Translation of "took up employment" to German language:
Dictionary English-German
Employment - translation : Took - translation : Took up employment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I took it up. | Ich nahm ihn auf. |
Mr Juan Chozas Pedrero took over as Secretary General for Employment. | Unternehmen, die Zeitarbeitnehmer einstellen, |
She took up his offer. | Sie nahm sein Angebot an. |
Tom took up hang gliding. | Tom hat mit dem Drachenfliegen angefangen. |
Other students took up the refrain. | Andere Studenten teilten seine Meinung. |
He took up residence in Jamaica. | Er ließ sich in Jamaika nieder. |
The Emperor took up the offer. | Der Kaiser ging auf das Angebot ein. |
No, she took it standing up. | Nein, sie hat es standhaft aufgenommen. |
In 1888, he took employment as a public elementary school teacher in Vienna. | 1929 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Wien ernannt. |
Kritsky rose and took up his hat. | Krizki stand langsam auf und griff nach seiner Mütze. |
Aunt Polly took it, held it up. | Tante Polly zog ihn heraus und hielt ihn in die Höhe. |
They never took me up on it. | Einzelnachweise |
The man took up with his wife. | Der Mann ließ sich mit seiner Frau ein. |
The man took up with his wife. | Der Mann fing eine Beziehung mit seiner Frau an. |
But Allah took him up unto Himself. | Nein! Vielmehr hat Allah ihn zu Sich erhoben. |
But Allah took him up unto Himself. | Sondern Gott hat ihn zu sich erhoben. |
But Allah took him up unto Himself. | Nein, sondern ALLAH hat ihn zu Seinem (zweiten Himmel ) emporgehoben. |
Twenty nine new recruits took up posts | Regel mäßig, d.h. alle zwei Monate, wurden neue |
I took up my muff and walked on. | Ich nahm meinen Muff wieder auf und ging weiter. |
He stood up and took a deep breath. | Er stand auf und atmete tief ein. |
Tom stood up and took a deep breath. | Tom stand auf und atmete tief ein. |
He took up the post in January 1866. | Mit acht Jahren spielte er bereits ausgezeichnet Klavier. |
At this point Grotefend took the matter up. | Eine Göttinger Gedenktafel erinnert an ihn. |
Job again took up his parable, and said, | Und Hiob fuhr fort und hob an seine Sprüche und sprach |
Job again took up his parable, and said, | Und Hiob hob abermals an seine Sprüche und sprach |
He never took up most of those topics. | Die meisten dieser Themen hat er gar nie behandelt. |
Then we really took it up a notch. | Dann sind wir wirklich eine Stufe höher gegangen. |
Erom that date, I took up my duties. | Von diesem Zeitpunkt an nahm ich meine Aufgaben wahr. |
That too took up a lot of time. | Das hat ebenfalls viel Zeit gekostet. |
I didn't know that stars took up collections. | Ich wusste nicht, dass für Sterne kassiert wird. |
Employment and incomes soared, and savings piled up. | Beschäftigung, Einkommen und Ersparnisse stiegen. |
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem. | Und nach diesen Tagen machten wir uns fertig und zogen hinauf gen Jerusalem. |
Mr Ivanov took up the post in December 2011. | Ivanov nahm den Posten im Dezember 2011 an. |
The landlady took up the defence of her curie. | Die Löwenwirtin verteidigte ihren Beichtvater. |
He understood the hint and took up his hat. | Er verstand den Wink und suchte nach seinem Hut. |
The captain took up a corner of the tapestry. | Der Hauptmann faßte einen Zipfel der Stickerei. |
John Frederick II took up his residence in Gotha. | nahm seine Residenz in Gotha. |
And when blogging arrived, naturally, I took it up. | Daher war es nur natürlich, dass ich zum Bloggen überging, als die entsprechenden Plattformen frei zur Verfügung standen. |
We took a long hike up to the summit. | Wir unternahmen eine lange Wanderung hoch zum Gipfel. |
Tom took off his coat and hung it up. | Tom zog seinen Mantel aus und hängte ihn an den Haken. |
Afterwards he took up again the study of theology. | Danach nahm er wieder das Studium der Theologie auf. |
The same year, Bering took up residence in Okhotsk. | Dezember 1741 starb hier Vitus Bering vermeintlich an Skorbut. |
He took up law again from 1945 till 1948. | Dort praktizierte er 1945 bis 1948 auch wieder als Rechtsanwalt. |
He soon took up various positions in the organisation. | Innerhalb der Organisation übernahm er bald erste Positionen. |
Therefore Jews took up stones again to stone him. | Da hoben die Juden abermals Steine auf, daß sie ihn steinigten. |
Related searches : Took Up - Took Up Speed - Took Up Work - They Took Up - Took Up Time - Took Up With - Took Up Residence - He Took Up - Took Up Position - Took Up Duty - Took Up Arms - Took Up Writing - Take Up Employment - Taking Up Employment