Translation of "theoretical edifice" to German language:


  Dictionary English-German

Edifice - translation : Theoretical - translation : Theoretical edifice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An edifice is no longer an edifice it is a polyhedron.
Ein Bauwerk ist nicht mehr ein Baudenkmal, es ist eine Zusammenstellung von Flächen.
That edifice is colossal.
Dieses Denkmal ist riesenhaft.
The whole edifice slightly decaying.
Das ganze Gebäude zerfällt etwa
This edifice was the Bastille.
Dieses Gebäude war die Bastille.
This edifice is not a type.
Dieses Gebäude ist kein Urbild.
The edifice has a thousand stories.
Der Bau hat unzählige Stockwerke.
Thus thought experiments belong to a theoretical discipline, usually to theoretical physics, but often to theoretical philosophy.
B. Theoretische Physik oder Theoretische Philosophie), während reale Experimente der jeweiligen experimentellen Disziplin angehören.
Nevertheless, the prodigious edifice still remains incomplete.
Uebrigens bleibt dieser wunderbare Bau ewig unvollendet.
This baroque edifice was completed in 1669.
Der Barockbau war 1669 fertiggestellt worden.
For disorderly behavior in a sacred edifice.
Wegen Ruhestörung an einem heiligen Ort.
theoretical part
theoretischer Teil
theoretical part
theoretischer Teil
Theoretical instruction
Theoretischer Unterricht
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.
Das klingt ein bisschen theoretisch, ist es aber gar nicht.
It is an edifice of the transition period.
Sie ist ein Uebergangsbauwerk.
The book is about to kill the edifice .
Das Buch wird einst das Baudenkmal vernichten.
At that time every edifice was a thought.
Damals drückte jedes Gebäude einen Gedanken aus.
This stately edifice, however, burnt down in 1422.
Das Schloss brannte allerdings 1422 wieder ab.
Nature is only a cultural edifice today, right?
Die Natur ist heutzutage nur ein kulturelles Bauwerk.
A. Theoretical instruction
A. Theoretischer Unterricht
Instead, he proposed that the edifice was flat roofed.
Hier sind sich die Ägyptologen nicht einig.
Agriculture remains the basic element of the whole edifice.
Wir, verehrte Kollegen, haben die Möglichkeit einer solchen Politik.
Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact.
Anfänglich war der Bericht ausgesprochen kompliziert und ziemlich theoretisch, zu theoretisch.
Volume 9 theoretical writing.
Band 9 theoretische schriften.
This is just theoretical.
Das ist nur theoretisch.
Theoretical and technical instruction
Theoretischer und fachlicher Unterricht
An edifice ought to be, moreover, suitable to the climate.
Ein Baudenkmal muß außerdem dem Klima angepaßt sein.
The symbol felt the need of expansion in the edifice.
Das Sinnbild hatte Bedürfnis, sich in dem Gebäude zu enthüllen.
The rectangular edifice was built in a variety of styles.
1711 wurde die Vogtei Bonmont von Nyon abgetrennt.
There must be no glass ceilings in the European edifice.
Europa kann man nicht aufbauen gegen die Frauen.
These were not theoretical physicists.
Sie waren keine Theoretiker,
That shows his theoretical background.
Das zeigt seinen theoretischen Hintergrund.
Tom is a theoretical physicist.
Tom ist theoretischer Physiker.
It's a purely theoretical longing.
Das darf nicht wahr sein. Ein theoretisches Verlangen.
Turing's machine was entirely theoretical.
Turings Maschine war völlig theoretisch.
These were not theoretical physicists.
Sie waren keine Theoretiker, sondern richtige Tüftler.
This issue isn't just theoretical.
Das ist nicht nur ein theoretisches Problem.
A. Theoretical and technical instruction
A. Theoretischer und fachlicher Unterricht
million theoretical operations per second
Mittlere Zeit bis zum beobachteten Fehler (mean time to failure)
composite theoretical performance (multiple CEs )
zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate (in Mtops, Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde) von mehreren Rechenelementen CEs
Digital computers having a composite theoretical performance ( CTP ) exceeding 190000 million theoretical operations per second (Mtops)
Digitalrechner mit einer zusammengesetzten theoretischen Verarbeitungsrate CTP größer als 190000 Mtops (Millionen theoretischer Operationen pro Sekunde)
One would have said that he made the immense edifice breathe.
Man hätte sagen können, daß er dem ungeheuern Gebäude Leben eingehaucht.
Yet some tried to turn it into a new ideological edifice.
Einige versuchten jedoch, dem Ganzen einen neuen ideologischen Anstrich zu geben.
We are here in the Original Edifice of The Mother Church.
Hallo Wir sind hier im ursprünglichen Gebäude Der Mutterkirche.
The old male edifice of collective bargaining in Europe is crumbling.
In dem ehemals durch Männer geprägten Gebäude des Tarifsystems in Europa zeigen sich zahlreiche Risse.

 

Related searches : Volcanic Edifice - State Edifice - Edifice Of Ideas - Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics - Theoretical Value - Theoretical Physicist - Theoretical Mechanics - Theoretical Training