Translation of "thyroid eye disease" to German language:
Dictionary English-German
Disease - translation : Thyroid - translation : Thyroid eye disease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uncontrolled thyroid disease. | Unkontrollierte Schilddrüsenerkrankungen. |
| if you have thyroid disease that is not well controlled. | bei einer Schilddrüsenerkrankung, die nicht gut eingestellt ist. |
| blood vessel disease, a history of stroke, or an overactive thyroid. | Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie mit einem Monoaminoxidase(MAO) Hemmer (einer Klasse |
| Pre existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment. | Bereits bestehende Schilddrüsenerkrankung, sofern sie sich nicht durch herkömmliche Therapiemaßnahmen beherrschen lässt. |
| if you have thyroid disease that is not well controlled with medicines. | wenn Sie eine Schilddrüsenerkrankung haben, die sich medikamentös nicht ausreichend |
| Pre existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment | Bereits bestehende Schilddrüsenerkrankung, sofern sie sich nicht durch konventionelle |
| If you have thyroid disease that is not well controlled with medicines. | wenn Sie eine Schilddrüsenerkrankung haben, die sich nicht durch konventionelle |
| Pre existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment. | Patienten nach Transplantation. |
| Pre existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment. | Patienten nach Transplantation. zn |
| A TSH assay is now also the recommended screening tool for thyroid disease. | 1965 wird ein erster Radioimmunassay für TSH durch Odell beschrieben. |
| If you have Retinitis pigmentosa (a rare inherited eye disease). | wenn Sie an Retinitis pigmentosa (einer seltenen erblichen Augenkrankheit) leiden |
| if you have an eye disease called narrow angle glaucoma (high pressure in the eye), which is not | wenn Sie trotz Behandlung an erhöhtem Augeninnendruck leiden (nicht behandeltes oder nicht |
| thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders), | Schilddrüsenhormone (zur Behandlung von Schilddrüsenfehlfunktionen), |
| thyroid hormones (used to treat thyroid gland disorders), | Epinephrin Adrenalin oder Salbutamol, Terbutalin zur Behandlung |
| thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), | Schilddrüsenhormone (zur Behandlung von Schilddrüsenfehlfunktionen), |
| There is no experience of DuoTrav in inflammatory ocular conditions nor in neovascular, angle closure, narrow angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma. | Es existieren keine Erfahrungen mit DuoTrav bei entzündlichen Augenerkrankungen auch nicht bei neovaskulärem, Winkelblock , Engwinkel oder kongenitalem Glaukom und nur begrenzte Erfahrungen bei Augenerkrankungen aufgrund einer Schilddrüsenüberfunktion, Offenwinkelglaukom bei pseudophaken Patienten sowie bei Pigmentglaukom oder Pseudoexfoliationsglaukom. |
| There is no experience of TRAVATAN in inflammatory ocular conditions nor in neovascular, angle closure, narrow angle or congenital glaucoma and only limited experience in thyroid eye disease, in open angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary or pseudoexfoliative glaucoma. | Es existieren keine Erfahrungen mit TRAVATAN bei entzündlichen Augenerkrankungen auch nicht bei neovaskulärem, Winkelblock , Engwinkel oder kongenitalem Glaukom und nur begrenzte Erfahrungen bei Augenerkrankungen auf Grund einer Schilddrüsenüberfunktion, Offenwinkelglaukom bei pseudophaken Patienten sowie bei Pigmentglaukom oder Pseudoexfoliationsglaukom. |
| underactive thyroid | Unterfunktion der Schilddrüse |
| Thyroid changes | Schilddrüsenveränderungen |
| Thyroid Monitoring | Kontrolle der Schilddrüsenfunktion |
| Thyroid disorder. | Schilddrüsenstörungen |
| Overactive thyroid. | Überaktive Schilddrüse |
| Thyroid 1 | Thymus |
| Thyroid impairment Hypouricaemia | Stoffwechsel und Ernährungsstörungen |
| 7 Thyroid Monitoring | Kontrolle der Schilddrüsenfunktion |
| for thyroid dysfunction. | bekannt. |
| Underactive thyroid gland which can cause tiredness or weight gain, overactive thyroid gland | Schilddrüsenunterfunktion, die zu Müdigkeit oder Gewichtszunahme führen kann, |
| It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye. | Er ist auch der größte Risikofaktor für grünen Star, welcher im Prinzip Alzheimer des Auges ist. |
| It's also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer's disease of the eye. | Er ist auch der größte Risikofaktor für grünen Star, welcher im Prinzip Alzheimer des Auges ist. |
| I know that Parliament will continue to keep a close eye rightly on eradicating this disease. | Und das Parlament wird sich, da bin ich mir sicher, auch weiterhin und zu Recht um die Ausrottung dieser Krankheit bemühen. |
| thyroid disorder (including goitre) | Schilddrüsenfunktionsstörung (einschließlich Struma) |
| Hypothyroidism Thyroid Disorder Hyperthyroidism | Hypothyreose Störungen der Schilddrüsenfunktion Hyperthyreose |
| ra adolescents, Thyroid monitoring). | n Therapie aufgetretene Schilddrüsendysfunktion nicht rückgängig gemacht werden (siehe auch Kinder und Jugendliche, Kontrolle der Schilddrüsenfunktion). |
| Thyroid function is normal. | Unter der langfristigen Anwendung von Tetracyclinen wurden braun schwarze mikroskopische Verfärbungen des Schilddrüsengewebes berichtet, wobei die Schilddrüsenfunktion normal blieb. |
| Review of thyroid gland | Schilddrüse |
| If thyroid abnormalities are detected, the patient s thyroid status should be evaluated and | Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werden. |
| Keratoconjunctivitis sicca (KCS), also called dry eye syndrome (DES) or keratitis sicca, is an eye disease caused by eye dryness, which, in turn, is caused by either decreased tear production or increased tear film evaporation. | ) Bei der hypovolämischen Form Ersatz Ergänzung der wässrigen Phase der Tränenflüssigkeit durch Tränen ersatz mittel (Künstliche Tränen werden in Form von Augentropfen ins offene Auge eingeträufelt oder als Augengel in den Bindehautsack am Auge eingebracht). |
| As a youth, he suffered from a serious eye disease which particularly damaged his right eye he continued to have trouble with his eyes throughout his life. | Während seiner Jugendzeit erlitt er eine schwere Erkrankung des rechten Auges, die zu einer starken Sehkraftminderung führte. |
| thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders), protease inhibitors (used to treat HIV), | Proteaseinhibitoren (zur Behandlung von HIV), |
| Thyroid function test alterations changes in thyroid function tests have been observed in patients receiving bexarotene, most often noted as a reversible reduction in thyroid hormone (total thyroxine total T4 ) and thyroid stimulating hormone (TSH) levels. | Bei Patienten, die mit Bexaroten behandelt wurden, wurden Änderungen der Schilddrüsenfunktionstests beobachtet, die am häufigsten als reversible Reduktion der Schilddrüsenhormon (Gesamtthyroxin Gesamt T4 ) und der Thyreotropinwerte (TSH) festgestellt wurden. |
| If you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema (swelling of the back | Wenn Sie an einer bestimmten diabetischen Augenerkrankung leiden, die als Makulaödem |
| if you have an eye disease which needs examination with bright light in the next 30 days, | wenn Sie an einer Augenerkrankung leiden, die in den nächsten 30 Tagen mit Hilfe hellen |
| If you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema (swelling of the back | wenn Sie an einer bestimmten diabetischen Augenerkrankung leiden, die als Makulaödem |
| These tests are used to detect certain types of thyroid cancer in patients who have had their thyroid gland removed and who are taking thyroid hormones. | Thyrogen (Thyrotropin alfa) ist zur Anwendung mit Thyreoglobulintests (Tg Tests) mit oder ohne Radiojod Ganzkörperszintigraphie bestimmt, die durchgeführt werden, um bestimmte Arten von Schilddrüsenkrebs bei Patienten festzustellen, die nach einer operativen Entfernung der Schilddrüse (Thyreoidektomie) mit Schilddrüsenhormonen behandelt werden. |
| an underactive or overactive thyroid | Unterfunktion oder Überfunktion der Schilddrüse |
Related searches : Thyroid Disease - Eye Disease - Dry Eye Disease - Diabetic Eye Disease - Thyroid Disorder - Thyroid Hormones - Thyroid Nodule - Thyroid Dysfunction - Thyroid Function - Thyroid Vein - Thyroid Hormone - Thyroid Cartilage - Thyroid Stimulating
