Translation of "there are generally" to German language:

Dictionary English-German

Generally - translation :

Allgemein

There - translation :

Dort

There are generally - translation :

Gibt es im Allgemeinen

Keywords : Generell Allgemein Allgemeinen Meist Meistens Gibt Drüben Drin Draußen

Examples (External sources, not reviewed)

There are generally 12 or more branches per whorl.	Einzelnachweise Weblinks Bilder
Generally, there are three components of sexual orientation used in assessment.	In diesem werden sieben bipolare Variablen in drei Dimensionen aufgeschlüsselt.
I generally have lunch there.	Ich esse dort im Allgemeinen zu Mittag.
2.2 There are six generally recognised investment formats used in the VC industry	2.2 In der Risikokapitalbranche wird zwischen sechs allgemein anerkannten Investitionsarten unterschieden
Generally, the wetter these forests are the more food species there are that can support bears.	Die Bären sind in der Regel tagaktiv mit maximaler Aktivität am Morgen und am frühen Abend.
They are generally herbaceous but there are some subshrubs, and relatively few treelike or aquatic plants.	Die oberständigen oder halbunterständigen Fruchtblätter sind nicht oder etwas an der Basis verwachsen.
Among males, there is generally a dominance hierarchy and males are dominant over females.	Die Größe der Eckzähne ist stark geschlechtsdimorph (bei Männchen sind sie deutlich größer).
Generally, there are no major changes in renal plasma flow and glomerular filtration rate.	In der Regel kommt es zu keinen wesentlichen Veränderungen des renalen Plasmaflusses und der glomerulären Filtrationsrate.
Generally speaking, there are other lessons to be learnt from what is happening in Austria.	Aus den Ereignissen in Österreich sind generell ganz andere Lehren zu ziehen, Herr Haarder.
There are not enough incentives to take risks, and this generally impedes development and dynamism.	Es gibt zu wenige Anreize zur Übernahme eines Risikos, dadurch werden ganz allgemein Entwicklung und Dynamik gebremst.
There are other measures that can help compensate sectors generally in terms of our budget.	Unser Haushaltsplan bietet jedoch noch weitere Möglichkeiten zur Entschädigung betroffener Sektoren.
Overall, there were generally 4 operational echelons.	Die Sappeurkompanie der Kaisergarde war z.
He generally gets through up there about now.	Normalerweise steigt er immer um diese Zeit hinauf.
Generally speaking, savings are increasing.	Allgemein gesagt steigen die Spareinlagen.
Generally, Japanese people are shy.	Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.
Generally, these are called isomers.	Die Begriffe Gemisch bzw.
The leafstalks are generally hollow.	Die aufrechten Stängel sind meist verzweigt.
Mild arthropathies are generally transient.	Leichte Arthropathien sind im Allgemeinen von kurzer Dauer.
These effects are generally reversible.	Diese Wirkungen sind im Allgemeinen reversibel.
Anaerobes are generally less sensitive.	Anaerobier sind im Allgemein weniger empfindlich.
Anaerobes are generally less sensitive.	Anaerobier sind im Allgemeinen weniger empfindlich.
They are generally considered bacteriostatic.	Sie gelten im Allgemeinen als bakteriostatisch.
They are generally filled with helium.	Diesen füllte er mit Wasserstoffgas.
Generally speaking, Japanese women are modest.	Im Allgemeinen sind japanische Frauen bescheiden.
Generally, men are taller than women.	Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.
Rajasthani), all fingers are generally used.	Sie wird mit den Händen und Fingern geschlagen.
Islands' transport costs are generally high.	Auf den Inseln sind die Verkehrskosten durchweg sehr hoch.
These areas are generally called ' Landschaftsschutzgebiete '.	Diese Gebiete heißen gewöhnlich Landschaftsschutzgebiete. biete.
Despite the generally satisfactory state of long distance transport infrastructure, there are very serious problems where short distance transport links are concerned.	Viele dieser aufstrebenden Unternehmen ziehen ernsthaft in Betracht, ihren Standort in die anderen Gebiete des Nordwestens zu verlegen, wo ihnen bessere finanzielle Anreize geboten werden.
In the case of pension funds, premiums are generally described as contributions , while claims are generally described as benefits	Bei Pensionsfonds werden Prämien in der Regel als Beiträge , Ansprüche zumeist als Leistungen bezeichnet.
They are generally not used on back mounted cylinders because the diver cannot easily see them there when underwater.	Hier wird der Atemregler nicht in den Mund genommen, sondern direkt an die Atemschutzmaske angeschraubt.
They of course appear to be rather ideological in nature because generally there are no material grounds for them.	Sie scheint offenbar eher ideologischer Natur zu sein, denn sachlich ist in der Regel vieles gar nicht zu begründen.
Now biologists generally are not good theoreticians.	Biologen sind generell keine guten Theoretiker.
They are generally very shy, cautious animals.	Sie sind generell sehr scheue, vorsichtige Tiere.
Tightly knit carpets are generally more valuable.	Dicht geknüpfte Teppiche sind normalerweise wertvoller.
The flowers are generally regular, or symmetrical.	Die Nebenblätter sind laubblattförmig, schuppenförmig oder stachelig.
These fruits are generally spherical in shape.	Die Gewächshaussorten sind meist gynodiözisch.
These genes are generally pleiotropic as well.	Die Effekte verschiedener Gene sich summieren.
They are generally weaker than LK ( i.e.	They are generally weaker than LK ( i.e.
Macrolides are generally considered bacteriostatic and mycoplasmastatic.	Makrolide gelten im Allgemeinen als bakteriostatisch und mykoplasmastatisch.
Things are much more fragile generally, too.	Überhaupt werden die Dinge viel fehleranfälliger.
These deposits are generally placed by MFIs.	Diese Einlagen werden normalerweise von MFI getätigt.
And irresolute princes, to avoid present dangers, generally follow the neutral path, and are generally ruined.	Unentschlossene Fürsten schlagen meistentheils diesen Weg der Neutralität ein und gehen auch meistentheils darüber zu Grunde.
Today, belugas that are caught are generally long and weigh .	Die Kiemenmembranen beider Seiten sind verbunden und an der Bauchseite frei.
3.6 There is a clear gap between the analyses that are generally accepted and the targets that governments actually achieve.	3.6 Die allgemein anerkannten Analysen und die von Regierungen tatsächlich verwirklichten Ziel vorgaben klaffen auseinander.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an