Translation of "traffic enforcement" to German language:

Dictionary English-German

Enforcement - translation :

Durchsetzung

Traffic - translation :

Der Verkehr

Traffic enforcement - translation :

Verkehrsüberwachung

Keywords : Strafverfolgung Gesetzeshüter Behörden Polizisten örtlichen Verkehr Stau Ampeln Ampel Straße

Examples (External sources, not reviewed)

4.6 The EESC approves of stepping up efforts to enforce road traffic rules, including cross border enforcement.	4.6 Der Ausschuss kann intensiveren auch grenzüberschreitenden Bemühungen um die Durch setzung der Straßenverkehrsordnung zustimmen.
The second important issue I would like to mention is general traffic retention for law enforcement purposes.	Die zweite wichtige Frage, die ich ansprechen möchte, ist die der generellen Speicherung von Verkehrsdaten zu Strafverfolgungszwecken.
Any law enforcement officials they encountered were then shot and killed, with exception of traffic policemen who were spared.	Dabei wurden viele der anwesenden Polizisten, Soldaten sowie Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft und des Inlandsgeheimdienstes FSB erschossen.
First, opt in for unsolicited commercial e mails and the question of traffic data retention for law enforcement purposes.	Erstens die Frage nach einer Opt in Lösung für unerbetene kommerzielle E Mails und zweitens die nach der Speicherung von Verkehrsdaten für Strafverfolgungszwecke.
Ensure implementation and enforcement of transport legislation in road, maritime and air transport (particularly air safety and air traffic management).	Sicherstellung der Um und Durchsetzung der Rechtsvorschriften im Straßen , See und Luftverkehr (insbesondere Flugsicherheit und Luftverkehrsmanagement).
In 2006 a separate Directive on traffic data retention for law enforcement purposes was agreed, for transposition by Member States in 2007.	2006 wurde eine separate Richtlinie über die Speicherung von Verkehrsdaten für Zwecke der Strafverfolgung vereinbart, die die Mitgliedstaaten 2007 umzusetzen haben.
What traffic? There's no traffic.	Hier ist kein Verkehr.
enforcement .	Juli 2000 setzte der Rat den Ausschuss der Weisen ein , der in seinem Schlussbericht über die Regulierung der europäischen Wertpapiermärkte eine Reformierung der Rechtsetzung anregte und zu diesem Zweck ein aus Grundprinzipien , Durchführungsmaßnahmen , Zusammenarbeit und Durchsetzung bestehendes Vier Stufen Konzept vorschlug .
Enforcement	Anwendung
Enforcement	Die Betreiber von Fischereifahrzeugen, die für die Fischerei im Übereinkommensbereich zugelassen sind, beachten während des Aufenthalts der Fischereifahrzeuge im Übereinkommensbereich jederzeit die folgenden Bestimmungen.
Enforcement	Der Antrag ist an das Gericht oder die sonst befugte Stelle zu richten, die in Anhang II aufgeführt ist.
ENFORCEMENT	Bei Verstoß gegen die Bestimmungen der vorstehenden Kapitel, die Vorschriften für die Bewirtschaftung und Erhaltung lebender Meeresressourcen oder das EU Recht finden die nach EU Recht geltenden Sanktionen auf seychellische Schiffe Anwendung.
Enforcement	Ort der steuerbaren Umsätze (Titel V, Artikel 36 Absatz 1, Artikel 38, 39, 43 49, 53 56 und 58 61)
Enforcement	Artikel 83
Enforcement	Die Vollstreckung erfolgt nach der liechtensteinischen Zivilprozessordnung.
Enforcement	Die Vollstreckung erfolgt nach der norwegischen Zivilprozessordnung.
Enforcement	Durchsetzung des Schutzes
Enforcement	Artikel 18
Enforcement	Die Vollstreckung erfolgt nach der isländischen Zivilprozessordnung.
Enforcement	Die Vollstreckung erfolgt nach den in der Schweiz geltenden Bestimmungen zum Zivilprozess.
They've got some incoming traffic. They've got some outgoing traffic. Outgoing traffic.	Es war also eine ziemlich perfekte Sache, wodurch Leute und Universitäten miteinander arbeiten wollten.
On the one hand, privacy protection authorities have considered that the most effective means of reducing unacceptable risks to privacy, while recognising the need for effective law enforcement, is that traffic data should in principle not be kept only for law enforcement purposes.	Einerseits gehen die Datenschutzbehörden davon aus, daß eine unannehmbare Gefährdung des Datenschutzes am effektivsten dadurch reduziert werden kann, daß die Übermittlungsdaten im Prinzip nicht nur zum Zwecke der Strafverfolgung erfaßt werden, wenngleich die Notwendigkeit einer effektiven Strafverfolgung anerkannt wird.
ENFORCEMENT Application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement	ANWENDUNG DES GERICHTSSTANDS UND VOLLSTRECKUNGSÜBEREINKOMMENS
Air traffic services and air traffic management.	Flugverkehrsdienste und Flugverkehrsmanagement.
1.1 The Commission's draft directive sets out proposals aimed at securing the more efficient and more effective enforcement and supervision of traffic offences committed in another Member State.	1.1 Die Kommission legt über diesen Richtlinienvorschlag Vorschläge vor für eine effizientere und wirksamere Durchsetzung der Verkehrsregeln und Ahndung von Verkehrsdelikten, die in einem anderen Mitgliedstaat begangen wurden.
In 2004, under the SARTRE 3 project (Social Attitude to Road Traffic Risks in Europe) 24 000 EU citizens were asked for their views on road safety enforcement.	2004 wurden im Rahmen des Projekts SARTRE 3 (Social Attitude to Road Traffic Risks in Europe) 24 000 EU Bürger nach ihren Ansichten zu Durchsetzungsmaßnahmen im Bereich der Straßenverkehrssicherheit befragt.
3.2 Thus, the Committee feels that there is clear added value to be gained from a European approach to cross border enforcement in the field of road traffic.	3.2 Der Ausschuss sieht daher auch einen deutlichen Mehrwert in einem europäischen Ansatz bei grenzüberschreitenden Durchsetzungsmaßnahmen im Verkehrsbereich.
Law enforcement.	Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung.
5.6bn enforcement	5,6 Mrd. Durchsetzung
Antitrust enforcement	Anwendung des Kartellrechts
8 Enforcement	Art. 8
INSPECTION ENFORCEMENT	KONTROLLE DURCHFUHRUNG
LAW ENFORCEMENT	ANWENDUNG DER GESETZE
Civil enforcement	Die Auskünfte nach Absatz 1 erstrecken sich, soweit angebracht, auf
Legal enforcement	Im Einklang mit Artikel 25a der Richtlinie 2003 87 EG wird in der gemäß Artikel 18a Absatz 3 der Richtlinie 2003 87 EG durch die Europäische Kommission veröffentlichten Liste der Luftfahrzeugbetreiber der für die einzelnen Luftfahrzeugbetreiber zuständige Verwaltungsmitgliedstaat, darunter die Schweiz, angegeben.
Law enforcement	Misshandlung und Folter
Civil enforcement	Zivilrechtliche Durchsetzung
Border enforcement	Rechtsdurchsetzung an den Grenzen
Enforcement coordination	Koordinierung der Durchsetzungstätigkeiten
Traffic	Datenverkehr
I get stuck in traffic evil, evil traffic.	Ich stecke im Stau fest böser, böser Stau.
See also Traffic island Traffic sign Traffic light Road surface marking Road marking machine References	Verkehrsinseln dienen vorwiegend zur Trennung der gegenläufigen Verkehrsströme an Gefahrenstellen wie Einmündungen oder Knotenpunkten.
Traffic In the case of aircraft, air traffic is controlled by air traffic control systems.	Die Größe der Auftriebskraft ist abhängig von Geschwindigkeit, Anstellwinkel und Tragflächengeometrie.
Tuoo air traffic control, air transport air traffic control, civil aviation air traffic control, Eurocontrol	Nomadentum Analphabetismus, Bildungspolitik, wechselnder Aufenthaltsort
(4) The development of River Traffic Information Services (RIS) should be based on objectives such as safety, security, efficiency and environmental friendliness of inland navigation which are fulfilled by tasks like traffic and transport management, environment and infrastructure protection and the enforcement of specific rules.	(4) Die Entwicklung von Binnenschifffahrtsinformationsdiensten (RIS) sollte auf Ziele wie Sicherheit, Gefahrenabwehr, Effizienz und Umweltfreundlichkeit in der Binnenschifffahrt ausgerichtet sein, die beispielsweise durch Verkehrs und Transportmanagement, Maßnahmen zum Schutz der Umwelt und der Infrastrukturen und die Durchsetzung spezifischer Vorschriften erreicht werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an