Translation of "things get serious" to German language:
Dictionary English-German
Serious - translation : Things - translation : Things get serious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get serious. | Sei mal ernst! |
| Things are getting serious. | Dinge werden ernst. |
| Things have gotten serious. | Die Lage ist ernst geworden. |
| Let's get serious. | Spaß beiseite. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Ich muss ernst werden. Und wie wird man ernst? |
| Things quickly got serious between us. | Zwischen uns wurde es schnell ernst. |
| Why did America get serious? | Wieso wurde es Amerika so ernst? |
| Get your things and get out! | Nehmen Sie Ihr Zeug, weg! |
| Get your things. | Hol deine Sachen. |
| Get finished and get these things started. | Das hier beenden und damit anfangen. |
| One must speak about serious things seriously. | Über ernste Angelegenheiten muss man ernsthaft sprechen. |
| Serious side effects get medical help | Schwere Nebenwirkungen suchen Sie ärztliche Hilfe! |
| But I have to get serious. | Ich muss ernst werden. |
| And how do you get serious? | Und wie wird man ernst? |
| Why get serious about it, anyway? | Warum nimmst du alles so ernst? |
| Get your things together. | Pack deine Sachen! |
| Then things get tense. | Dann wird die Lage angespannt. |
| I'll get my things. | Ich hole meine Sachen. |
| Let's get things straight. | 1 41 81) abstimmen. |
| Things will get better. | Ach, wird ja alles wieder gut. |
| Get my things out. | Packen Sie meine Sachen ein. |
| Get your things ready. | Machen Sie bitte Ihr Gepäck fertig! |
| They get things done. | Ja, sie erreichen etwas. |
| Get your things together. | Such deine Sachen zusammen! |
| I'll get your things. | Ich hol deine Sachen. |
| Get those things off! | Nimm diese Dinger von den Ohren. |
| Oh, things get around. | Och, so was spricht sich rum. |
| Things might get better. | Das wird schon noch. |
| To get my things. | Um meine Sachen zu holen. |
| I need you to get serious serious with God Teacher Say God! | Was gibt es in dem Kasten? |
| When I really face serious conflicts, my thoughts orbit around them day and night, and I try to get things straight again. | Denn, wenn ich wirklich heftige Konflikte aktiv habe, dann drehe ich mich Tag und Nacht in Gedanken darum und versuche irgendwie die Sache zu regeln. |
| Get your things and get off the lot. | Pack deine Sachen und verschwinde vom Platz. |
| You know how serious things are, don't you? | Du weißt, wie ernst die Lage ist, oder? |
| The time has come to get serious | Es ist an der Zeit, ernsthafte Maßnahmen zu ergreifen |
| It enables that conversation to get serious. | Es ermöglicht eine ernsthafte Konversation. |
| Get ready for a serious paradigm shift. | Sei bereit für einen ernsthaften Paradigmenwechsel. |
| And when this started to get serious, | Als es mit dieser Sache ernst wurde dachte ich, es wäre besser, man schreibt einen Warnhinweis auf die Verpackung, nicht dass Leute es bekommen und auf einmal noch |
| Now, get your things and get out of here. | Nimm deine Sachen und verschwinde. |
| Get your things and leave. | Pack deine Sachen zusammen und verschwinde! |
| Get your things and leave. | Packt eure Sachen zusammen und verschwindet! |
| Get your things and leave. | Packen Sie Ihre Sachen zusammen und verschwinden Sie! |
| How bad can things get? | Wie schlimm kann es werden? |
| Where'd you get these things? | Fein. |
| Get these things off. Right. | Die Dinger loswerden. |
| Get your things and go. | Aber Mr... Nehmen Sie lhre Sachen und gehen Sie. |
Related searches : Get More Serious - Get Serious About - Get Things Ready - Get Things Organized - Things Get Tight - Things Get Hot - Get Things Running - Get Things Underway - Things Get Complicated - Get Things Set - Things Get Worse - Things Get Easier - Things Get Better
