Translation of "this price includes" to German language:
Dictionary English-German
Price - translation : This - translation : This price includes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The price includes tax. | Im Preis ist die Steuer enthalten. |
| The price includes tax. | Der Preis ist inklusive Steuer. |
| The price includes shipping. | Die Lieferung ist im Preis mit inbegriffen. |
| The price includes postage charges. | Im Preis ist das Porto inbegriffen. |
| This includes the definition of price stability , how inflationary risks are analysed , etc. | Dazu gehören auch die Definition von Preisstabilität , die Festlegung der Modalitäten für die Analyse von Inflationsrisiken usw . |
| This price includes the increases and reductions relating to the lot covered by the tender. | Dieser Preis enthält die Zu oder Abschläge betreffend die Partie, auf die sich das Angebot bezieht. |
| The price of my piano lessons includes the use of the piano. | Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers. |
| This includes | Dazu zählen folgende Punkte |
| This includes | Dazu gehört |
| This includes | Als Beispiele sind hier zu nennen |
| This includes | Durchführungsverordnungen und verfahren |
| The monthly service price, around 12 euros a month, includes roaming throughout Europe. | Der monatliche Unterhaltspreis für das Telefon, ungefähr 12 Euro im Monat, beinhaltet Roaming für ganz Europa. |
| This right includes | (2) Dieses Recht umfasst insbesondere |
| This item includes | Hierunter fallen |
| This pack includes | Diese Packung enthält |
| This includes tuberculosis. | Das betrifft auch die Tuberkulose (TB). |
| This Protocol includes | ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. |
| This Protocol includes | EU L 347 vom 20.12.2013, S. 671). |
| This code includes | Dazu gehören |
| Investment Transactions Similar to a Transactions report, and includes the share price and quantities. | Depot Buchungen Identisch wie ein Buchungsreport. Er enthält die Aktienpreise und Anzahl. |
| This also includes, as Mr Linkohr said, a price policy which prevents erratic fluctuations but which does not follow the populist line of the lower the price of transport, the better. | Dazu gehört auch eine Preispolitik, die, wie Kollege Linkohr gesagt hat, erratische Schwankungen verhindert, aber die nicht aus populistischen Gründen der Haltung folgt, je niedriger die Preise im Verkehr, desto besser. |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | Die Kosten der immateriellen Anlagewerte beinhalten den Anschaffungspreis des immateriellen Anlagewerts . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | Sonstige un mittelbare oder mittelbare Kosten sind aufwandswirksam zu erfassen . |
| The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . | Die Kosten der immateriellen Anla gewerte beinhalten den Anschaf fungspreis des immateriellen Anlage werts . |
| This includes capital punishment. | Dazu gehört auch die Todesstrafe. |
| This amount includes tax. | Dieser Betrag beinhaltet die Steuer. |
| This amount includes tax. | In diesem Betrag ist die Steuer inbegriffen. |
| This includes in particular | Dies trifft insbesondere zu auf |
| This includes tuberculosis (TB). | Dies gilt auch für eine Tuberkulose (Tbc). |
| This includes in particular | Dazu gehören insbesondere |
| This includes electronic procedures. | Einschließlich elektronischer Verfahren. |
| This includes just two options | Es gibt bisher zwei Optionen |
| This process includes social innovation . | Zu diesem Prozess gehört auch die gesellschaftliche Innovation . |
| This family includes the crumhorn. | Zu diesen zählen auch die Tonlöcher. |
| This group includes the calpains. | Meist sind Proteine die Substrate. |
| This includes the package biblatex | Dies bindet das Paket Biblatex ein |
| Includes this one, the hobby. | So wie diese. Die Baumfalken. |
| This includes reappraising old cases. | Dazu zählt auch das Aufarbeiten der Altfälle. |
| This includes welfare, accommodation etc. | Dies umfaßt auch die Versorgung, Unterbringung usw.. |
| It is difficult to define a 'reasonable price which includes a premium for security of supply and stable | EUROPÄISCHES PARLAMENT Generaldirektion Wissenschaft |
| This includes spa guests and tourists. | Dazu gehören Kurgäste und Touristen. |
| This team also includes Latvian troops. | Das PRT beinhaltet auch Mitglieder lettischer Streitkräfte. |
| This includes studies with immunosuppressive drugs. | Es wurden keine Studien zu Wechselwirkungen durchgeführt, auch keine Studien zu Wechselwirkungen mit Immunsuppressiva. |
| This also includes non prescription medicines. | Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel. |
| This Parliament now includes Greek Members. | Unter uns sind heute unsere griechischen Kollegen. |
Related searches : This Includes - The Price Includes - This List Includes - This Information Includes - This Prohibition Includes - This Also Includes - This Offer Includes - This Package Includes - This Paper Includes - This Agreement Includes - This Includes Besides - This Typically Includes - This Includes You - This Range Includes
