Translation of "things to check" to German language:

Dictionary English-German

Check - translation :

Prüfen

Things - translation :

Dinge

Things to check - translation :

Dinge zu überprüfen

Keywords : Scheck überprüfe Nachsehen Prüfen überprüfen Dingen Sachen Dinge Viele Paar

Examples (External sources, not reviewed)

There are three things to check here.	Hier sind drei Dinge zu überprüfen
Three things to check before asking for further help	Sie sollten folgende Dinge überprüfen
So you definitely want to check those things out.	Diese solltest du auf jeden Fall lernen. Merk dir, sie lassen sich auf und ab bewegen.
O'Brien comes by once a week to check on things.	O'Brien sieht jede Woche nach dem Rechten.
List of things to fill out, audit, check, review or control	Liste von Dingen zu füllen, überwachen, prüfen, überprüfen oder kontrollieren
Look, you asked me down here to check some things out.	Sie haben mich gebeten, ein paar Sachen hier zu überprüfen.
I keep trying to hold myself not to check things on pregnancy age	Ich immer wieder versuchen, mich zu halten, die Dinge nicht auf die Schwangerschaft Alter zu lesen
But they were showing as well we tried things check	Aber sie zeigten auch wir probierten Sachen
I can handle things. I'll take that certified check too.	Den beglaubigten Scheck nehme ich auch.
Check out so many things we are holding onto which are not true.	Wir loggen uns zu so vielen Sachen ein, die nicht wahr sind.
Not until I've had time to check up on lots of things. You mustn't. You absolutely mustn't.	Nicht, bis ich Zeit hatte, einigen Dingen auf den Grund zu gehen.
Check check check!	Erledigt, erledigt, erledigt.
Check? Check. Check.	Falls der Feind versuchen sollte, uns den Rückweg abzuschneiden.
But for those things which we do check, I repeat, risk analysis remains the basis.	Der Präsident. Das st ein sehr interessanter Gesichtspunkt, der sich doch etwas von dem unterscheidet, was bei einigen anderen Aussagen dazu geäußert wurde Dieser Unterschied mindert aber nicht seinen Wert.
We make our judgements from reports like this and the missions we send to check on things like this.	Wir treffen unsere Entscheidungen auf der Grundlage von Berichten wie diesem und Erkenntnissen von Arbeitsgruppen, die wir zur Untersuchung derartiger Dinge entsenden.
Check! Check!	Die Rechnung!
This will in various ways ease the work of Parliament in keeping a check on things.	Die Kontrollfunktion des Parlaments würde dadurch in vieler Hinsicht einfacher.
But we don't yet have a proof, we're working on it you should check back to see where things go.	Aber wir haben jetzt noch keinen Beweis und arbeiten daran also solltest du es weiter verfolgen, um zu sehen, welche Richtung die Dinge nehmen.
Check your voicemail check your e mail check your Messenger check your MySpace check the Screw	Checke deine Voicemail Checke deine E Mail Checke deinen Messenger
When you check and check and check, then this one will check out.	Wer ist es? Wenn du das immer wieder prüfst, dann verschwindet derjenige schließlich.
I am referring to the things that we are building over there and the subsequent failure of these things to function, so that it would we worth making the effort to recast this whole discussion and check these things all over again.	Und zu diesem Thema sollten wir uns auch einmal weiterreichende Gedanken machen Ich denke da an unsere Bauvorhaben und ihre spätere Funktionsunfähigkeit, die uns die Mühe der Suche nach einem ganz neuen Ansatz wert sein sollten.
Mail check already in progress, unable to start a second check.	Es läuft bereits ein Abholvorgang, es kann kein zweiter gestartet werden.
Ah, check in. Check in!	Ah,check in.Check in!
So they think one opinion is as good as another and that's valid among people who don't know how to check things out	Also denken sie, dass eine Meinung so gut ist, wie die andere. Und das gilt unter Menschen, die nicht wissen, wie man Dinge überprüft.
For the sake of getting things straight, Mr President, . can we check the method before we go on to the next motion motion ?	Die Tat sache, daß Diskrepanzen sowohl vor der Abstimmung als auch nachher aufgetreten sind, wurde bestätigt, nachdem man in der Lage war zu bestimmen, wo die Fehler zu suchen waren.
Check to correct automatically	Wählen Sie dies, um automatisch zu korrigieren
Nothing to spell check.	Kein Text für Rechtschreibprüfung.
Maximum depth to check.	Maximale Prüftiefe.
Be sure to check	des
Check to Your Grace.	Schach, Euer Gnaden.
They check in. They check out.	Sie checken ein, sie checken aus.
We drove down and took a long walk, a darned long walk check after watching your films and those things.	Wir sind hingefahren und haben einen langen Spaziergang gemacht, verdammt lang, nachdem wir deine Filme und das da gesehen hatten.
Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In.	Um einen Zugang von der automatischen Überprüfung auszunehmen, die durch Datei Nach E Mail sehen... ausgelöst wird, aktiviert man Von quot Nach E Mail sehenquot ausnehmen. Man kann dennoch manuell nach neuen Nachrichten für diesen Zugang suchen lassen durch Datei Nach Mail sehen in.
Connection status check use connection status check.	Verbindungsstatustest Verbindungsstatustest benutzen
Check your guns and check your ammunition.	Gewehre und Munition vorbereiten.
HTML attributes to always check	HTML Attribute, die immer überprüft werden.
SGML attributes to always check	SGML Attribute, die immer überprüft werden.
Select Files to Check Out	Wählen Sie die Dateien, von denen eine Arbeitskopie erstellt wird
I'd like to check out.	Ich würde das gerne überprüfen.
I'm going to check upstairs.	Ich sehe oben nach.
Check to flip card automatically	Wählen Sie dies, um die Karte automatisch umdrehen zu lassen
Check to store messages encrypted	Markieren Sie dieses Ankreuzfeld, um Nachrichten verschlüsselt zu speichern
Check to store messages encrypted	Zur vorherigen Nachricht gehen
Whether to check parent folders.	Legt fest, ob übergeordnete Ordner geprüft werden sollen.
Whether to check external links.	Legt fest, ob externe Verknüpfungen überprüft werden sollen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an