Translation of "to be moved" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved. | Italien, und sobald zog nach launisch sein, und sobald launisch verschoben werden soll. |
| You seem to be so moved! | Sie sind so ergriffen! |
| These items will be moved to Trash. | Diese Einträge werden in den Mülleimer verschoben. |
| These albums will be moved to Trash. | Diese Alben werden in den Mülleimer verschoben. |
| 1.7 relegated to be replaced by moved to | 1.7 verbannt durch verschoben ersetzen |
| He shouldn't be moved. | Egal! |
| Files will be moved to trash when deleted. | Dateien werden beim LÃ schen in den Mülleimer geworfen. |
| The patient is too sick to be moved. | Der Patient ist zu krank dafür. |
| Can he be moved, doctor? | Kann er bewegt werden, Doktor? |
| The governor couldn't be moved. | Der Gouverneur lässt sich nicht erweichen. |
| But Blair, it seems, is not to be moved. | Doch Blair, so scheint es, bewegt sich nicht von der Stelle. |
| These items will be moved to the Trash Bin. | Diese Einträge werden in den Mülleimer verschoben. |
| These items will be moved to the Trash Bin. | Diese Dateien werden in den Mülleimer verschoben. |
| These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well. | Diese Alben werden in den Mülleimer verschoben. Beachten Sie, dass alle Unteralben in dieser Liste enthalten sind und daher ebenfalls in den Mülleimer verschoben werden. |
| When Sarah died her folks moved to Toronto to be closer. | Als Sarah gestorben ist, sind ihre Eltern nach Toronto gezogen, um näher bei uns zu sein. |
| Ships cannot be moved once placed. | Schiffe können nicht verschoben werden, wenn Sie gesetzt wurden. |
| Be not moved in your devotion. | Bleibt in eurer Hingabe standhaft. |
| Animals must be moved with care. | Die Tiere sind behutsam zu treiben. |
| So it'll then be moved to row 2, column 1. | Man kann also sagen es ist über die Diagonal gesprungen |
| This man can't be moved without peril to his life. | Dieser Mann stirbt, wenn Sie ihn mitnehmen. |
| Moved to Dayton? | Nach Dayton gezogen ist? |
| Konietzko moved to Seattle in 1994, while Esch moved to New Orleans. | Nach dem Bankrott von Wax Trax zog Sascha Konietzko nach Seattle, En Esch verschlug es nach New Orleans. |
| He later moved from Russia to Australia to be with his coach. | Der Entschluss nach Australien zu gehen, schien sich auf seine Leistungen positiv auszuwirken. |
| Only a King may be moved to a blank tableau spot. | Nur ein König darf auf einem leeren Platz des Spieltisches abgelegt werden. |
| Mr Provan moved that the report be referred back to committee. | Herr Pro van hat den Antrag gestellt, den Bericht an den Aus schuß zurückzuüberweisen. |
| We shall not be moved on this. | Daran wird sich auch nichts ändern. |
| She should not be moved at all. | Sie darf nicht bewegt werden. |
| be moved under official control to a plant, where the wood shall either be | unter amtlicher Aufsicht zu einem Betrieb verbracht wird, um dort |
| 2005For the 2005 season, Schumacher moved to Toyota, while Montoya moved to McLaren. | Ralf Schumacher verließ genau wie Montoya das Team und wechselte zu Toyota, so dass Williams für 2005 eine neue Fahrerpaarung präsentieren musste. |
| Career In 1934, he moved to Manchester, England, to be a guest lecturer. | Nur vier Jahre später (1934) erlangte er den Doktortitel in Mathematik. |
| Finally Lempicka moved to Houston, Texas to be with Kizette and her family. | Bis 1974 wohnte sie in Houston, in der Nähe ihrer Tochter Kizette Foxhall. |
| pigs to be moved directly to slaughterhouses for the purpose of immediate slaughter. | auf direktem Wege zum Schlachthof zur unmittelbaren Schlachtung transportiert werden. |
| He moved to Tokyo. | Er zog nach Tokio. |
| He moved to Tokyo. | Er ist nach Tokio gezogen. |
| She moved to Germany. | Sie ist nach Deutschland gezogen. |
| She moved to Germany. | Sie zog nach Deutschland. |
| He moved to Germany. | Er ist nach Deutschland gezogen. |
| He moved to Germany. | Er zog nach Deutschland. |
| He moved to Europe. | Er ist nach Europa gezogen. |
| She moved to America. | Sie ist nach Amerika gezogen. |
| He moved to Canada. | Er zog nach Kanada. |
| Tom moved to Boston. | Tom zog nach Boston. |
| Tom moved to Australia. | Tom ist nach Australien gezogen. |
| Tom moved to Germany. | Tom ist nach Deutschland gezogen. |
| Tom moved to Europe. | Tom ist nach Europa gezogen. |
Related searches : Shall Be Moved - Would Be Moved - Can Be Moved - Should Be Moved - Cannot Be Moved - Could Be Moved - Must Be Moved - Will Be Moved - Be Deeply Moved - Might Be Moved - Moved To Address - Moved To America - Moved To Vienna
