Translation of "time out" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
Sing out! sing out every time! | Sing out! singen jedes Mal! |
Time out, gents. | Kurze Pause, Leute. |
cash register rings out a first time cash register rings out a second time cash register rings out a third time | Kasse klingelt zum ersten Mal Kasse klingelt zum zweiten Mal Kasse klingelt zum dritten Mal |
Growth Out of Time | Wachstum im verkürzten Zeithorizont |
Time is running out. | Die Zeit läuft aus. |
We're out of time. | Wir haben keine Zeit mehr. |
We're out of time. | Unsere Zeit ist abgelaufen. |
( Workbooks out exam time! | Januar 2007 Einzelnachweise |
We're out of time! | Wir haben keine Zeit mehr! |
I'm out of time. | Meine Zeit ist um. |
He's out of time. | Er hat keine Zeit mehr. |
I'm out of time. | Mir läuft die Zeit aus. |
I say, Time out. | Ich sage Halt. |
Hey, time out, guys. | Hey, time out, jongens. |
Time Out magazine London | Time Out, Magazin, London, verschiedene Ausgaben, 1986 1990 |
Time is running out. | An einem solchen Punkt stehen wir im Augenblick. |
Time is running out. | Die Zeit wird knapp. |
Time is running out. | Die Zeit läuft uns langsam davon. |
Not calling time out. | Kein Timeout. |
I say, Time out. Stop. | Ich sage Halt. Stop. |
But time is running out. | Doch die Zeit wird immer knapper. |
A time out is essential. | Eine Auszeit ist unumgänglich. |
Time is fast running out. | Doch wird die Zeit rasch immer knapper. |
And time is running out. | Und die Zeit wird immer knapper. |
My time is running out. | Mir läuft die Zeit davon. |
I'm running out of time. | Mir läuft die Zeit davon. |
Tom ran out of time. | Tom lief die Zeit davon. |
We're running out of time. | Uns läuft die Zeit davon. |
We're running out of time. | Die Zeit läuft uns davon. |
Your time is running out. | Deine Zeit läuft ab. |
Your time is running out. | Eure Zeit läuft ab. |
Your time is running out. | Ihre Zeit läuft ab. |
We're nearly out of time. | Uns bleibt fast keine Zeit mehr. |
We're nearly out of time. | Wir haben fast keine Zeit mehr. |
He's running out of time. | Ihm läuft die Zeit davon. |
I'm running out of time. | Die Zeit wird knapp. |
We're running out of time. | Wir haben nicht mehr viel Zeit. |
Anyway, I'm out of time. | Jedenfalls, meine Zeit ist knapp. |
Am I out of time? | Ist meine Zeit abgelaufen? |
Am I out of time? | Habe ich die Zeit überschritten? |
Anyway, I'm out of time. | Wie dem auch sei, mir geht die Zeit aus. |
But time is running out. | Und sein einziges Ziel ist es die Rebellen L.R.A. aufzuhalten und ihren Anführer Joseph Kony. |
Time s running out, Susan. | Die Zeit wird knapp, Susan. |
The time is running out. | Annahme des Entschließungsantrags |
It is out of time. | Die Frist ist abgelaufen. |
Related searches : Out Time - Last Time Out - Drop-out Time - Fade Out Time - Time Out For - Cut Out Time - Check Out Time - Time Is Out - Time Runs Out - Chill Out Time - Time Ran Out - Time Running Out - Run Out Time