Translation of "they worked" to German language:

Dictionary English-German

They - translation :

Sie

They worked - translation :

Sie arbeiteten

Worked - translation :

Aufgearbeitet

Keywords : Ihnen Kommen Ihre Waren Wollen Geklappt Arbeiteten Arbeitete Gearbeitet Funktioniert

Examples (External sources, not reviewed)

They worked day and night.	Sie arbeiteten Tag und Nacht.
They worked around the clock.	Sie arbeiteten rund um die Uhr.
Because they haven't worked enough.	Weil sie zu wenig gearbeitet haben. Essensentzug.
They worked for much longer.	Sie arbeiteten viel länger.
They worked like so many bees.	Sie arbeiteten wie die Bienen.
They had worked with its chemistry.	Sie hatten die gemacht stuff. Sie hatten mit ihrer Chemie gearbeitet.
First, they worked on my neck...	Zuerst war jetzt der Nacken dran.
Well, they worked fine last Saturday.	Ze werkten goed vorige zaterdag.
They figured out how it worked.	Verstanden, wie es funktioniert.
They worked out they were worth two billion pounds.	Sie fanden heraus, dass sie zwei Milliarden Pfund wert waren.
Census scientists worked in the rain, they worked in the cold, they worked under water and they worked above water trying to illuminate the wondrous discovery, the still vast unknown, the spectacular adaptations that we see in ocean life.	Die Wissenschaftler der Erfassung arbeiteten im Regen, in der Kälte, unter Wasser und über Wasser, bei dem Versuch, die wundersame Entdeckung zu beleuchten, das riesige uns noch Unbekannte, die spektakulären Anpassungen, die wir im Meeresleben sehen.
They worked together to extinguish the fire.	Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.
Tom and Mary worked until they dropped.	Tom und Maria arbeiteten bis zum Umfallen.
They are easily worked, molded, and thermoformed.	Sie sind formal Polyester der Kohlensäure.
They created something that worked for them.	Sie entwickelten etwas, was für sie funktionierte.
They have worked very hard on this.	Sie haben sehr hart gearbeitet.
They worked together at the Grandmorin mansion.	Sie waren bei denselben Leuten in Stellung. Bei den Grandmorins.
There they are, and they have served a purpose, they have worked.	Sie entwarfen eine Reihe heute klassisch genannter Themen der Science Fiction.
They also indicated they worked on Sunday 27 and April 3.	Sie berichteten auch, dass sie an den Sonntagen vom 27. März und 3. April gearbeitet hatten.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.	Und sie schädigten nicht Uns, sondern sich selbst haben sie Schaden zugefügt.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.	Und sie fügten nicht Uns Unrecht zu, sondern sich selbst.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.	Und sie fügten nicht Uns Unrecht zu, sondern sich selbst fügten sie Unrecht zu.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.	Und nicht Uns taten sie Unrecht, sondern sich selbst haben sie Unrecht getan.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.	Doch nicht gegen Uns begingen sie Unrecht, sondern sie pflegten gegen sich selbst Unrecht zu begehen.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.	Esst von den Tay yibat dessen, wasWIR euch an Rizq gewährten. Doch Uns haben sie kein Unrecht angetan, sondern sie pflegten sich selbst Unrecht anzutun.
They worked and sweated for half an hour.	Sie arbeiteten und schwitzten eine halbe Stunde hindurch.
They worked on relaxation as well as concentration.	Er gilt als Begründer des Method Actings.
You threw things out and hoped they worked.	Man hat Dinge entworfen und gehofft, dass sie funktionieren.
They worked until four o'clock in the morning.	Sie arbeiteten bis vier Uhr
And they worked absolutely very, very, very hard.	Und sie haben wirklich sehr, sehr, sehr hart gearbeitet.
Fine, it worked. They think we're headed north.	Es hat funktioniert!
They served time together worked on jobs together.	Sie haben zusammen abgedient waren auf den gleichen Arbeitsstellen.
Since 1987 they have worked on revitalising the Ise.	Dort wird seit 1987 an der Revitalisierung der Ise gearbeitet.
When we worked in the farm, they attacked us.	Als wir auf unserem Hof gearbeitet haben, haben sie uns angegriffen.
They worked as diligently as a hive of bees.	Man arbeitete so fleißig wie ein Bienenstock.
They worked with historians, architects, specialists in this era.	Es wurde mit Historikern, Architekten, Experten über die Epoche kollaboriert.
They have both worked with true dedication and vigour.	Beide haben mit echter Hingabe und Energie gearbeitet.
They worked hand in hand with the Parliament throughout.	Sie arbeiteten die ganze Zeit Hand in Hand mit dem Parlament.
If they worked together, why would he murder her?	Wenn sie zusammengearbeitet haben, warum sollte er sie dann ermorden?
They had it all worked out in their timetable.	Sie haben es genau berechnet.
They have been quite good in the way they have worked with Parliament.	Der Ratsvorsitz arbeitet gut mit dem Parlament zusammen.
They both worked for the same company at the time.	Nur kurze Zeit später wurde er vollwertiges Mitglied der Band.
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.	Blogger haben das aufgedeckt, oder sie haben hart daran gearbeitet, das aufzudecken.
We knew they worked through old fashioned trial and error.	Wir wussten durch guten alten Versuch und Irrtum, dass sie wirkten.
What Maersk did is they worked ways to slow down.	Also ließ Maersk ihre Schiffe einfach langsamer fahren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an