Translation of "third parties act" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| THIRD PARTIES | DRITTPARTEIEN |
| Jane Fonda Life's third act | Jane Fonda Der dritte Akt des Lebens |
| That's a third side act. | Das ist ein Akt der dritten Partei. |
| Kiss of Death Third act | Dritter Akt |
| How's the third act coming? | Na, bist du weitergekommen? Nein, gar nicht. |
| Section III Third parties | Abschnitt III |
| Work for third parties | Arbeiten für Dritte |
| Work for third parties | Arbeiten für Dritte |
| Work for third parties | Arbeiten für Rechnung Dritter |
| Linking with Third Parties | Artikel 18 |
| Relations with third parties | Beziehungen zu Dritten |
| Notification to third parties | Mitteilung an Dritte |
| COMMENTS FROM THIRD PARTIES | BEMERKUNGEN DRITTER |
| Comments from third parties | Bemerkungen dritter |
| Comments from third parties | Bemerkungen Dritter |
| On third parties comments | Bemerkungen Dritter |
| Article 115(4) of the programme act defines the person managing a ship on behalf of third parties as the taxpayer who ensures the technical management and or equipment of a ship on behalf of third parties . | In Artikel 115 Absatz 4 des Programmgesetzes ist der Bereederer im Auftrag Dritter definiert als Steuerpflichtiger, der im Auftrag eines Dritten die technische Betreuung und oder die Ausrüstung eines Schiffs übernimmt. |
| 709 Third legal Tender Act Notes | Jahrhunderts zeitweise die D Mark bzw. |
| We're gonna miss the third act. | Wir verpassen den dritten Akt. |
| (5) Enhance cooperation with third countries and third parties | (5) Verbesserung der Zusammenarbeit mit Drittländern und anderen Dritten |
| (tt) assistance from third parties. | (p) Unterstützung durch Dritte. |
| COMMENTS FROM INTERESTED THIRD PARTIES | STELLUNGNAHMEN INTERESSIERTER DRITTER |
| COMMENTS FROM INTERESTED THIRD PARTIES | STELLUNGNAHMEN VON BETEILIGTEN DRITTEN |
| The third act is about to begin. | Der dritte Akt fängt gleich an. |
| 3.2.3.1 The training of third parties | Ausbildung der ADR Verantwortlichen |
| SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES | DE ABSCHNITT 4 LEISTUNGEN DURCH DRITTE |
| Article 17, notification to third parties. | Artikel 17 Mitteilung an Dritte. |
| Article 41 Observations by third parties | Artikel 41 Bemerkungen Dritter |
| Article 67 Observations by third parties | Artikel 67 Bemerkungen Dritter |
| MANAGEMENT ON BEHALF OF THIRD PARTIES | VERWALTUNG FÜR FREMDE RECHNUNG |
| Recording and observers from third parties | Aufnahmen und Überwachung durch Dritte |
| V. COMMENTS FROM INTERESTED THIRD PARTIES | V. STELLUNGNAHMEN VON INTERESSIERTEN DRITTEN |
| provisions representing liabilities against third parties, | Rückstellungen für Verbindlichkeiten gegenüber Dritten, |
| Having regard to the Council Act of 3 November 1998 laying down rules governing the receipt of information by Europol from third parties 3 , and in particular Article 2 of that Act, | gestützt auf den Rechtsakt des Rates vom 3. November 1998 über Bestimmungen über die Entgegennahme der von Dritten gelieferten Informationen durch Europol 3 , insbesondere auf Artikel 2 dieses Rechtsaktes, |
| You could use this in the third act. | Das wäre gut für den 3. Akt. |
| 2ND LINE OF DEFENCE INDEPENDENT THIRD PARTIES | 2. SCHUTZWALL UNABHÄNGIGE DRITTPARTEIEN |
| Consortium activities in favour of third parties | Arbeiten des Konsortium für Dritte |
| passengers and third parties, staff, including contractors, | Fahrgäste und Dritte sowie Personal einschließlich der Auftragnehmer |
| Comments were received from three third parties. | Stellungnahmen, die die Kommission von drei Beteiligten erhalten hat, wurden Deutschland, den Niederlanden und Belgien zugeleitet. |
| COMMENTS FROM SIDE AND INTERESTED THIRD PARTIES | STELLUNGNAHMEN DER SIDE UND INTERESSIERTER DRITTER |
| COMMENTS FROM THIRD PARTIES AND FROM FRANCE | STELLUNGNAHMEN VON BETEILIGTEN UND BEMERKUNGEN FRANKREICHS |
| He's in the third act, and look at him. | Er sieht aus wie tot. |
| This entails transparency and dialogue with third parties . | Dies erfordert Transparenz und den Dialog mit Dritten . |
| Hearing of the parties and of third persons | Anhörung Beteiligter und Dritter |
| Article 23 Effects vis à vis third parties | Artikel 23 Wirkung gegenüber Dritten |
Related searches : Third Parties Costs - Engaging Third Parties - Malicious Third Parties - At Third Parties - Private Third Parties - Commissioning Third Parties - Via Third Parties - Accredited Third Parties - Through Third Parties - Commercial Third Parties - Such Third Parties - Individual Third Parties - No Third Parties
