Translation of "total customs value" to German language:
Dictionary English-German
Customs - translation : Total - translation : Total customs value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total value ( of total) | Anteil am Gesamtwert (in ) |
| Total Value | GesamtwertEnter todays date into date input widget |
| Total land value | Gesamtwert der Grundstücke |
| Total value of funds | Kapital insgesamt |
| The total value of the amend | C 11 vom 18. 1. 1982. |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of the WTO Agreement on Customs Valuation | Die in Ceuta und Melilla oder in der EU vorgenommene Be oder Verarbeitung gilt als in einem SADC WPA Staat vorgenommen, sofern die Vormaterialien in einem SADC WPA Staat weiterbe oder verarbeitet werden. |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of the WTO Agreement on Customs Valuation | Abweichend von den Absätzen 1 bis 9 gilt Folgendes Ab dem Tag, an dem das Abkommen zwischen Namibia und der EU nach Artikel 113 dieses Abkommens in Kraft tritt, wird Namibia innerhalb eines jährlichen Kontingents von 800 Tonnen automatisch eine Ausnahme für weißen Thunfisch (Thunnus alalunga) der HS Position 1604, zubereitet oder haltbar gemacht, hergestellt aus weißem Thunfisch der HS Positionen 0302 oder 0303 ohne Ursprungseigenschaft gewährt. |
| Customs value shall be understood as meaning the customs value laid down in the Convention concerning the valuation of goods for customs purposes signed in Brussels on 15 December 1950. | Als Zollwert gilt der Wert, wie er in dem am 15. Dezember 1950 in Brüssel unterzeichneten Abkommen über den Zollwert der Waren festgelegt ist. |
| Total value of the contract 47 831. | Auftragssumme insgesamt 47 831 . |
| Provisions concerning the value of goods for customs purposes | Bestimmungen über den Zollwert der Waren |
| (Value of public procurement which is openly advertised) (total value of public procurement) | (Wert der öffentlich ausgeschriebenen öffentlichen Aufträge) (Gesamtwert der öffentlichen Beschaffung) |
| Total value of the contract 3 100 000. | Auftragssumme insgesamt 3 100 000 . |
| 36 proposals with total value of 68,1 million. | 36 Vorschläge im Gesamtwert von 68,1 Mio. EUR |
| Total added value acquired outside the EEA (5) | Außerhalb des EWR erzielte Wertsteigerung insgesamt (5) |
| Total added value acquired outside the EEA (4) | Beispiel |
| Total added value acquired outside the EEA (5) | Der genaue außerhalb des EWR insgesamt erzielte Wertzuwachs ist je Einheit der in der ersten Spalte aufgeführten Waren anzugeben. |
| Gross value added total industry, Bio Euro (EC95) | Bruttomehrwert der gesamten Industrie, Bio Euro (EC95) |
| The world rating value and home tour rating value are added together to given a total rating value. | Beide zusammen bestimmen als Total Rating Values die Wertigkeit des Turniers. |
| The total home tour rating value is limited to 75 of the world rating value. | Dabei ist die Summe der Home Tour Event Rating Values begrenzt auf maximal 75 der Summe der World Event Rating Values . |
| Displays the total yearly value assigned to the Account | Zeigt die dem Konto zugeordnete jährliche Summe an. |
| Total dose based on BSA value of 1.8 m2 | Gesamtdosis bei einer KOF von 1,8 m2 |
| 120 proposals with a total value of 154 million. | 120 Vorschläge im Gesamtwert von 154 Mio. EUR. |
| 19 proposals with a total value of 24,3 million. | 19 Vorschläge im Gesamtwert von 24,3 Mio. EUR |
| 33 proposals with a total value of 50,3 million. | 33 Vorschläge im Gesamtwert von 50,3 Mio. EUR |
| 49,000 security documents for a total value of approx. | (BSL) ist, wie schon seit Jahren, hierzu bereit. |
| Even some of us who question the value of those customs. | Auch die, die diese Bräuche infrage stellen. |
| 6403, only for pairs with a customs value over USD 20 | 6403, nur für Paare mit einem Zollwert von mehr als 20 USD |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | Der Gesamtbetrag entspricht grundsätzlich dem Marktwert oder ist nahe am Marktwert . |
| the proportion of the value of an eligible item i in the total value of collateral | Anteil eines anerkennungsfähigen Werts i an der Sicherheit insgesamt. |
| The committee shall discuss any problems that may arise in the customs field (in particular, origin rules, general customs procedures, customs nomenclature, customs value, tariff arrangements, customs cooperation) and suggest steps that might be taken. | Der Ausschuss prüft alle Probleme, die in zolltechnischer Hinsicht (insbesondere auf den Gebieten Ursprungsregeln, allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert, Zollregelungen, Zusammenarbeit im Zollwesen) auftreten und schlägt mögliche Maßnahmen vor. |
| Laboratory Acidity, anisidine value, viscosity, total polar compounds, polymeric triglycerides. | Deutschen Gesellschaft für Fettwissenschaft www.dgfett.de Einzelnachweise |
| The total value of the exemptions was EUR 0.87 million. | Der Wert dieser Freistellungen belief sich auf 0,87 Mio. EUR. |
| The total value of the exemption was EUR 3,81 million. | Der Wert dieser Freistellung belief sich auf 3,81 Mio. EUR. |
| u value of CNG for HC corresponds to CH2,93 (for total HC use u value of CH4). | Dem u Wert für CNG und HC liegt CH2,93 zugrunde (für Gesamt HC u Wert für CH4 verwenden) |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) | Zollwert , ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird. |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) | Zollwert ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird. |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) | Zollwert ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird. |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) | Zollwert ist der Wert, der nach dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll und Handelsabkommens 1994 (WTO Übereinkommen über den Zollwert) festgelegt wird |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) | einreihen ist die Einreihung von Erzeugnissen oder Vormaterialien in eine bestimmte Position. |
| customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) | Ab Werk Preis den Preis des Erzeugnisses ab Werk, der dem Hersteller im EWR gezahlt wird, in dessen Unternehmen die letzte Be oder Verarbeitung durchgeführt worden ist, sofern dieser Preis den Wert aller verwendeten Vormaterialien umfasst, abzüglich aller internen Abgaben, die erstattet werden oder erstattet werden können, wenn das hergestellte Erzeugnis ausgeführt wird |
| For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. | Für die Schweiz wird der Zollwert gemäß den nationalen Regeln festgelegt. |
| For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. | Für die Schweiz wird der Zollwert gemäß den nationalen Regeln festgelegt. |
| For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. | Für die Schweiz wird der Zollwert gemäß den nationalen Regeln festgelegt. |
| The competent customs office deducts the exported quantities from the total quantity available. | Die zuständige Zollstelle zieht die ausgeführten Mengen von der vorhandenen Gesamtmenge ab. |
| This gives a total of around 3.5 of industrial added value. | Insgesamt handelt es sich also um etwa 3,5 der industriellen Wertschöpfung. |
Related searches : Customs Value - Total Value - Declared Customs Value - Customs Value Declaration - Total Account Value - Total Value Chain - Total Goods Value - Total Present Value - Total Deal Value - Total Insurance Value - Total Customer Value - Total Value Management - In Total Value - Total Par Value
