Translation of "time target" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Target Time Date | Zielzeitpunkt |
| Time over target, 0300. | Zeit über dem Ziel Punkt 3 Uhr morgens. |
| Failed to finish project within target time | Projekt kann nicht innerhalb der Vorgabezeit abgeschlossen werden |
| Failed to schedule within project target time | Planung innerhalb der Vorgabezeit des Projekts fehlgeschlagen |
| But this time ... ... he picked the wrong target. | Aber heute ... ... hat er das falsche Ziel gewählt. |
| Contact time by counsellors with target group beneficiaries | Kontakt der Zielgruppe zu Beratern |
| The normal closing time for TARGET will be 6 p.m. ECB time . | Die normale Schlußzeit für das TARGET System ist 18.00 Uhr EZB Zeit . |
| Every time I practice shooting, I miss the target. | Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel. |
| Contact time by social counsellors with target group beneficiaries | Kontakt der Zielgruppen zu Sozialarbeitern |
| Any analyst at any time can target anyone, any selector anywhere. | Jeder Analytiker kann jederzeit jeden ins Visier nehmen, jede Auswahl überall verwenden. |
| Too short a time to get Duclois and blast that target. | Zu wenig Zeit für Duclois und das Ziel. |
| As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . | Annahmeschluss des TARGET Systems ist im Allgemeinen um 18.00 Uhr EZB Zeit ( MEZ ) . |
| As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . | Normalerweise ist der Annahmeschluss für das TARGET System 18.00 Uhr EZB Zeit ( MEZ ) . |
| As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . | Die Schließungszeit des TARGET Systems ist im Allgemeinen um 18.00 Uhr EZB Zeit ( MEZ ) . |
| As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . | Normalerweise ist die Schließungszeit für das TARGET System 18.00 Uhr EZB Zeit ( MEZ ) . |
| TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system . | In einem solchen Kontrakt wird der zukünftige Kauf oder Verkauf eines Zinsinstruments , z. B. einer Schuldverschreibung , zu einem bestimmten Preis vereinbart . |
| Contact time (by specialist legal or other counsellors) with target group beneficiaries. | Kontakt der Zielgruppen zu einem Rechtsbeistand oder sonstigem Berater |
| The reference time for TARGET is European Central Bank time , defined as the local time at the seat of the ECB. | Die Bezugszeit für TARGET ist die EZB Zeit , d. h. die Ortszeit am Sitz der EZB. |
| The reference time for TARGET is European Central Bank time , defined as the local time at the seat of the ECB. | Die Bezugszeit für TARGET ist die EZB Zeit , d. h. die Ortszeit am Sitz der EZB. |
| TARGET stands for Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer . 86 | Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit BruttoExpress Überweisungssystem ) . |
| TARGET will provide a highly efficient service for time critical large value payments . | TARGET wird zeitkritische Großbetragszahlungen auf äußerst effiziente Weise abwickeln . |
| on a Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system (TARGET) | über ein Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit Brutto Express Zahlungsverkehrssystem ( TARGET ) |
| and 5 ) TARGET implementation . With reference to the TARGET operating time , Christmas Day and New Year 's Day will be the only two common holidays for TARGET , in addition to Saturdays and Sundays . | In bezug auf die Betriebszeiten verständigte man sich darauf , daß TARGET neben Samstagen und Sonntagen nur an den einzigen zwei gemeinsamen Feiertagen , Weihnachten und Neujahr , geschlossen sein soll . An allen anderen Tagen wird das TARGETSystem geöffnet sein . |
| Inflation target Inflation target | Inflationsziel Schwedische Krone |
| TARGET and, therefore, NCBs and national RTGS systems participating in or connected to TARGET applies the following rules with respect to the time of operation. | Für TARGET und somit für die NZBen und nationalen RTGS Systeme, die an TARGET teilnehmen oder angeschlossen sind, gelten im Hinblick auf die Betriebszeiten die folgenden Bestimmungen. |
| The proposed change to structural measures also misses the target at the present time. | Auch die vorgeschlagene Änderung der Strukturmaßnahmen schießt zum jetzigen Zeitpunkt über das Ziel hinaus. |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . | TARGET System ( Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit Brutto Express Überweisungssystem ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) Echtzeit Bruttosystem für den Euro . |
| TARGET ( Trans European automated real time gross settlement express transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . | TARGET System ( Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit Brutto Express Überweisungssystem ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system ) Echtzeit Bruttosystem für den Euro . |
| BEIJING Isn t it now time for China to abandon the concept of a growth target? | PEKING Ist es nicht Zeit, dass China das Konzept eines Planziels für das Wachstum aufgibt? |
| But these white walls became a kind of target and weapon at the same time. | Aber diese weißen Wände wurden Ziel und Waffe gleichzeitig. |
| Exchange rate target Exchange rate target | Wechselkursziel Wechselkursziel |
| Exchange rate target Exchange rate target | Dänische Krone Estland |
| Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating excess liquidity. | Das Geldmengenwachstum liegt bereits seit einiger Zeit deutlich über den Zielwerten, ein Anzeichen für einen Liquiditätsüberschuss. |
| 2001O0401 EN 01.07.2003 002.001 19 B ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION C1 TARGET and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to C1 TARGET , applies the following rules with respect to the time of operation . | 2001O0401 DE 01.07.2003 002.001 21 B ANHANG IV TARGET BETRIEBSZEITEN Für C1 TARGET und somit für die NZBen und nationalen RTGSSysteme , die an C1 TARGET teilnehmen oder angeschlossen sind , gelten im Hinblick auf die Betriebszeiten die folgenden Bestimmungen . |
| End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day . | Festverzinslicher Schuldtitel ( fixed rate instrument ) Finanzierungsinstrument , bei dem der Zinssatz für die gesamte Laufzeit des Instruments festgelegt ist . |
| Social services generally need time, not least the time of caregivers, and their time is often required in unpredictable bursts a fact utterly at odds with target mania. | Soziale Dienste benötigen im Allgemeinen Zeit, zum mindesten die Zeit des Betreuungspersonals und seine Zeit wird oft in unvorhersehbarer Dringlichkeit beansprucht eine Tatsache, die ganz und gar nicht zur Planungsmanie passt. |
| TARGET | TARGET |
| Target... | Alle Robotergeschichten. |
| Target | Verknüpfung öffnen in verb, to modify selected image attributes |
| Target | Ziel |
| Target | Zielsprache |
| Target | Ziel |
| Target | Ziel |
| Target | Drehen |
| Target | RichtungOrigin of a tramline or busline |
Related searches : Target Lead Time - Target Working Time - Target Response Time - Target Cycle Time - Real Time Target - At Target - Target Reader - Target Incentive - Final Target - Target Firm - Broad Target - Target Plate - Target Identification
