Translation of "three year contract" to German language:

Dictionary English-German

Contract - translation :

Vertrag

Three - translation :

Drei

Three year contract - translation :

Dreijahresvertrag

Year - translation :

Jahr

Keywords : Vertrag Auftrag Unterschreiben Unterschrieben Steht Dreimal Drei Eins Eins Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

Cancellara signed a three year contract with during the 2005 Tour de France.	In Madrid nahm Cancellara an der Weltmeisterschaft 2005 teil.
Back to Fenerbahçe Daum signed a three year contract with Fenerbahçe on 2 June 2009.	Zweites Engagement bei Fenerbahçe Istanbul Seit Juli 2009 war Daum erneut Trainer bei Fenerbahçe Istanbul.
The value of this contract has been evaluated at 4.5 million over a three year period.	Der Auftrag sei bei einer Laufzeit von drei Jahren auf 4,5 Mio. geschätzt worden.
Mirer signed a three year, 11.4 million contract with the Bears, but played only seven games with three starts in the 1997 season.	In der Saison 1996 spielte er nur noch in elf Spielen und wurde dann vor der Saison 1997 an die Chicago Bears abgegeben.
The contract expires next year.	Der Vertrag läuft im nächsten Jahr aus.
He left the team, signing a three year, 17 million contract with the Dallas Stars on July 2, 1998.	1998 unterschrieb er einen Vertrag bei den Dallas Stars und gewann mit ihnen 1999 ihren ersten Stanley Cup.
Tom's contract runs out this year.	Toms Vertrag läuft dieses Jahr aus.
They've extended my contract another year!	Mein Vertrag wurde um ein Jahr verlängert.
On June 30, 2012, Garnett agreed to a three year contract extension with the Celtics worth an estimated 34 million.	Nach der Saison entschieden sich die Boston Celtics, den Vertrag mit Garnett um weitere drei Jahre zu verlängern.
64 000 per contract agent per year	64 000 EUR pro Vertragsbediensteten und Jahr
It concludes from this that this three year contract signals the contractor s wish to establish a lasting relationship with its supplier.	Daraus habe es gefolgert, dass der Auftraggeber mit diesem Dreijahresvertrag seinem Interesse am Aufbau langfristiger Geschäftsbeziehungen Ausdruck geben wollte.
Internazionale On 16 July 2009, Lúcio moved to Italian club Inter Milan, signing a three year contract with the Serie A champions.	Juli 2009 wechselte Lúcio zum Erstligisten Inter Mailand und unterschrieb einen Dreijahresvertrag, nachdem ihm Bayern Trainer Louis van Gaal keine Stammplatzgarantie gegeben hatte.
Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year.	Für die Lokalzüge sowie die Schnellzüge hat die Eisenbahn einen Zehnjahresvertrag neu abgeschlossen, bis jetzt wurde der Vertrag immer nur für ein Jahr abgeschlossen.
Three year plans	Posten 3.6.2.0 Dreijahrespläne
three year period ,	muss es heißen
The Capitals signed Swedish phenom Nicklas Backstrom, the fourth overall pick in the 2006 NHL Entry Draft, to a three year entry level contract.	Außerdem soll das im NHL Entry Draft 2006 ausgewählte schwedische Talent Nicklas Bäckström die Mannschaft verstärken.
Tom had his secretary make three copies of the contract.	Tom ließ von seiner Sekretärin drei Kopien des Vertrages anfertigen.
His contract was for one year with the option for a two year extension.	Er erhielt einen Einjahresvertrag mit einer Option für zwei weitere Jahre.
Williams, however, insisted that they had the right to exercise their option to keep Coulthard, who was on a three year contract with the team.	Mai gab Coulthard im Alter von 23 Jahren beim Großen Preis von Spanien auf dem Circuit de Catalunya sein Renndebüt in der Formel 1.
He signed a two year contract until 30 June 2011.	Er unterzeichnete einen Vertrag bis zum 30.
He signed a two year contract with the Kloten Flyers.	Er unterzeichnete einen Zweijahresvertrag bei den Kloten Flyers.
Costs for each'ITCU system based on a 5 year contract	Kosten für die ITCU Einheit auf der Grundlage eines Fünf Jahres Vertrags
That's three this year.	Das wäre dieses Jahr die Dritte.
This company and I have signed a contract of three years.	Dieses Unternehmen und ich haben einen Dreijahresvertrag unterzeichnet.
This left Vaughan again without a recording contract for three years.	Erneut war Vaughan drei Jahre ohne Plattenkontrakt.
For Peru, the work contract may be up to three years.	In Artikel 126 wird folgender Absatz eingefügt
The contract was agreed upon in August of the following year.	Nach viereinhalb Jahren mühseliger Arbeit war die Aufgabe vollendet.
It's an absurd convention. Marriage should be a five year contract.	Eine absurde Konvention, die wir geerbt haben.
Budget EUR 900000 for the second year of the framework contract	Haushalt 900000 EUR für das zweite Jahr des Rahmenvertrags
In 1888, Wilson left Bryn Mawr for Wesleyan University it was a controversial move, as he had signed a three year contract with Bryn Mawr in 1887.	Von 1885 bis 1888 war er Lehrer am Bryn Mawr College in Pennsylvania, einer angesehenen höheren Lehranstalt für Mädchen.
They serve three year terms.	) Einzelnachweise
Three year data in 4411	3 Jahres Daten der Studie MF 4411 Ibandronsäure Placebo
Three year data in 4411	3 Jahres Daten der Studie MF 4411
For the same reasons as for the supplies transport contract, the term of the contract was limited to two years with the possibility of extending it for one year, making a maximum of three years before a new call for tenders.	Aus den gleichen Gründen wie bei dem Auftrag über die Beförderung von Material sei die Vertragsdauer auf zwei Jahre (mit einer möglichen Verlängerung von einem Jahr, d. h. maximal drei Jahre) beschränkt worden, wonach eine neue Ausschreibung veröffentlicht werden solle.
On 16 October 2012, Massa signed a 1 year contract with Ferrari.	20122012 ging Massa erneut für Ferrari an den Start.
The Mets and Santana agreed to a six year, 137.5 million contract.	In der Off Season 2007 wurde Johan Santana zu dem New York Mets getradet.
I'm offering you a threeyears contract at 20,000 a year, starting today.	Ich biete Ihnen hier einen 3JahresVertrag mit jährlich 20.000 Dollar, beginnend heute! Ist das ein Angebot oder nicht?
He signed a ten year contract, which has brought him 27 million US dollars every year since 2007.	Seine Unterschrift unter einem Zehnjahresvertrag bescherte ihm seit 2007 jährlich 27 Millionen US Dollar.
Parliament examines three reports every year.	Dem Parlament werden jährlich drei Berichte vorgelegt.
Last year he killed three recruits.	Drei Rekruten hat er schon umgelegt.
In November, the CRB ruled that Glock was free to race for Toyota in and shortly afterwards Glock signed a three year contract to replace Ralf Schumacher at Toyota.	Nach einer Schiedsentscheidung des Contract Recognition Boards (CRB) bestätigte Toyota schließlich im November 2007 die Verpflichtung Glocks für zwei Jahre plus Option.
A three year old is not half a six year old.	Weißt Du, ein Dreijähriger ist kein halber Sechsjähriger.
However, Newcastle decided not to take up the second year on his contract.	Im Sommer 2004 ging er schließlich ablösefrei in die Premier League zu Newcastle United.
Finally, one year later, the company of Vering Waechter was awarded the contract.	Ein Jahr später erhielt das Unternehmen Vering Waechter schließlich den Zuschlag.
Budget maximum of EUR 1000000 for the first year of the framework contract.	Haushalt max. 1000000 EUR für das erste Jahr des Rahmenvertrags.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an