Translation of "thorough" to German language:
Dictionary English-German
Thorough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Be thorough. | Sei gründlich. |
Be thorough. | Seien Sie gründlich. |
I'm thorough. | Ich bin gründlich. |
Tom is thorough. | Tom ist gründlich. |
David's very thorough. | David ist sehr gründlich. |
Come on. Thorough nuisance. | Ein reinrassiger Quälgeist. |
I should've been more thorough. | Ich hätte gründlicher sein sollen. |
A thorough host, aren't you? | Sie sind ein gründlicher Gastgeber. |
Second, thorough dialogue with third countries. | Zweitens, der intensive Dialog mit Drittstaaten. |
The African Union needs thorough rethinking. | Die Afrikanische Union muss gründlich überdacht werden. |
Thank you for your thorough explanation. | Danke für Ihre eingehende Erklärung. |
Thank you for your thorough explanation. | Danke für deine eingehende Erklärung. |
Thank you for your thorough explanation. | Danke für deine gründliche Erklärung. |
Thank you for your thorough explanation. | Danke für Ihre gründliche Erklärung. |
He was considerate, courteous and thorough. | Er war rücksichtsvoll, höflich und gründlich. |
The police were just being thorough. | Die Polizei ist nur gründlich. |
Indeed, a thorough review is becoming urgent. | Eine sorgfältige Überarbeitung wird in der Tat dringend notwendig. |
I could do an extraordinarily thorough exam. | Da nun aber die gesamte Visite für die physische Untersuchung reserviert war, konnte ich besonders gründlich sein. |
The theory is based on thorough research. | Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung. |
A thorough investigation is now in progress. | Es findet gerade eine eingehende Untersuchung statt. |
Tom has written a very thorough report. | Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst. |
So We shall make Our work thorough. | Nun, auch Wir haben Uns entschlossen. |
So We shall make Our work thorough. | Auch Wir können Uns (etwas) ausdenken. |
So We shall make Our work thorough. | Auch Wir können ebensolche schmieden. |
So We shall make Our work thorough. | Gewiß, WIR entschlossen Uns auch. |
Let's have a real thorough job here. | Wir machen hier einen gründlichen Job. |
redistillation by a very thorough fractionation process3 | (Teil von CPC 7542) |
You did a very thorough job, Walton. | Sie haben gründlich gearbeitet, Walton. |
As thorough as your dishonor, if possible. | So gründlich wie Ihre Schmach, falls das möglich ist. |
Our claim is based on thorough research. | In der Stadt kursieren nach ihrer Rede andere Gerüchte. |
redistillation by a very thorough fractionation process | die Redestillation zur weitgehenden Zerlegung |
redistillation by a very thorough fractionation process | Luftreifen, Vollreifen oder Hohlkammerreifen, runderneuert, aus Kautschuk |
redistillation by a very thorough fractionation process | Lederwaren Sattlerwaren Reiseartikel, Handtaschen und ähnliche Behältnisse Waren aus Därmen |
The paper demanded a truly thorough clean up. | Die Zeitung verlangte eine wirklich gründliche Säuberung . |
I'd like you to have a thorough examination. | Ich möchte, dass du eine gründliche Untersuchung bekommst. |
I'd like you to have a thorough examination. | Ich möchte, dass Sie eine gründliche Untersuchung bekommen. |
But what it must also be is thorough. | Dies ist immer noch unser Standpunkt. |
This means thorough research into low noise engines. | Das bedeutet also gründliches Arbeiten an lärmärmeren Motoren. |
They certainly made a thorough job of it. | Sie haben gründliche Arbeit geleistet. |
But this reflects a thorough misunderstanding of the issue. | Darin spiegelt sich allerdings ein grundlegendes Missverständnis der Thematik wider. |
In 2001, this monument was given a thorough restoration. | Das Denkmal wurde 2001 grundsaniert. |
After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. | Nach gründlichem Schütteln ist Gardasil eine weiße, trübe Flüssigkeit. |
After thorough agitation, it is a white, cloudy liquid. | Nach gründlichem Schütteln ist Silgard eine weiße, trübe Flüssigkeit. |
Special units perform thorough check of the freed territory. | Spezialeinheiten kammen das befreite Territorium durch. |
Our capacity reduction has been thorough and most painful. | Unser Kapazitätsabbau war durchgreifend und sehr schmerzlich. |
Related searches : Thorough Consideration - Thorough Look - Thorough Documentation - Thorough Approach - Thorough Check - Thorough Insight - Very Thorough - Thorough Work - Thorough Explanation - Thorough Cleaning - Thorough Planning - Most Thorough - Thorough Information - Thorough Testing