Translation of "took up employment" to German language:


  Dictionary English-German

Employment - translation : Took - translation : Took up employment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I took it up.
Ich nahm ihn auf.
Mr Juan Chozas Pedrero took over as Secretary General for Employment.
Unternehmen, die Zeitarbeitnehmer einstellen,
She took up his offer.
Sie nahm sein Angebot an.
Tom took up hang gliding.
Tom hat mit dem Drachenfliegen angefangen.
Other students took up the refrain.
Andere Studenten teilten seine Meinung.
He took up residence in Jamaica.
Er ließ sich in Jamaika nieder.
The Emperor took up the offer.
Der Kaiser ging auf das Angebot ein.
No, she took it standing up.
Nein, sie hat es standhaft aufgenommen.
In 1888, he took employment as a public elementary school teacher in Vienna.
1929 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Wien ernannt.
Kritsky rose and took up his hat.
Krizki stand langsam auf und griff nach seiner Mütze.
Aunt Polly took it, held it up.
Tante Polly zog ihn heraus und hielt ihn in die Höhe.
They never took me up on it.
Einzelnachweise
The man took up with his wife.
Der Mann ließ sich mit seiner Frau ein.
The man took up with his wife.
Der Mann fing eine Beziehung mit seiner Frau an.
But Allah took him up unto Himself.
Nein! Vielmehr hat Allah ihn zu Sich erhoben.
But Allah took him up unto Himself.
Sondern Gott hat ihn zu sich erhoben.
But Allah took him up unto Himself.
Nein, sondern ALLAH hat ihn zu Seinem (zweiten Himmel ) emporgehoben.
Twenty nine new recruits took up posts
Regel mäßig, d.h. alle zwei Monate, wurden neue
I took up my muff and walked on.
Ich nahm meinen Muff wieder auf und ging weiter.
He stood up and took a deep breath.
Er stand auf und atmete tief ein.
Tom stood up and took a deep breath.
Tom stand auf und atmete tief ein.
He took up the post in January 1866.
Mit acht Jahren spielte er bereits ausgezeichnet Klavier.
At this point Grotefend took the matter up.
Eine Göttinger Gedenktafel erinnert an ihn.
Job again took up his parable, and said,
Und Hiob fuhr fort und hob an seine Sprüche und sprach
Job again took up his parable, and said,
Und Hiob hob abermals an seine Sprüche und sprach
He never took up most of those topics.
Die meisten dieser Themen hat er gar nie behandelt.
Then we really took it up a notch.
Dann sind wir wirklich eine Stufe höher gegangen.
Erom that date, I took up my duties.
Von diesem Zeitpunkt an nahm ich meine Aufgaben wahr.
That too took up a lot of time.
Das hat ebenfalls viel Zeit gekostet.
I didn't know that stars took up collections.
Ich wusste nicht, dass für Sterne kassiert wird.
Employment and incomes soared, and savings piled up.
Beschäftigung, Einkommen und Ersparnisse stiegen.
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
Und nach diesen Tagen machten wir uns fertig und zogen hinauf gen Jerusalem.
Mr Ivanov took up the post in December 2011.
Ivanov nahm den Posten im Dezember 2011 an.
The landlady took up the defence of her curie.
Die Löwenwirtin verteidigte ihren Beichtvater.
He understood the hint and took up his hat.
Er verstand den Wink und suchte nach seinem Hut.
The captain took up a corner of the tapestry.
Der Hauptmann faßte einen Zipfel der Stickerei.
John Frederick II took up his residence in Gotha.
nahm seine Residenz in Gotha.
And when blogging arrived, naturally, I took it up.
Daher war es nur natürlich, dass ich zum Bloggen überging, als die entsprechenden Plattformen frei zur Verfügung standen.
We took a long hike up to the summit.
Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel.
Tom took off his coat and hung it up.
Tom zog seinen Mantel aus und hängte ihn an den Haken.
Afterwards he took up again the study of theology.
Danach nahm er wieder das Studium der Theologie auf.
The same year, Bering took up residence in Okhotsk.
Dezember 1741 starb hier Vitus Bering vermeintlich an Skorbut.
He took up law again from 1945 till 1948.
Dort praktizierte er 1945 bis 1948 auch wieder als Rechtsanwalt.
He soon took up various positions in the organisation.
Innerhalb der Organisation übernahm er bald erste Positionen.
Therefore Jews took up stones again to stone him.
Da hoben die Juden abermals Steine auf, daß sie ihn steinigten.

 

Related searches : Took Up - Took Up Speed - Took Up Work - They Took Up - Took Up Time - Took Up With - Took Up Residence - He Took Up - Took Up Position - Took Up Duty - Took Up Arms - Took Up Writing - Take Up Employment - Taking Up Employment