Translation of "this very morning" to German language:

Dictionary English-German

Morning - translation :

Morgen

This - translation :

Dies

This very morning - translation :

Dieser Morgen

Very - translation :

Sehr

Keywords : Früh Morgens Heute Guten Nächsten Dieses Diesem Diesen Heute Dieser Vielen Sehr Nett Dank Wichtig

Examples (External sources, not reviewed)

You very foolish this morning.	Du bist aber albern heute Morgen.
You are very early this morning.	Du bist heute Morgen sehr früh dran.
You look very happy this morning.	Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.
It was very cold this morning.	Es war sehr kalt heute Morgen.
This morning it was very cold.	Es war sehr kalt heute Morgen.
This morning it was very cold.	Heute Morgen war es sehr kalt.
He arrived very early this morning.	Er ist heute sehr früh morgens angekommen.
Tom arrived very early this morning.	Tom ist heute früh sehr früh eingetroffen.
Tom looks very happy this morning.	Tom macht heute früh einen sehr frohgemuten Eindruck.
You'll be there this very morning.	Am Morgen werdet Ihr dort sein.
I got up very late this morning.	Ich bin heute Morgen sehr spät aufgestanden.
I've been very hungry since this morning.	Schon seit heute Morgen habe ich einen Riesenkohldampf.
This morning I was up very early.	Heute Morgen war ich schon schrecklich früh auf den Beinen.
I got up very early this morning.	Heute Morgen bin ich sehr früh aufgestanden.
I've been very busy since this morning.	Ich bin seit heute Morgen sehr beschäftigt.
Not so very hungry this morning, sir?	Sie sind wohl heute Morgen nicht sehr hungrig, wie?
President. We went into this question very thoroughly this morning.	Bangemann. Frau Präsidentin!
Mr President, this morning' s debate is very important.	Herr Präsident! Die Aussprache heute vormittag ist eine sehr wichtige Debatte.
I have had a very charming companion this morning.	Ich hatte heute Morgen sehr charmante Gesellschaft.
Paul said a very, very funny thing to me about them this morning.	Paul hat mir heute Morgen etwas sehr, sehr Lustiges über sie erzählt.
Did you have to get up very early this morning?	Mussten Sie heute Morgen sehr früh aufstehen?
Did you have to get up very early this morning?	Musstest du heute Morgen sehr früh aufstehen?
My husband must have gone out very early this morning.	Ja. M... mein Mann muss heute Morgen schon sehr früh ausgegangen sein.
I saw you this morning sitting on this very seat with a detective.	Ich habe Sie heute hier mit einem Inspektor gesehen.
A brother mariner had seen this wonderful sight that very morning.	Ein Bruder Seemann hatte diesen wunderbaren Anblick zu sehen, die sehr früh.
I thank you for raising that very serious point this morning.	Ich danke Ihnen dafür, dass Sie diesen sehr ernsten Punkt heute Morgen angesprochen haben.
Mr President, I am very glad that you are being very tolerant on time this morning.	Herr Präsident, ich freue mich sehr über Ihre Nachsicht, was die Einhaltung der Redezeit heute Morgen betrifft.
Very early in the morning	Früh am Morgen
We have seen some examples of this first approach right here this very morning.	Für die erste Kategorie Politiker gab es heute Morgen hier im Parlament mehrere Beispiele.
You're up very early this morning. Do you have something to do?	Du bist heute aber früh auf. Hast du irgendwas vor?
But the point made this morning by Mr Boyes is very important.	Doch der Punkt, der Herr Boyes heute morgen vorgetragen hat, ist sehr wichtig.
I listened very closely to the President of the Council this morning.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Spinelli (Frakion der Kommunisten und Nahestehenden).
I did that, I think, very fully in my intervention this morning.	Meiner Meinung nach muß nun auch der Rat zu seiner Verantwortung stehen.
We have already heard some very sad stories about Seveso this morning.	Der zweite Punkt ist die Frage des Drogenproblems.
Therefore I am very happy to be here with you this morning.	Deshalb bin ich sehr froh, heute Vormittag hier zu sein.
(Applause)I feel very pleased to be here with you this morning.	(Beifall)Ich freue mich sehr, mit Ihnen heute Vormittag hier zu sein.
Sounds like a very important meeting you're going to this morning, Doc.	Die Sitzung heute Morgen scheint wichtig zu sein, Doktor.
Having said that, this morning I discussed this very issue with your colleague, Mr Parish.	Zufällig habe ich mich heute Morgen mit Ihrem Kollegen Herrn Parish über eben diese Problematik unterhalten.
He had a very busy morning.	Den Vormittag über hatte Alexei Alexandrowitsch außerordentlich viel zu tun.
It was very cold yesterday morning.	Gestern Morgen war es sehr kalt.
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.	Ich habe heute Morgen im Kaffeeladen einen sehr heißen doppelten Espresso getrunken.
Mr President, I am very pleased to support Mr Brok's motion this morning.	Herr Präsident, ich freue mich sehr, heute morgen die Entschließung von Herrn Brok zu unterstützen. zen.
Perhaps this is a very unromantic thing to say on such a morning.	Das mag an einem solchen Morgen ja auch etwas unromantisch klingen.
(Applause)It is a very personal privilege for me to share this very important European podium this morning with Abu Ala.	(Beifall)Es ist eine ganz besondere Ehre für mich, am heutigen Vormittag gemeinsam mit Abu Ala vor dieses bedeutende europäische Podium zu treten.
I am very, very distressed that we did not grasp the nettle this morning and reject the budget.	Ich bin ganz außerordentlich unglücklich darüber, daß wir das glühende Eisen am heutigen Vormittag nicht angefaßt und den Haushalt abgelehnt haben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an