Translation of "topsail" to German language:


  Dictionary English-German

Topsail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Set topsail!
Setzt das Topsegel!
Drop the topsail!
Toppsegel anlüften!
Loose the topsail.
Löst das Topsegel.
Reef the fore topsail!
Refft das Vormarssegel!
Not the topsail halyards!
Nicht die Leinen des Toppsegels!
Forth there, hoist the jib topsail.
Los da, hisst das Topfock.
Lay her off, fellows, loose the topsail.
Lasst sie frei, löst das Topsegel.
Lively now, loose the topsail, le s make her fly.
Hurtig jetzt, löst das Topsegel, lassen wir sie fliegen.
Captain Vallo, your men have only left me headsail and topsail.
Uns bleiben nur Haupt und Mastsegel.
A man that can ride out a southwester and clew up a topsail.
Einen, der im Sturm draußen ein Segel aufgeien kann.
If I thought that wreck was planned... I'd make a topsail out of Cutler's hide.
Würde ich denken, dass der Schiffbruch geplant war, dann würde ich Cutlers Haut zu einem Segel verarbeiten.

 

Related searches : Main-topsail - Fore-topsail - Gaff Topsail - Fore-and-aft Topsail