Translation of "transmitted light" to German language:

Dictionary English-German

Light - translation :

Licht

Transmitted - translation :

übertragen

Transmitted light - translation :

übertragenes Licht

Keywords : Ampel Hell Licht Leicht Dunkelheit übertragen übermittelt Gesendet übertragbar Sexuell

Examples (External sources, not reviewed)

And so less light will be transmitted.	Und so weniger Licht übertragen werden.
And if you were looking at these, this has the least light, this has a little bit more light being transmitted, this has the most light being transmitted.	Und wenn Sie diese suchen, Dies ist die am wenigsten Licht, Dies hat ein wenig mehr Licht übertragen werden,
It is at this point no light is transmitted into air.	Bei steilem Einfallswinkel tritt das Licht gebrochen aus.
Under the Tyndall effect, the longer wavelength light is more transmitted while the shorter wavelength light is more reflected via scattering.	Der Effekt ist nach seinem Entdecker John Tyndall benannt, der die Streuung von Licht in kolloiden Lösungen untersucht hat.
Or ways of measuring how much light is transmitted versus how much was put in.	Oder Methoden zur Messung, wie viel Licht übertragen wird im Vergleich zu wieviel wurde eingesetzt.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Und das ist ein hochaufgelöstes Video, das durch diesen Lichtstrahl übertragen wird.
One way mirrors and windows One way mirrors One way mirrors (also called two way mirrors) work by overwhelming dim transmitted light with bright reflected light.	Sonstige Formen und Anwendungen Die Zauberkunst verwendet bei optischen Tricks auf der Bühne Spiegel, um Gegenstände scheinbar verschwinden zu lassen (Bild unten).
The Fresnel equations describe what fraction of the light is reflected and what fraction is refracted (i.e., transmitted).	Senkrechte Polarisation Als erstes betrachtet man die Komponente, die linear senkrecht (Index s) zur Einfallsebene polarisiert ist.
A (stereo )microscope with transmitted light (magnification 15 to 60 times) or a trichinoscope with a horizontal table	ein (Stereo )Durchlichtmikroskop (15 bis 60 fache Vergrößerung) oder ein Trichinoskop mit Horizontaltisch
Or you could view that, the transmittance we've already defined, as the negative log of the light that is transmitted over the light that is input.	Oder Sie könnte anzeigen, die Lichtdurchlässigkeit, die wir bereits definiert haben, als negative Log des Lichts Das ist über das Licht übertragen, die Eingabe ist.
A trichinoscope with a horizontal table or a stereo microscope, with a substage transmitted light source of adjustable intensity	Trichinoskop mit Horizontaltisch oder Stereomikroskop mit in der Intensität einstellbarer Durchlichtquelle
A trichinoscope with a horizontal table or a stereo microscope, with a sub stage transmitted light source of adjustable intensity	Trichinoskop mit Horizontaltisch oder Stereomikroskop mit einstellbarem Durchlicht
Variables transmitted	Übermittelte Variablen
Application transmitted by	Antrag übermittelt durch
Decision transmitted by	Entscheidung übermittelt durch
I'll call the intensity I2 this is going to have a lower intensity of light that's being transmitted than this one over here.	Ich rufe die Intensität I2 wird dies zu eine niedrigere Intensität des Lichts Das ist als diese hierher übertragen wird.
You could see how much light is transmitted versus how much you put in to actually figure out the concentration of a solution.	Man konnte sehen, wie viel Licht übertragen wird im Vergleich, wie viel Sie setzen um wirklich herauszufinden, die Konzentration einer Lösung.
The clearance covers the integrality, accuracy and veracity of the accounts transmitted in the light of the reports established by the certification bodies.	Der Rechnungsabschluss bezieht sich auf die Vollständigkeit, Genauigkeit und Richtigkeit der übermittelten Rechnungen unter Berücksichtigung der Berichte der zuständigen Prüfstellen.
not transmitted by BGP).	Abschnitt Pfadauswahl .
1.1 shall be transmitted.	1.1 zu übermitteln.
Responsibility for data transmitted	Zuständigkeit für die übermittelten Daten
Transfusion transmitted bacterial infection	Durch Transfusion übertragene bakterielle Infektion
Transfusion transmitted viral Infection	Durch Transfusion übertragene Virusinfektion
Transfusion transmitted parasitical infection	Durch Transfusion übertragene parasitäre Infektion
1995, 1996 not to be transmitted. Tables to be transmitted at T 28 months	Jahre 1995 und 1996 nicht zu übermitteln Zeitpunkt der Datenübermittlung T 28 Monate
So let's think about what's going to happen as light goes through this lens, as it's transmitted through it and maybe gets diffracted by it.	Es geht durch, oder vielleicht wird es gebrochen
Facts on sexually transmitted infections.	Fakten zu sexuell übertragbaren Infektionen
What have you transmitted today?	Was haben Sie denn heute gefunkt?
If applicable, dossier transmitted to	Gegebenenfalls Übermittlung des Antrags an
Transfusion transmitted viral infection (HBV)	Durch Transfusion übertragene Virusinfektion (HBV)
Transfusion transmitted viral infection (HCV)	Durch Transfusion übertragene Virusinfektion (HCV)
Transfusion transmitted parasitical infection (Malaria)	Durch Transfusion übertragene parasitäre Infektion (Malaria)
Years 1995 and 1996 not to be transmitted Data to be transmitted at T 28 months	Jahre 1995 und 1996 nicht zu übermitteln Zeitpunkt der Datenübermittlung T 28 Monate
Reflected light came back to the semitransparent mirror, the transmitted part was focused by another lens on the detection pinhole behind which a photomultiplier tube was placed.	Reflektiertes Licht gelang zurück zum halbdurchlässigen Spiegel, und der durchgelassene Anteil wurde von einer weiteren Linse zur Detektionslochblende geleitet, hinter der sich ein Photomultiplier befand.
An incandescent lamp trichinoscope with 30 to 40 times and 80 to 100 times magnification or a stereomicroscope with a substage transmitted light source of adjustable intensity	Glühlampentrichinoskop mit 30 bis 40 facher und 80 bis 100 facher Vergrößerung oder ein Stereomikroskop mit in der Intensität einstellbarer Durchlichtquelle
Years 1995 2009 not to be transmitted first transmission in 2011 1995 2009 Not to be transmitted	Nicht zu übermitteln erste Übermittlung 2011
Article 22 Protection of information transmitted	Artikel 22 Datenschutz
Dossier transmitted by Date of transmission	Übermittlung von Datum der Übermittlung
Transfusion transmitted viral infection, Other (specify)	Durch Transfusion übertragene Virusinfektion, andere (bitte angeben)
Transfusion transmitted parasitical infection, Other (specify)	Durch Transfusion übertragene parasitäre Infektion, andere (bitte angeben)
Sexually transmitted disease EVRA will not protect you against HIV infection (AIDS) or any other sexually transmitted disease.	Sexuell übertragbare Krankheiten EVRA schützt Sie nicht vor einer HIV Infektion (AIDS) oder einer anderen sexuell übertragbaren Krankheit.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable.	Nicht alle sexuell übertragbaren Krankheiten sind meldepflichtig.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Welche Symptome weisen auf eine Geschlechtskrankheit hin?
Date transmitted to EP 8 December 1983.	Hat Frau Thatcher wirtschaftliche Probleme?
Life is a fatal sexually transmitted disease.	Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an