Translation of "therapeutic abortion" to German language:
Dictionary English-German
Abortion - translation : Therapeutic - translation : Therapeutic abortion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They could well prefer this option to natural conception and the prospect of therapeutic abortion following a conventional prenatal genetic diagnosis. | Sie könnten aus gutem Grund diese Möglichkeit der natürlichen Empfängnis vorziehen, die ja mit der Aussicht auf eine therapeutischer Abtreibung nach einer der üblichen pränatalen, genetischen Untersuchungen verbunden ist. |
| Abortion, genital bleeding | Abort, genitale Blutungen. |
| I'm for abortion. | Ich bin für Abtreibung. |
| No one wants an abortion. No one would wish an abortion on anyone. | Niemand treibt leichten Herzens ab, niemand wünscht jemandem eine Abtreibung. |
| Abortion happens in Egypt. | Abtreibungen werden in Ägypten durchgeführt. |
| She had an abortion. | Sie hatte eine Abtreibung. |
| She had an abortion. | Sie hat abgetrieben. |
| Following abortion or miscarriage | Nach einem Abortus oder einer Fehlgeburt |
| Yes, vote against abortion. | Ja, ich stimme gegen Abtreibung. |
| Subject Legislation on abortion | Was ist der Ausgangspunkt? |
| In circumstances where abortion is not against the law, such abortion should be safe. | Wo Schwangerschaftsabbrüche nicht gegen das Gesetz verstoßen, sollen sie sachgemäß vorgenommen werden. |
| PROVISIONS ON ABORTION IN MALTA | BESTIMMUNGEN ÜBER DEN SCHWANGERSCHAFTSABBRUCH IN MALTA |
| Again, abortion happens in Egypt. | Noch einmal Abtreibuneng werden in Ägypten durchgeführt. |
| The throng protested against abortion. | Die Menge protestierte gegen Abtreibung. |
| Have you had an abortion? | Hattest du eine Abtreibung? |
| Suppose ask about abortion. Yes. | Angenommen fragen Abtreibung. |
| I refer particularly to abortion. | Ich bin daher gegen den Änderungsantrag Nr. 131. |
| In rabbits doses of telbivudine providing exposure levels of 37 times those observed in humans at the therapeutic dose (600 mg) were associated with an increased incidence of abortion and early delivery. | Bei Kaninchen gingen Telbivudin Dosen, die einer Exposition in Höhe des 37fachen der beim Menschen unter der therapeutischen Dosis (600 mg) beobachteten Exposition entsprachen, mit einer vermehrten Inzidenz von Aborten und frühen Geburten einher. |
| Certain speakers have accused those Members who are in favour of legalizing abortion not in favour of abortion, you will note, but of legalizing abortion of being murderers. | Mäher. (E) Frau Präsidentin, wie viele andere Sprecher glaube ich, daß die Entschließung viel Gutes enthält, wobei das Hauptziel darin besteht, die Stellung der Frau in der Gemeinschaft zu verbessern und die Diskriminierung abzuschaffen. |
| Abortion is carried out quite legally. | Es wird legalerweise abgetrieben. |
| Authorities have denied her an abortion. | Die Behörden haben ihr eine Abtreibung verweigert. |
| Are you for or against abortion? | Bist du für oder gegen Abtreibung? |
| Induced abortion has a long history. | Derartige Konflikte könnten z. |
| Exceptionally abortion may occur after vaccination. | Ausnahmsweise kann es nach der Impfung zum Abort kommen. |
| He had arranged for an abortion. | Er hatte eine Abtreibung in die Wege geleitet. |
| (Ray Comfort) The Holocaust and abortion? | Den Holocaust und Abtreibung? |
| The EU should not promote abortion. | Die EU sollte keine Abtreibungen fördern. |
| Therapeutic monitoring | Therapeutische Überwachung |
| Therapeutic monitoring | Therapiekontrolle |
| Therapeutic indications | 4.1 Anwendungsgebiete |
| Therapeutic indication | Anwendungsgebiet |
| Therapeutic indications | Hüftfrakturen, größere Knie oder Hüftersatzoperationen. |
| Therapeutic indications | Anwendungsgebiete er ng Therapie tiefer Venenthrombosen (TVT). |
| Therapeutic indications | er 4.1 Anwendungsgebiete |
| therapeutic areas | Anwendungsgebieten |
| therapeutic regimen | Zevalin therapie |
| therapeutic regimen | Rituximab |
| Therapeutic radiopharma | Therapeutic radiopharma ceutical for pain |
| Therapeutic classification | Therapeutische Klassifizierung |
| THERAPEUTIC INDICATIONS | 4.1 Anwendungsgebiete |
| Therapeutic indication | Therapeutisches Anwendungsgebiet |
| Therapeutic indication | Wirkstoffe Gew. Gew. |
| Therapeutic indications | Anwendungsgebiete |
| It believes abortion legislation to be a competence of the Member States, but wants abortion legalised in all countries. | Obgleich er den Mitgliedstaaten die Zuständigkeit für Abtreibungsregelungen zubilligt, fordert er die Legalisierung in sämtlichen Staaten. |
| Amendment 18 states that, In addition, research on embryo or foetal stem cells deriving from spontaneous or therapeutic abortion may be funded. Rumours have it that the Commission is already doing something of the kind. | Im Änderungsantrag 18 steht geschrieben Außerdem wird die Forschung mit Stammzellen von Embryos oder Föten aus spontanen oder medizinisch notwendigen Schwangerschaftsabbrüchen finanziert. Es gibt ein Gerücht, dass die Kommission so etwas bereits tut. |
Related searches : Missed Abortion - Habitual Abortion - Imminent Abortion - Threatened Abortion - Incomplete Abortion - Partial Abortion - Abortion Pill - Abortion Law - Abortion Provider - Abortion Act - Elective Abortion
