Translation of "think before you" to German language:
Dictionary English-German
Before - translation : Think - translation : Think before you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Before you think | Nur bevor ihr denkt |
| Think before you speak. | Denke nach, ehe du sprichst! |
| Think before you speak. | Vor Inbetriebnahme des Mundwerks Verstand einschalten. |
| Think before you leap. | Erst denken, dann lenken. |
| Think of him before I think of you? | Erst an ihn denken, bevor ich an dich denke? |
| What? Think before you speak. | Bedenken Sie, was Sie sagen! |
| Think before you open your mouth. | Denk nach, bevor du den Mund aufmachst. |
| I think I've seen you before. | Ich glaube,ich habe dich vorher gesehen. |
| But you might think before speaking. | Denken Sie nach, bevor Sie reden. |
| Do you think we'll return before dark? | Glaubst du, dass wir vor Einbruch der Dunkelheit wieder zurück sind? |
| Why didn't you think of that before? | Warum hast du nicht eher daran gedacht? |
| Why didn't you think of that before? | Warum habt ihr nicht eher daran gedacht? |
| Why didn't you think of that before? | Warum haben Sie nicht eher daran gedacht? |
| I think you two have met before. | Ich denke, ihr zwei habt euch schon mal getroffen. |
| Think carefully before you speak of Maria! | lmmer lügt ihr über Maria! |
| Why didn't you think of that before? | Warum fällt euch das erst jetzt ein? |
| Do you think you can do the first before | Dazu gehört aber noch mehr. |
| I think you two have met before, haven't you? | Ihr kennt euch schon, oder? |
| Why don't you think before you do these things? | Denkst du nicht nach, bevor du handelst? |
| Do you ever think before you open your big mouth? | Schaltest du eigentlich mal das Gehirn ein, bevor du deine große Klappe aufmachst? |
| I must think it over before answering you. | Ich muss darüber nachdenken, bevor ich dir antworte. |
| Before you look, I think I better explain. | Aber ich sollte sie erst erklären. |
| Think twice before you answer, Pedro or whatever you call yourself. | Das solltest du dir gut überlegen, Pedro. Oder wie immer du dich nennst. |
| Do you think we'll reach his house before noon? | Glaubst du, wir kommen noch vor Mittag bei ihm an? |
| I don't think I've seen you around here before. | Ich glaube nicht, dass ich Sie hier schon mal gesehen habe. |
| And why didn't you think of saying that before? | Und warum ist es dir nicht eingefallen, das früher zu sagen? |
| Think twice before you have that bottle of wine. | Denk lieber nochmal über die zweite Flasche Wein nach. |
| I don't think I've met you before, Captain Curtis. | Wir kennen uns nicht, Hauptmann Curtis. |
| I want you to think carefully before you answer this next question. | Lady Dearden. Ich möchte, dass Sie genau überlegen, bevor Sie die nächste Frage beantworten. |
| Don't you think you're putting the cart before the horse? | Glaubst du nicht, dass du die Karre vor das Pferd spannst? |
| Think before you shoot. Hits on water gives less points. | Überlegen Sie, bevor Sie schießen. Für Fehlschüsse ins Wasser erhalten Sie keine Punkte. |
| think you may be, tell your doctor before taking Sebivo. | Wenn Sie schwanger sind oder glauben, dass Sie schwanger sein könnten, informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie Sebivo einnehmen. |
| I think about 70 of you grabbed the chocolate before. | Ich schätze etwa 70 von Ihnen griff vorhin nach der Schokolade. |
| You ought to think of that before you gallop after something you can't catch. | Daran hättest du denken müssen, bevor du etwas nachjagst... was du nicht fangen kannst. |
| If you think you may be allergic, tell your doctor before taking Tasigna. | Wenn Sie glauben, dass bei Ihnen eine allergische Reaktion aufgetreten ist, informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie Tasigna einnehmen. |
| What is it that you think about just before you get a condom? | Woran denken Sie, bevor Sie ein Kondom kaufen? |
| You know, off the screen, I don't think I've seen you laugh before. | Ich glaube, ich habe Sie bisher nur auf der Leinwand lachen sehen. |
| Inspector, before you go I think Mr. Wendice has something to tell you. | Herr Inspektor, ich glaube, Mr. Wendice möchte Ihnen etwas erzählen, bevor Sie gehen. |
| Think before you click, a wrong click could detonate a mine. | Überlegen Sie vor jedem Klick, bei einem Fehler kann eine Mine explodieren und Sie haben das Spiel verloren. |
| See if you think it through before I explain the answer. | Versucht, gründlich darüber nachzudenken, bevor ich die Antwort erkläre. |
| But before you go, I think you'd better cancel this detonation. | Aber bevor Sie gehen, sollten Sie besser die Sprengung absagen. |
| Before signing a contract, you read it and think it over. | Für einen Vertrag ist immer Zeit. Man muss ihn lesen und nachdenken. |
| You know what I think, even before I thought of it. | Sie wissen vor mir, was ich denke. |
| Think that if you will, but it's an injustice you place Howard before me. | Denkt das, wenn Ihr wollt, aber es ist ungerecht, Howard vor mich zu stellen. |
| Think carefully before answering. | Denk sorgfältig nach, bevor du antwortest! |
Related searches : You Think - Think You - Think Twice Before - Think Before Printing - Think Before Acting - Before You - You Think About - Unless You Think - You Must Think - Whatever You Think - Who You Think - Whether You Think - Think You Know - If You Think
