Translation of "tried his best" to German language:

Dictionary English-German

Best - translation :

Beste

Tried - translation :

Versucht

Tried his best - translation :

Versuchte sein Bestes,

Keywords : Bestes Besten Bester Beste Beste Probiert Versuchten Versuchte Umzubringen Versucht

Examples (External sources, not reviewed)

Tom tried his best to ignore Mary.	Tom bemühte sich, Maria zu ignorieren.
Pinocchio tried his best to get there, but he couldn't.	Pinocchio tat sein Bestes, um dorthin zu kommen, aber es gelang ihm nicht.
He tried his best, but in the end he was defeated.	Er kämpfte mit vollem Einsatz, doch letztendlich unterlag er.
We tried our best.	Wir haben unser Bestes versucht.
Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't.	Tom tat sein Bestes, um den Tisch allein zu verrücken, doch er konnte es nicht.
He tried to recall his best moments with her but they were for ever poisoned.	Er gab sich Mühe, an die schönsten mit ihr verlebten Augenblicke zu denken aber die Erinnerung an diese Augenblicke war für immer vergiftet.
She tried her best to help him.	Sie half ihm, so gut sie konnte.
I tried my best to help him.	Ich habe ihm geholfen, so gut es mir möglich war.
We tried to make the best of it.	Wir versuchten, das Beste daraus zu machen.
They tried to help as best they could.	Sie versuchten zu helfen, so gut es ging.
I have tried to act for the best.	Ich habe versucht, mein Möglichstes zu tun.
I'm at fault, but I tried my best.	lch versuchte mein Bestes.
Tom tried his luck.	Tom versuchte sein Glück.
The Germans did but the Japanese did not, infuriating the US Treasury Secretary, who tried his best to bully Japan.	Das brachte den amerikanischen Finanzminister derart in Rage, dass er daraufhin nach besten Kräfte versuchte, die Japaner einzuschüchtern.
I tried my best, but I still lost the race.	Ich habe mein Bestes versucht, aber das Rennen doch verloren.
Tom tried his luck hitchhiking.	Tom versuchte sich einmal im Reisen per Anhalter.
I've tried the best I can to live a balanced life.	nach bestem Wissen versucht, ein ausgewogenes Leben zu führen.
He tried everything his friends suggested.	Er versuchte alles, was seine Freunde ihm rieten.
He tried to restrain his anger.	Er versuchte, seine Wut zu zügeln.
Tom tried to seduce his secretary.	Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen.
Tom tried to hide his nervousness.	Tom versuchte, seine Nervosität zu verhehlen.
He tried to overcome his scruples.	Er versuchte, seine Skrupel zu überwinden.
Tom tried to hide his feelings.	Tom versuchte, seine Gefühle nicht zu zeigen.
Tom tried to restrain his anger.	Tom versuchte, seine Wut zu zügeln.
Tom tried to cover his tracks.	Tom versuchte seine Spuren zu verwischen.
Sami tried to sell his car.	Sami wollte sein Auto verkaufen.
Then turned his back, and tried.	Dann kehrte er den Rücken und lief weg
Then turned his back, and tried.	Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.
Then turned his back, and tried.	Dann kehrte er den Rücken und eilte davon.
Then turned his back, and tried.	dann kehrte er den Rücken und ging,
I'll continue. I have tried my best not to think about it,	Ich rede jetzt weiter, ich habe mein Bestes versucht, nicht darüber nachzudenken,
His is the best reward, and His the best requital.	Er ist der Beste im Belohnen und der Beste, was den Ausgang (der Dinge) anbelangt.
His is the best reward, and His the best requital.	Er ist der Beste im Belohnen, und Er verschafft den besten Ausgang.
His is the best reward, and His the best requital.	ER gewährt eine bessere Belohnung und ein besseres Ende.
Tom tried to pick up his keys with his toes.	Tom versuchte seine Schlüssel mit den Zehen aufzuheben.
He tried to keep back his tears.	Er versuchte seine Tränen zurückzuhalten.
Tom tried to cut his own hair.	Tom versuchte, sich selber die Haare zu schneiden.
The deputy tried to clarify his words on his Twitter page	Der Abgeordnete versuchte auf Twitter, seine Worte zu erklären
His last fight was his best.	Sein letzter Kampf war sein bester.
His master's wife then tried to seduce him.	Diejenige, in deren Haus er war, suchte ihn dann gegen seine Neigung zu verführen.
The man tried to install his own antenna.	Der Mann versuchte, eine eigene Antenne zu installieren.
Tom closed his eyes and tried to concentrate.	Tom schloss die Augen und versuchte, sich zu konzentrieren.
Tom tried in vain to hide his pain.	Tom versuchte vergeblich, sich die Schmerzen nicht anmerken zu lassen.
Tom tried to explain his idea to Mary.	Tom versuchte, Maria seine Idee zu erläutern.
Tom tried to hide by covering his eyes.	Tom wollte sich verstecken, indem er die Augen schloss.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an