Translation of "thing of interest" to German language:

Dictionary English-German

Interest - translation :

Interessieren

Thing - translation :

Ding

Thing of interest - translation :

Sache von Interesse

Keywords : Interesse Zinsen Interessieren Interessen Interessiert Richtige Einzige Ding Sache Ganze

Examples (External sources, not reviewed)

Passion, interest it's not the same thing.	Leidenschaft und Interesse das ist nicht dasselbe.
Moreover, low long term interest rates are a thing of the past.	Hinzukommt, dass niedrige langfristige Zinsen der Vergangenheit angehören.
First, from the point of view of France's national interest, which is no negligable thing.	Zunächst einmal spielt das nationale In teresse Frankreichs dabei eine nicht unwesentliche Rolle.
The only thing of interest was that it had been decided they should go abroad.	Das Interessanteste war ohne Zweifel, daß die Reise ins Ausland beschlossene Sache war.
That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest.	Es ist absolut richtig von ihnen, ihre eigenen Interessen zu verfolgen.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	Das war wirklich wunderbar, da ich ein langjähriges Interesse am Theater hatte, welches dadurch gerechtfertigt wurde.
It is of more interest that both urge the partner countries to do the same thing.	Es ist von größerem Interesse, dass beide den Partnerländern dieselben Dinge dringend ans Herz legen.
The second thing he said was that, If children have interest, then education happens.	Das Zweite, was er sagte, war, Wenn Kinder Interesse haben, dann findet Bildung statt.
For the most part, there is no such thing as an objective national interest.	Meistens gibt es so etwas wie ein ,,objektives nationales Interesse nicht.
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.	Und als erstes benötigt man ... eine Menschenmenge, eine Gruppe von Leuten, die alle ein gemeinsames Interesse haben.
It is in our common interest to ensure that interventionism, from whatever side, becomes a thing of the past.	Es macht sich jetzt bemerkbar, welche Nachteile der Gemeinschaft aus der mehr als zehnjährigen Verzögerung der Arbeiten am europäischen Gesellschaftsrecht erwachsen sind.
Obviously, private firms are motivated by self interest, and that is not necessarily a bad thing.	Klarerweise sind private Firmen von Eigeninteressen geleitet, was ja nicht unbedingt schlecht ist.
The right thing to do is surely to ask them to exercise a degree of restraint in their own interest.	Der Präsident. Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über
The other thing I want to urge you to do is take an interest in the individual.	Eine weitere Sache, um die ich Sie bitten möchte, ist Zeigen Sie Interesse an Einzelpersonen.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	23 20 Du sollst von deinem Bruder nicht Zinsen nehmen, weder Geld noch mit Speise noch mit allem, womit man wuchern kann.
Organ region of interest 2 Sacrum region of interest 3 Whole body region of interest	Organ ROI (Region of Interest) 2 Sacrum ROI 3 Gesamtkörper ROI
We said the same thing again and raised the issue of coordinating concerted action on interest rates at the European Council meet ing in Maastricht.	Daß er getötet hat, darf niemals heißen, daß wir im Staats auftrag auch töten. Damit wird neues Unrecht ge schaffen.
The only thing saving the euro in the short term is the European Central Bank s purchases of sovereign bonds, which have kept interest rates from soaring.	Das einzige, was die Zinsen niedrig hält und damit den Euro kurzfristig rettet, ist der Ankauf von Staatsanleihen durch die Europäische Zentralbank.
I think the time has come for one thing because of the increasing interest of Parliament in regional policy to raise the question again in its right terms.	Die Zeit, mit der wir uns beschäftigen, ist eine Zeit der verpaßten Chancen, in der es der Gemeinschaft nicht gelungen ist, die hohen Ideale des Gipfeltreffens in Paris 1972 zu erreichen.
T for thing,thing 1, thing 2, thing 3, all the way to thing k.	T fόr Objekt, Objekt 1,2,3, bis hin zu Objekt k.
Conflict of interest	Interessenkonflikte
Places of Interest	Sehenswürdigkeiten
Places of Interest	Reiter für gpxFileView aktivieren.NAME OF TRANSLATORS
Type of interest	Art der Zinsen
Interest of users	Trotz der geltenden Maßnahmen gelangten chinesische Einfuhren weiterhin in großen Mengen auf den Unionsmarkt, was im Bezugszeitraum zu einem Marktanteil von 35 bis 45 führte, wie in Erwägungsgrund 93 dargelegt.
Conflicts of interest	Nomenklaturen
Interest of processors	Interessen der weiterverarbeitenden Industrie
Interest of retailers	Interesse der Einzelhändler
Interest of suppliers	Interesse der Rohstofflieferanten
INTEREST OF PROCESSORS	INTERESSE DER VERARBEITER
INTEREST OF CONSUMERS	INTERESSE DER VERBRAUCHER
Main things in Sweden were the Thing of all Swedes, the Thing of all Geats and the Lionga thing.	Alle Teile trafen dann nur noch bei Angelegenheiten zusammen, die den gesamten Stamm angingen, z.
Another thing, another thing...	Noch etwas, eines noch.
We have also the increased public interest which is being shown in the way the Community organizes itself. This is a very good thing.	Wir möchten jedoch weitergehen und etwas Zusätzliches schaffen, womit der Rat nicht ein verstanden war, nämlich einen Dolmetscherdienst für den Gerichtshof.
Convergence of interest rates meant the lowering of interest rates for southern states.	Und auch deswegen haben wir heute so grosse Probleme. Konvergenz der Zinssätze bedeutete für die suedlichen Länder deren Senkung.
This is a moral interest, a safety interest and is, ultimately, even in the interest of our economy.	Das ist ein moralisches Interesse, ein Sicherheitsinteresse und letztlich sogar ein Interesse unserer Wirtschaft.
Interest expense Net interest income	Zinsaufwendungen Nettozinsertrag
So whether or not Africa falls in your area of blogging interest, the important thing is to get out there and nominate a blog that you love to read!	Ob Afrika nun Teil des eigenen Interesses ist oder nicht, es ist wichtig sich aufzuraffen und ein Bog zu nominieren, dass man gerne ließt!
The smartest thing the Nazis did was they made it so that at every step of the way, it was in the Jews' rational best interest to not resist.	Es war der klügste Zug der Nazis, dass sie die Juden bei jedem Abschnitt des Weges glauben liessen, es wäre rational betrachtet zu ihrem Besten sich nicht zu widersetzen.
The calculation of compound interest, compounding on a yearly basis, uses the formula Interest Capital (1 Interest rate) Number of years Capital.	Die Berechnung von Zinsen, die auf jährlicher Basis zusammengesetzt werden, erfolgt gemäß folgender Formel Zinsen Kapital (1 Zinssatz) Anzahl von Jahren Kapital.
the identification of projects of common interest and priority projects, including those of European interest	die Ermittlung der Vorhaben von gemeinsamem Interesse und vorrangiger Vorhaben, einschließlich derjenigen von europäischem Interesse
Result of interest computation	Der Bericht kann nicht erstellt werden.
Rate of the interest	Name des Kontos
Type of interest rate	Art der Zinsen
Add points of interest	Hinzufügen von interessanten Orten (POIs)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an