Translation of "till next year" to German language:
Dictionary English-German
Next - translation : Till - translation : Till next year - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Wait till next year. | Warte bis zum nächsten Jahr. |
We won't have to meet McGraw till next year. | Gegen McGraw kämpfen wir erst nächstes Jahr. |
I thought you wanted to hold out till next year. | Sie wollten doch bis nächstes Jahr warten. |
The first boomer actually, we didn't even wait till 2011, next year. | Die erste Babyboomerin, wir mussten nicht bis nächstes Jahr, 2011, warten. |
Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented. | Aber warte nur, bis du siehst vielleicht schon nächstes Jahr , welche Art Windows wir erfunden haben. |
Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented. | Aber warte nur, bis du siehst vielleicht schon nächstes Jahr , welche Art Windows (Fenster) wir erfunden haben. |
Now how about a nice smile that I can remember till next year? | Wie wär's mit einem Lächeln, an das ich bis zum nächsten Jahr denken kann? |
Johnny, wait till next year or two years and we'll think about it again. | Johnny, nächstes oder übernächstes Jahr ist auch noch Zeit dazu. |
Oh, not till next Sunday? | Ach, erst nächsten Sonntag. |
Wait till his next round. | Warten wir die Runde ab? |
Till the next time, chérie. | Bis zum nächsten Mal, Chérie. |
I can't wait till next week. | Bis nächste Woche kann ich nicht warten. |
According to the plan, the removal of the spent fuel rods does not start till December next year. | Nach dem Plan, wird die Entfernung der verbrauchten Brennstäbe erst im Dezember kommenden Jahres beginnen. |
You can stay here till next Wednesday. | Von mir aus können Sie bis nächsten Mittwoch bleiben. |
I will send next week he must wait yes, till next week. | Er solle warten ... Ja, ja, in acht Tagen! |
1 and half year till now | Ein und halb Jahre bis heute |
The game was put off till next week. | Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben. |
The baseball game was put off till next Sunday. | Das Baseballspiel wurde auf den nächsten Sonntag verschoben. |
Next year. | Nächstes Jahr. |
Next year | Nächstes Jahr |
Next year | Arbeitszeit hinzufügen |
We have to put off the game till next Sunday. | Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben. |
The Sergeant say, this is to last till next week. | Der Seargant sagt, das muß bis nächste Woche reichen. |
Next fiscal year | Nächstes GeschäftsjahrUnknown payee |
Next year peace... | Whisky. Im nächsten Jahr Ruhe... |
President. The vote is therefore deferred till the next voting time. | Ich habe also diesen Beschluß nicht gefaßt, ich wurde nur zum Be richterstatter ernannt. |
We decided to put off being millionaires till the next trip. | Wir verschieben die Millionen auf die nächste Fahrt. |
See you next year. | Wir sehen uns nächstes Jahr. |
Six year, next month. | Nächsten Monat sind es 6 Jahre. |
What about next year? | Und nächstes Jahr? |
What about next year? | Nächstes Jahr? Wirklich? |
You have to put off your departure for England till next week. | Sie müssen Ihre Abreise nach England auf nächste Woche verschieben. |
It was not till the next morning that we knew the fact. | Wir erfuhren von dem Umstand erst am nächsten Morgen. |
Next year is the year of the rabbit. | Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen. |
Professor Jones retires next year. | Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente. |
I'll be seventeen next year. | Nächstes Jahr werde ich siebzehn. |
I'll be seventeen next year. | Ich werde nächstes Jahr siebzehn. |
Next year will be worse. | Das nächste Jahr wird schlimmer. |
The contract expires next year. | Der Vertrag läuft im nächsten Jahr aus. |
Next year I'll go abroad. | Nächstes Jahr gehe ich ins Ausland. |
3.c Next financial year | 3.c Folgendes Haushaltsjahr |
83 electoral campaign next year. | 1 575 83 Europäische Union ) |
I'll see you next year. | Ich sehe dich nächstes Jahr wieder. |
I'll be back next year. | Ich komm doch nächstes Jahr wieder! |
Next year I'll be 84. | Nächstes Jahr werde ich 84. |
Related searches : Next Year - Till Next Monday - Till Next Week - Till Next Time - Till Next Friday - Coming Next Year - Next Coming Year - Again Next Year - Maybe Next Year - Whole Next Year - Mid Next Year - Next Academic Year - By Next Year - Until Next Year