichkeit einer solchen Politik. |
Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact. | Anfänglich war der Bericht ausgesprochen kompliziert und ziemlich theoretisch, zu theoretisch. |
Volume 9 theoretical writing. | Band 9 theoretische schriften. |
This is just theoretical. | Das ist nur theoretisch. |
Theoretical and technical instruction | Theoretischer und fachlicher Unterricht |
An edifice ought to be, moreover, suitable to the climate. | Ein Baudenkmal muß außerdem dem Klima angepaßt sein. |
The symbol felt the need of expansion in the edifice. | Das Sinnbild hatte Bedürfnis, sich in dem Gebäude zu enthüllen. |
The rectangular edifice was built in a variety of styles. | 1711 wurde die Vogtei Bonmont von Nyon abgetrennt. |
There must be no glass ceilings in the European edifice. | Europa kann man nicht aufbauen gegen die Frauen. |
These were not theoretical physicists. | Sie waren keine Theoretiker, |
That shows his theoretical background. | Das zeigt seinen theoretischen Hintergrund. |
Tom is a theoretical physicist. | Tom ist theoretischer Physiker. |
It's a purely theoretical longing. | Das darf nicht wahr sein. Ein theoretisches Verlangen. |
Turing's machine was entirely theoretical. | Turings Maschine war völlig theoretisch. |
These were not theoretical physicists. | Sie waren keine Theoretiker, sondern richtige Tüftler. |
This issue isn't just theoretical. | Das ist nicht nur ein theoretisches Problem. |
A. Theoretical and technical instruction | A. Theoretischer und fachlicher Unterricht |
million theoretical operations per second | Mittlere Zeit bis zum beobachteten Fehler (mean time to failure) |
composite theoretical performance (multiple CEs ) | zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate (in Mtops, Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde) von mehreren Rechenelementen CEs |
Digital computers having a composite theoretical performance ( CTP ) exceeding 190000 million theoretical operations per second (Mtops) | Digitalrechner mit einer zusammengesetzten theoretischen Verarbeitungsrate CTP größer als 190000 Mtops (Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde) |
One would have said that he made the immense edifice breathe. | Man hätte sagen können, daß er dem ungeheuern Gebäude Leben eingehaucht. |
Yet some tried to turn it into a new ideological edifice. | Einige versuchten jedoch, dem Ganzen einen neuen ideologischen Anstrich zu geben. |
We are here in the Original Edifice of The Mother Church. | Hallo Wir sind hier im ursprünglichen Gebäude Der Mutterkirche. |
The old male edifice of collective bargaining in Europe is crumbling. | In dem ehemals durch Männer geprägten Gebäude des Tarifsystems in Europa zeigen sich zahlreiche Risse. |
Related searches : Volcanic Edifice - State Edifice - Edifice Of Ideas - Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics - Theoretical Value - Theoretical Physicist - Theoretical Mechanics - Theoretical Training