Translation of "they already have" to German language:

Dictionary English-German

Already - translation :

Bereits

Have - translation :

Haben

They - translation :

Sie

They already have - translation :

Sie bereits haben

Keywords : Längst Bereits Genug Getan Sollen Musst Hätte Zeit Ihnen Kommen Ihre Waren Wollen

Examples (External sources, not reviewed)

They already have eaten.	Sie haben schon gegessen.
They have already begun.	Sie haben schon angefangen.
They have already begun.	Sie haben bereits begonnen.
They have already begun.	Sie haben schon losgelegt.
They have paid already.	Er hat doch schon gezahlt.
They have the money already.	Sie verfügen bereits über dieses Geld.
They already have a job.	Sie haben schon eine Arbeit.
Yet they have already diversified.	Doch sie haben bereits diversifiziert.
I'm sure they already have.	Das haben die bestimmt schon vergessen, glaub mir. Ich will wegfahren.
They are lucky. They already have a job.	Sie haben Glück. Sie haben schon eine Arbeit.
And already they have misled many.	Und bereits verleiteten sie viele.
They have already finished the work.	Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen.
They have already fallen into temptation.	Ihre Probe hat sie ja schon ereilt.
They have already fallen into temptation.	Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen.
And already they have misled many.	Sie haben ja viele in die Irre geführt.
They have already fallen into temptation.	In Versuchung sind sie doch gefallen.
And already they have misled many.	Sie haben viele irregeführt.
They may have already stopped him.	Sie werden ihn wohl schon aufgehalten haben.
They have already banned commercial exhibitions.	Sie ha ben bereits Handelsausstellungen verboten.
They have already been voted upon.	Sie sind angenommen worden.
Surely, they have already fallen into trial.	Hört! Ihre Probe hat sie ja schon ereilt.
and already they have led many astray.	Sie haben ja viele in die Irre geführt.
Surely, they have already fallen into trial.	Dabei sind sie doch in Versuchung gefallen.
and already they have led many astray.	Sie haben viele irregeführt.
Surely, they have already fallen into trial.	In Versuchung sind sie doch gefallen.
Lo! They have already fallen into temptation.	Doch sie sind bereits in die Fitna gefallen.
and already they have led many astray.	Und bereits verleiteten sie viele.
Because they use mathematics we already have.	Weil sie die Mathematik benutzen die wir schon haben.
They already have three cats, they don't need another one.	Sie haben schon drei Katzen, sie brauchen nicht noch eine.
They've spent far beyond what they already have.	Sie haben weit mehr ausgegeben als sie haben.
Maybe they have already. It's not so serious.	Das haben sie sicher schon hinter sich, und wenn schon.
In addition, they have already been through a first trial, as several colleagues have already pointed out.	Sie haben außerdem schon einen ersten Prozess hinter sich, was mehrere meiner Kollegen bereits erwähnt haben.
They have already become as multifunctional as humanly possible.	Sie sind bereits so multifunktional wie nur menschenmöglich geworden.
In some Member States they have already been banned.	In einigen Mitgliedstaaten sind sie bereits untersagt.
They have already heard such promises, and they have seen that they do not always improve their situation.	In Nordirland wird auch ein anderes System Anwendung finden.
Did they know already about what it is and did they have questions?	Also die wussten schon worum es geht und hatten Fragen?
We have already had signs from the Commission that they have taken note and that action has already been taken.	Deshalb möchte ich hier nicht näher darauf eingehen.
Several banks have already announced that they will relocate jobs.	Mehrere Banken haben schon angekündigt, Jobs zu verlagern.
We have already seen how they slaughter there as well.	Wir haben schon gesehen, wie sie dort Schlachtungen durchführen.
They may already have been bankrupt for a long time.	Warum wurde er Ihrer Ansicht nach nicht angenommen?
What they have already achieved is indeed to be applauded.	Was sie bereits erreicht haben, ist in der Tat beeindruckend.
They have already largely been implemented or are on schedule.	Weitgehend wurden diese bereits umgesetzt oder liegen im Plan.
However, as I have already stated, they are long term measures.	Allerdings handelt es sich, wie ich bereits sagte, um langfristige Maßnahmen.
They already have four children beside them. You can see them.	Sie haben aber schon vier Kinder, wie Sie hier sehen können.
In many Member States they are already required to have it.	Wir werden sicherlich einen Wortlaut finden, der ihm weitgehend entgegenkommt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an