Translation of "thus reflecting" to German language:
Dictionary English-German
Reflecting - translation : Thus - translation : Thus reflecting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Non wired glass, having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | anderer Stabstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt |
Non wired glass, having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Bandsägeblätter |
Non wired glass, having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | mit kreisförmigem Querschnitt mit einem Durchmesser von |
Non wired glass, having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Handsägen Sägeblätter aller Art (einschließlich Frässägeblätter und nicht gezahnte Sägeblätter) |
Non wired glass, having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Rheostate und Potenziometer), für eine Leistung von 20 W (ausg. |
Beach Reflecting Clouds | Am Strand spiegelnde WolkenName |
), Reflecting Mission, Practicing Mission. | ) Reflecting Mission, Practicing Mission. |
reflecting light with mirrors). | Weblinks Einzelnachweise |
All financial decisions would thus continue to be taken by the existing Executive Board, with weighted voting reflecting the financial contributions of member countries. | Alle finanziellen Entscheidungen würden also weiterhin vom bestehenden Exekutivdirektorium gefällt, wobei die gewichtete Abstimmung die finanziellen Beiträge der Mitgliedsländer widerspiegeln würde. |
Total energy use is soaring, reflecting the combined effect of rising per capita incomes and thus rising per capita energy use and population growth. | Der Gesamtenergieverbrauch schnellt in die Höhe und spiegelt damit den kombinierten Effekt steigender Pro Kopf Einkommen und damit steigendem Pro Kopf Energieverbrauch und dem Bevölkerungswachstum wider. |
Thus far, the quality of our choices has been unimpressive, reflecting little sensitivity to sustainability and the impact of our choices on future generations. | Bisher war die Qualität unserer Entscheidungen nicht beeindruckend sie spiegelt eine geringe Sensibilität für die Nachhaltigkeit und die Auswirkungen unserer Entscheidungen auf künftige Generationen wider. |
Having a non reflecting layer | mit einem Gehalt an Kohlenstoff von 0,9 bis 1,15 GHT und an Chrom von 0,5 bis 2 GHT, auch mit einem Gehalt an Molybdän von 0,5 GHT oder weniger |
Having a non reflecting layer | aus Mangan Silicium Stahl |
The Commission, thus logically reflecting the economic liberalism that had become excessively widespread in the Community, never showed any willingness to promote an effective commercial policy. | Man kann die französische Präsidentschaft nur zu dem guten Willen, der Hartnäckigkeit und der Effektivität beglückwünschen, mit denen sie sich darum bemüht. |
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | mit einem Borgehalt von 0,0008 GHT oder mehr, ohne dass ein anderes Element den in der Anmerkung 1 f) zu Kapitel 72 angegebenen Mindestanteil erreicht |
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Beile mit Stahlstiel |
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Walzdraht aus anderem legierten Stahl |
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Rechen mit 8 Zinken oder weniger |
Hippolyte, reflecting, rolled his stupid eyes. | Hippolyts blöde Augen blickten unschlüssig um sich. |
It is reflecting in her eyes. | Der Bildschirm spiegelt sich in ihren Augen. |
This is shifting and reflecting functions. | Dies ist das Verschieben und Reflektieren von Funktionen. |
Glass with a non reflecting layer | Glas mit absorbierender Schicht |
Glass with a non reflecting layer | Münzen |
Glass with a non reflecting layer | Ungarische Fassung |
Glass with a non reflecting layer | von der auf ihm angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sind ( ) |
the characteristics of retro reflecting signs, | die Eigenschaften reflektierender Zeichen, |
Profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non reflecting layer, but not otherwise worked | Profile aus Glas, auch mit absorbierender, reflektierender oder nichtreflektierender Schicht, jedoch sonst unbearbeitet |
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | anderer Stabstahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst |
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | andere, mit einer Zinkenlänge von mehr als 150 mm |
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Stabstahl aus Mangan Silicium Stahl |
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | andere Handwerkzeuge für die Landwirtschaft, den Gartenbau oder die Forstwirtschaft |
Profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non reflecting layer, but not otherwise worked | Zwecken, als Originale mit der Hand hergestellt handgeschriebene Schriftstücke auf lichtempfindlichem Papier hergestellte fotografische Reproduktionen und mit Kohlepapier hergestellte Kopien der genannten Pläne, Zeichnungen und Schriftstücke |
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non reflecting layer | Heizwiderstände) |
Unless Leon replied Charles, who was reflecting. | Höchstens Leo , meinte Karl nachdenklich. |
It is a type of reflecting instrument. | Entsprechend ist die Skala eingeteilt. |
T3 resin uptake is decreased, reflecting the | Die T3 Harzaufnahme ist herabgesetzt, was einen TBG Anstieg widerspiegelt. |
Satsang is reflecting the obvious to itself. | Satsang spiegelt das Offensichtliche sich selbst wider. |
(Level area free from reflecting electromagnetic surfaces) | (Ebenes freies Gelände, frei von elektromagnetisch reflektierenden Oberflächen) |
non reflecting surface of keys and casing | spiegelfreie Oberflächen von Tasten und Gehäuse, |
I hope that the Council will also agree to all Parliament's amendments and that the regulation can thus be adopted as soon as possible in terms reflecting this first reading. | Ich hoffe, auch der Rat stimmt allen Änderungsanträgen des Parlaments zu und die Verordnung kann somit so bald wie möglich entsprechend den Ergebnissen dieser ersten Lesung verabschiedet werden. |
Today s NPT comes close to reflecting such conditions. | Der aktuelle NVV kommt diesen Bedingungen sehr nahe. |
I'm merely reflecting on your extraordinary good fortune. | Ich konstatiere nur, in was für einer glücklichen Lage Sie sind. |
Level clear area free from electromagnetic reflecting surfaces | Ebenes freies Gelände, frei von elektromagnetisch reflektierenden Oberflächen |
Cast glass and rolled glass, in wired sheets, whether or not with absorbent, reflecting or non reflecting layer, but not otherwise worked | Platten oder Tafeln aus Glas, gegossen oder gewalzt, mit Drahteinlagen oder dergl. verstärkt, auch mit absorbierender, reflektierender oder nichtreflektierender Schicht, jedoch sonst unbearbeitet |
Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non reflecting layer, but not otherwise worked | mit rechteckigem (nicht quadratischem) Querschnitt, auf vier Flächen warmgewalzt |
Related searches : Reflecting Upon - Reflecting Telescope - Reflecting Back - Reflecting This - Reflecting Surface - Is Reflecting - Possibly Reflecting - Reflecting Team - Reflecting Stripes - Reflecting Tape - Likely Reflecting - Reflecting Mirror