Translation of "thought process" to German language:

Dictionary English-German

Process - translation :

Verarbeiten

Thought - translation :

Habe gedacht

Thought process - translation :

Gedankenprozess

Keywords : Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei Nachgedacht Dachten Wärst Gedacht Wären

Examples (External sources, not reviewed)

Following our thought process, the thought process in our click trail.	Following our thought process, the thought process in our click trail.
Evolution is a thought process.	Evolution ist ein gedanklicher Prozess.
The thinker, the thought process and the thought fuse with the subject of thought.	ISBN 3 933321 56 5, Selvarajan Yesudian Raja Yoga Der königliche Weg .
That was my thought process back in the day.	Im Sommer 2002 verließ Austin die WWE.
This school of thought is still in the process of development.	Sie erhielten zum Ausgleich Apanagen, die jedoch 1971 abgeschafft wurden.
It takes up a lot of their time, their thought process.	Angst erweckened für sie. Es nimmt sehr viel ihrer Zeit, ihrer Gedankenvorgänge in Anspruch.
But this process should not be confused with the accretion process thought to build up the planets themselves.	Beide Szenarien für die Entstehung von Planeten müssen sich nicht unbedingt ausschließen.
The process can be thought as a sum of two beta minus decays.	Für das Auftreten des 0νββ Zerfalls müssen zwei Bedingungen erfüllt sein 1.
Sénamé Koffi Agbodjinou, founder of Woe Lab, explains Afate's thought process for the project	Sénamé Koffi Agbodjinou, der Gründer von Woe Lab, erklärt, was sich Gnikou bei dem Projekt gedacht hat
Equally, we are asking the Commission to come forward with some form of thought process.	Außerdem fordern wir die Kommission auf, nun endlich gezielte Überlegungen anzustellen.
Planning includes the plan, the thought process, action, and implementation.Planning gives more power over the future.	Daher gilt wie für alle Modelle, dass die Planung ein vereinfachendes Abbild der erwarteten künftigen Realität wiedergibt.
A final thought Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks.	Und ein letzter Gedanke Bürgerkriege zu beenden ist ein Prozess voller Gefahren, Frustration und Rückschläge.
Until recently, it was thought that the modern autopsy process derived from the anatomists of the Renaissance.	Wird sodann eine Sektion von der Krankenhausleitung angeordnet, liegt keine Störung der Totenruhe vor.
The role of conidiospores is unknown in the infection process and is not thought to be important.	Es lassen sich lediglich vorbeugende Maßnahmen treffen, um neue Infektionen zu verhindern.
He initially thought that by pressuring Netanyahu to freeze settlements, he would succeed in reviving the peace process.	Zunächst hatte er geglaubt, durch Druck auf Netanjahu zwecks Einstellung des Siedlungsbaus den Friedensprozess wiederbeleben zu können.
Torpor is a well controlled thermoregulatory process and not, as previously thought, the result of switching off thermoregulation.	Die betroffenen Tiere wachen aus dem Torpor regelmäßig wieder auf, wenn die Umweltbedingungen besser geworden sind.
So I wonder if you can say a bit more about that process of following the 'I' thought.	Sie wollen, dass du das Mikrofon näher an deinen Mund hältst.
Traditional evolutionary thought views aging as a process that occurs by default in the post reproductive phase of life.	In der herkömmlichen Evolutionstheorie wird die Alterung als Prozess gesehen, der nach der Reproduktionsphase eintritt und durch allgemeines Nachlassen der Zellfunktion gekennzeichnet ist.
It is thought to be the process of choosing a path that makes the chosen path the correct one.	Rev Bem, der Wissenschaftsoffizier der Andromeda, ist Magog und Mitglied der Religionsgemeinschaft der Weg .
Another question I often use is How did you find out? , which can enhance a child's logical thought process.	Ich frage auch häufig Wie bist du darauf gekommen? Dies kann den logischen Denkprozess fördern.
More specifically, thought will be given to how the European Parliament can be involved in the decision making process.	Insbesondere wird geprüft, wie das Europäische Parlament in die Beschlußfassung eingebunden werden kann.
FreudIn response, Sigmund Freud proposed that we do not move about in a common world, but a common thought process.	Hinter das Phänomen der Welt kann dabei denkerisch nicht zurückgegangen werden, da die Welt eine sinnhafte Totalität ist.
While this video does not cover every single change, it will explain the thought process behind some of our decisions.	Auch wenn dieses Video nicht auf jede einzelne Änderung eingeht, werden wir den Gedankengang, der hinter einigen unserer Entscheidungen steht, erläutern.
Note that this video does not cover every single change, but will explain the thought process behind some of our decisions.	Beachtet, dass dieses Video nicht jede einzelne Änderung vorstellen wird, aber es wird euch unsere Gedanken zu einigen unserer Entscheidungen aufzeigen.
Note that this video does not cover every single change, but will explain the thought process behind some of our decisions.	Beachtet, dass dieses Video nicht jede einzelne Änderung aufzeigen wird, aber es wird euch unsere Gedanken zu einigen unserer Entscheidungen aufzeigen.
You thought! you thought!	Du glaubtest! Du glaubtest! Wahrhaftig!
An abnormal response by the body's immune system is thought to play an important part in the process which damages the CNS.	Es wird angenommen, dass bei dem Prozess, der das ZNS schädigt, eine anormale Reaktion des körpereigenen Immunsystems eine wichtige Rolle spielt.
Are not the customs authorities obliged to give some thought to the effect on the process of the conditions they lay down?	Reduzierung der Zahl von Zollstellen in der EU und Reduzierung des Personals bei der Zollverwaltung.
I thought I thought, yeah	Ich dachte ich dachte, ja
I thought you thought so.	Ja. Dachte ich mir, dass Sie das fanden.
I... thought I could, I thought I could. I thought I could, I thought I could.	Geschafft, geschafft, geschafft, geschafft.
An abnormal response by the body s immune system is thought to play an important part in the process which damages the CNS.	Es wird angenommen, dass bei dem Prozess, der das ZNS schädigt, eine anormale Reaktion des körpereigenen Immunsystems eine wichtige Rolle spielt.
In fact, we thought this might be as far as it went, but we tried to design the process a little bit further.	Tatsächlich dachten wir, dass hier das Ende ist, aber wir haben versucht den Prozess etwas weiter zu bringen.
Now, correct me if I'm wrong, but that line of thinking, that thought process, that is the basis of all forms of discrimination.	Sagt mir wenn ich falsch liege. aber diese Denkweise dieser Denkprozess Ist die Basis jeglicher Form von Diskriminierung.
Charlie Ledbetter, yesterday, I thought, talked very articulately about this need to bring consumers, to bring people into the process of creating things.	Ich finde Charlie Ledbetter sprach gestern sehr deutlich über die Notwendigkeit, die Verbraucher, die Leute in den Schaffensprozess mit einzubinden.
I have on many an occasion throughout this process thought that we were lucky when we chose him to draw up the report.	Im Verlaufe dieses Prozesses habe ich häufig gedacht, dass wir bei der Auswahl des Berichterstatters eine glückliche Hand gehabt haben.
I thought carefully before doing so, because it means committing the Union to a long and difficult process. It should be borne in mind, however, that creating the Union has always been a difficult process.	Für dieses Zustimmungsvotum habe ich mich nach reiflicher Überlegung entschieden, denn die Union begibt sich damit zwar auf einen langen und schwierigen Weg, doch es ist auch festzustellen, dass der Aufbau der Union stets schwierig war, so dass er natürlicherweise auch langwierig ist.
It's a thought. Just a thought.	Das ist ein Gedanke. Nur ein Gedanke.
I thought everybody thought in pictures.	Ich dachte, jeder denkt in Bildern.
That's what I thought you thought.	Das hatte ich mir gedacht, dass Sie das denken.
Free writing is all about loosening and limbering the thought process, not about a product or a performance for a student or a writer.	Der Schreibende sitzt dann nicht vor einem leeren Blatt, sondern auf dem Blatt befindet sich ein Stichwort, ein Satz oder ein Bild.
It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third person perspective.	Es bedeutet in der Lage sein, die eigenen Gedankenströme und emotionalen Vorgänge mit hoher Klarheit, Objektivität und aus der Perspektive einer dritten Person wahrzunehmen.
So our thought was this is a simple thinking process, but ... obviously the plankton, the planktivores, and that's about as far as we got.	Unser Gedanke war das ist ein einfacher Denkprozes, aber...... offensichtlich Plankton, die Planktonfresser, und weiter sind wir noch nicht gekommen.
I thought that was a wonderful thought.	Und ich dachte Was für ein wundervoller Gedanke .
Thought can refer to the ideas or arrangements of ideas that result from thinking, the act of producing thoughts, or the process of producing thoughts.	Dies wird in der Regel damit begründet, dass Wahrnehmung und Intuition unbegrifflich seien, Gedanken jedoch als begrifflich oder propositional aufgefasst werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an