Translation of "third place finish" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Ortega would manage only a third place finish. | Ortega würde lediglich mit einem dritten Platz abschneiden. |
| His last podium finish was a third place in the slalom at Åre, Sweden, in February 1979. | Im Februar 1979 schaffte er beim Slalom in Åre zum letzten Mal überhaupt eine Platzierung auf dem Podest. |
| The Orioles returned to contention in those first two seasons at Camden Yards, only to finish in third place both times. | Zwei Jahre zuvor trug erstmals Cal Ripken jr das Trikot der Orioles in den Major Leagues. |
| Pangerl sped over the finish line in first place. | Pangerl raste als Erster über die Ziellinie. |
| His fourth place finish in the general classification was the highest of any Frenchman in the Tour since Christophe Moreau's fourth place finish in 2000. | Damit war er der bestplatzierte Franzose bei der Tour de France seit Christophe Moreau im Jahr 2000. |
| The season saw a sixth place finish in the league despite being in last place at Christmas. | 2010 11 belegte man nach einer starken Saison, aber Schwächen im April den dritten Platz. |
| Entry to the Bundesliga Current MSV Duisburg won promotion to the Bundesliga for the 2007 08 season by way of a third place finish in the 2. | Spieltag, dennoch änderte diese Tatsache nichts daran, dass der MSV Duisburg als Zweiter in die Bundesliga aufstieg. |
| We're in third place. | Wir sind dritter. |
| The finish is at the top of the Mur after the third ascent. | Das Ziel liegt am Ende der sogenannten Mauer von Huy (frz. |
| Germany defeated Uruguay 3 2 to take third place (their second third place after 2006). | Im abschließenden Spiel um den dritten Platz wurde Uruguay mit 3 2 geschlagen und das Turnierergebnis von 2006 wiederholt. |
| Finish Finish | Ende Ende |
| I shall finish by discussing a third aspect, which is dialogue with the citizens. | Abschließend komme ich auf einen dritten Punkt zu sprechen den Dialog mit den Bürgern. |
| Finish, then, finish! | Dann tu's jetzt. |
| The Spanish Grand Prix was where he recorded his first finish for the team, and his first finish of the season with 18th place. | November 2009 gab das 2010 in der Formel 1 debütierende Team Manor Grand Prix die Verpflichtung Glocks bekannt. |
| He scored his only 2 championship points with a fifth place finish in Argentina. | Beim GP von Argentinien konnte er mit einem fünften Platz seine einzigen WM Punkte erreichen. |
| Tom ended up in third place. | Tom landete auf dem dritten Platz. |
| Their highest finish in the league was in 1948, when they finished in 4th place. | Bundesliga 1981 die zweithöchste Spielklasse in Deutschland war. |
| Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves. | Vielleicht ist es die Aufgabe des dritten Aktes, die Aufgabe der Selbstvollendung zu vollenden. |
| Finish it, simply finish it! | Schluss machen, einfach Schluss machen! |
| Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish. | Der Endpuffer ist die Zeit vom vorzeitigen Ende bis zum verspäteten Ende. |
| He finished the race in third place. | Rennen in der Motorradweltmeisterschaft. |
| Danieli is well behind in third place. | Danieli liegt mit deutlichem Abstand an dritter Stelle. |
| Hermann and Warthmann then reached the finish line simultaneously to take joint third in the overall standings. | Zeitgleich kamen dann Hermann und Warthmann als Dritte der Gesamtwertung ins Ziel. |
| He supplemented this with a sixth place finish for Oreca at the Le Mans 24 hours. | Darüber hinaus absolvierte er für ORECA das 24 Stunden Rennen von Le Mans. |
| Round of 16 Quarter finals Semi finals Third place match Croatia beat the Netherlands to earn third place in the competition. | Spiel um Platz 3 Im kleinen Finale zwischen Kroatien und den Niederlanden setzte sich der WM Debütant durch. |
| Rum takes second place in Martinique's exports, and third place in Guadeloupe's exports. | Rum steht bei den Ausfuhren aus Martinique und Guadeloupe an zweiter bzw. dritter Stelle. |
| Let me finish by repeating what I said when the Commission published its third consultation paper in July. | Zum Schluss möchte ich noch einmal wiederholen, was ich bei der Veröffentlichung des dritten Konsultationspapiers der Kommission im Juli gesagt habe. |
| The vote will take place today at 4 p.m. or as soon as we finish the debates. | Die Abstimmung findet heute um 16.00 Uhr bzw. unmittelbar im Anschluss an die Aussprache statt. |
| The third liaison meeting, which took place In | Bei dem dritten Verbindungstreffen im Mai 1997 wurden zahlreiche Themen einer engeren |
| In third place comes the issue of Turkey. | Drittens, die Frage der Türkei. |
| In his third race he scored his first points and podium with third place. | Bereits bei seinem dritten DTM Rennen erzielte er mit einem dritten Platz eine Podest Platzierung. |
| finish | Finish |
| Finish | Finish |
| Finish | Beenden |
| Finish | Fertigstellen |
| Finish | Zulassen |
| Finish | Vieleck abschließen |
| Finish | Abschließen |
| Finish | Abschließen |
| Finish | Fertigstellen |
| Finish. | Das ist's. |
| Finish. | Zu Ende. |
| The duration from Early Finish to Late Finish | Geplante Abschlusszeit |
| The duration from Early Finish to Late Finish | Die Dauer von vorzeitigem Ende bis verspätetem Ende |
| At the , Schumacher finished third in the race, his only podium finish since his return to F1 with Mercedes. | Es war seine einzige Podest Platzierung für Mercedes und auch die einzige Podest Platzierung nach seiner Rückkehr in die Formel 1. |
Related searches : Third-place Finish - Third Place - Second-place Finish - First-place Finish - Fourth Place Finish - Took Third Place - Take Third Place - In Third Place - On Third Place - Won Third Place - Third Place Play-off - Finish Studies
