Translation of "true ambition" to German language:

Dictionary English-German

Ambition - translation :

Ambition

True - translation :

Wahr

True ambition - translation :

Wahre Ehrgeiz

Keywords : Ehrgeiz Ambitionen Ambition Ehrgeizig Gier Wahrer Wahren Wahre Stimmt Stimmt

Examples (External sources, not reviewed)

We must, however, reach several objectives and give clear signs of a true collective ambition.	Wir müssen jedoch mehrere Ziele erreichen und ein klares Zeichen für ein wirklich gemeinschaftliches Bestreben setzen.
It is true that it is lacking in ambition, I am not going to say otherwise.	Es fehlt ihr wirklich an Ambitionen, ich will keineswegs das Gegenteil behaupten.
No matter how often Chinese leaders repudiate any hegemonic ambition, wariness about China s true intentions will remain.	Egal wie oft die führenden Politiker des Landes jede hegemoniale Bestrebung weit von sich weisen, können sie doch die Skepsis in Bezug auf ihre wahren Absichten nicht zerstreuen.
'Ambition?	Der Ehrgeiz?
Ambition!	Ehrgeiz!
This, in my opinion, is the yardstick against which we will be able to measure Europe' s true ambition and also the true modernity of the left.	Daran wird man meines Erachtens den wirklichen Anspruch Europas und auch die wahre Modernität der Linken messen.
This reveals the European Union's true ambition the continued acquisition of powers until it becomes an all powerful superstate.	Damit wird die wahre Absicht der Europäischen Union deutlich Es geht ihr um die weitere Übernahme von Zuständigkeiten, bis sie zu einem allmächtigen Superstaat wird.
The same is true of governments they, too, can lose the hunger and ambition of youth and allow themselves to become complacent.	Das Gleiche gilt für Regierungen auch sie können Hunger und Ehrgeiz der Jugend einbüßen sich der Selbstgefälligkeit hingeben.
He had ambition.	Er war ehrgeizig.
He had ambition.	Er war strebsam.
Tom has ambition.	Tom hat Ehrgeiz.
Tom had ambition.	Tom hatte Ehrgeiz.
Ambition, contentment. Loyalty.	Zufriedenheit, Vertrauen, Ehrlichkeit.
Isn't it ambition...	Ist es nicht Ehrgeiz,
The regime s true ambition is to invent an alternative to Western democracy an enlightened despotism under the tutelage of a meritocratic Communist Party.	Die wahre Ambition des Regimes ist vielmehr, eine Alternative zur westlichen Demokratie zu erfinden einen aufgeklärten Despotismus unter der Führerschaft einer meritokratischen kommunistischen Partei.
I admire your ambition.	Ich bewundere deinen Ehrgeiz.
That is the ambition.	Das ist das Bestreben.
What is your ambition?	Wonach streben Sie?
Modern art and ambition	Moderne Kunst und Ambition
I share this ambition.	Dieses ehrgeizige Ziel unterstütze ich.
Success encourages further ambition.	Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz.
And it requires ambition.	Und es wird Ehrgeiz gebraucht.
Ideals and material ambition.	Ideelles und materielles Streben.
Insatiable ambition and talent.	Unstillbarer Ehrgeiz. Und Talent.
And they lack ambition.	Und es fehlt ihnen an Ehrgeiz!
Fancy having so little ambition!'	Wie kann man nur so wenig Ehrgeiz haben?
But Charles had no ambition.	Aber Karl hegte so gar keinen Ehrgeiz.
A secret ambition devoured him.	Der Ehrgeiz nagte heimlich an seinem Herzen.
This is a realistic ambition.	Das ist ein durchaus realistisches Ziel.
He has a soaring ambition.	Er ist wahnsinnig ehrgeizig.
He has no political ambition.	Er hat keine politischen Ambitionen.
She was consumed with ambition.	Sie verzehrte sich vor Ehrgeiz.
Ambition drove him to murder.	Ehrgeiz machte ihn zum Mörder.
Don't you have any ambition?	Hast du keine Ambition?
Don't you have any ambition?	Habt ihr keine Ambition?
Don't you have any ambition?	Haben Sie keine Ambition?
Tom has no political ambition.	Tom hat keine politischen Ambitionen.
The ambition of one person.	Der jüngste Sohn wurde am 25.
And my ambition was sealed.	Mein Ehrgeiz war geweckt.
You suffer from ferocious ambition.	Du leidest an deinem ungeheuren Ehrgeiz.
He had a huge ambition.	Er hatte einen riesigen Ehrgeiz.
Aligning instruments to ambition and	Abstimmung der Instrumente auf die Zielvorstellungen und
Ambition depends on two things.	Ehrgeiz hängt von zwei Dingen ab.
Your deals have no ambition.	Ihre Geschäfte haben kein Format.
Promote mitigation and adaptation ambition	Gelegenheiten für eine Koordinierung zwischen den Instrumenten und den einschlägigen institutionellen Regelungen zu ermöglichen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an