Translation of "thinking in silos" to German language:

Dictionary English-German

Thinking - translation :

Thinking in silos - translation :

Keywords : Nachgedacht Denkt Denkst Gedacht Denken

Examples (External sources, not reviewed)

In general, silos are bursting.	Im Allgemeinen quellen die Silos über.
Schools can't be silos.	Schulen dürfen keine Bunker sein.
We blend it in 50,000 lb. blending silos.	Wir vermischen es in 25'000 Kilo Mischsilos.
You know, it's a silo, people in silos.	Es ist wie ein Silo, Menschen in Silos.
Empty silos (owned by 37 enterprises)	Leere Silos (im Besitz von 37 Unternehmen)
Instead what it's allowed is silos of interest.	Stattdessen ermöglicht es die Vernetzung von Menschen mit gleichen Interessen.
Now those silos are surrounded by private property owned by them.	Jetzt gehört ihnen die ganze Umgebung von den Silos.
In Tanzania a parasite has destroyed whole harvest in the silos. We could add further examples to this list.	Natürlich sind die Preise explosionsartig in die Höhe geschossen, die Bauern sind gezwungen, das Saatgut zu es sen, das Vieh ist dezimiert.
We need to be more thoughtful about adding and maintaining bridges across information silos online.	Wir müssen uns mehr Gedanken machen, wie wir Informationsspeicher im Internet miteinander verknüpfen und diese Verknüpfungen erhalten können.
The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites.	Um diese Hürden zu überwinden benötigen wir Interoperabilität zwischen sozialen Netzwerkseiten.
the operator must store feed intended for Trichinella susceptible species in closed silos or other containers that are impenetrable to rodents.	Der Betreiber muss Futtermittel für trichinenempfängliche Tierarten in geschlossenen Silos oder anderen Behältern lagern, in die keine Nagetiere eindringen können.
I'm thinking. Thinking?	Ich denke nach.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.	Er wusste, dass institutionelles Denken in Indien nicht funktioniert. Individuelles Denken schon.
Nor thinking what I'm thinking.	Of niet moeten denken... zoals ik nu denk.
I've been thinking and thinking.	Ich habe viel nachgedacht.
receiving all objects and goods deposited, on behalf of the depositor, whether under customs control or not, in warehouses, general stores, furniture depots, coldstores, silos, etc.	Lagerhaltung im Auftrag des Einlagerers unter Zollbehandlung oder zollfrei von Gegenständen und Waren aller Art in Lagerhäusern, Magazinen, Möbelspeichern, Kühlhäusern, Silos usw.
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???	Denkst du, was ich denke? Was denkst du denn?
'I have been thinking and thinking.	Ich habe gesonnen und gesonnen.
Are you thinking what we're thinking?	Denkt ihr auch, was wir denken?
Thoughts without thinking, that's not thinking.	Gedanken ohne Denken, das ist nicht Denken.
Thinking the Unthinkable in Europe	Europa das Undenkbare denken
We went in there thinking,	Wir gingen es mit der Einstellung an
We believe in thinking differently.	Wir glauben daran, dass wir anders denken.
No blood in his thinking.	Er denkt nicht mit dem Herzen.
Stop thinking, we're in trouble.	Hör auf zu denken, hör mir zu!
Oh, Steve, I keep thinking and thinking.	Ich muss immerzu daran denken.
Thinking.	Überlegt.
thinking	denkt
Thinking.	Ich denke nach.
Thinking?	Nachgedacht?
Am I correct in thinking thus?	Sehe ich das richtig?
They're thinking about moving in together.	Sie tragen sich mit dem Gedanken, zusammenzuziehen.
difficulty in thinking and concentrating, depression.	Denk und Konzentrationsschwierigkeiten, Depression.
Am I right in thinking, from	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
No, she's in her room thinking.	Ach nein, sie ist oben.
Unfortunately, this has led to problems of social equity and environmental sustainability, which require complex coordination of bureaucratic silos in order to overcome the resistance of powerful vested interests.	Leider hat dies zu Problemen bei der sozialen Gerechtigkeit und Umweltverträglichkeit geführt, die eine komplexe Koordinierung der bürokratischen Silos erfordern, um den Widerstand mächtiger Eigeninteressen zu überwinden.
We are thinking in the old world here some of our colleagues are thinking in the old world.	Wir denken wie in der alten Welt, einige unserer Kollegen sind dem Denken der alten Welt verhaftet.
The Thinking Atheist thethinkingatheist.com frenetic laughing in background Š 2011 The Thinking Atheist, all rights reserved	The Thinking Atheist (der denkende Atheist) thethinkingatheist.com rasendes Lachen im Hintergrund 2011 The Thinking Atheist, alle Rechte vorbehalten
And you hold on to that intuitive recognition, without thinking, thinking, thinking too much about it.	Und an dieser intuitiven Erkenntnis hältst du fest! Ohne zu viel darüber nachzudenken und herumzudenken.
And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity.	Und es gibt viel Belohnung, über Komplexität und Emergenz nachzudenken, und nicht so sehr über Einfachheit.
What are you thinking about? I'm thinking about you.	An was denkst du? Ich denke an dich.
What are you thinking about? I'm thinking about you.	Woran denkst du? Ich denke an dich.
I know what you're thinking. What am I thinking?	Ich weiß, was du denkst. Was denke ich denn?
Rys was also of the view that only thinking big could help in future i.e. urban thinking.	Auch Rys ist der Auffassung, dass nur ein großes Denken weiterhilft, Metropolen Denken eben.
One should be consistent in one's thinking.	Darin waren sich alle einig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an