Translation of "two weeks after" to German language:

Dictionary English-German

After - translation :

Nach

Two weeks after - translation :

Zwei Wochen nach

Weeks - translation :

Wochen

Keywords : Danach Nachdem Nach Hinter Wochenlang Wochen Lang Zwei

Examples (External sources, not reviewed)

After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Nach zwei Wochen, drei Wochen, vier Wochen, fünf Wochen.
These were measured two weeks after surgery.	Die Beurteilungen erfolgten zwei Wochen nach der Operation.
Horses developed protection two weeks after primary vaccination.	Zwei Wochen nach der Erstimpfung entwickelten die Pferde einen Schutz.
Doubling the once daily dose to 2.5 mg after two weeks and then to 5 mg after a further two weeks is recommended.	Empfohlen wird eine Verdoppelung der einmal täglich verabreichten Dosis auf 2,5 mg nach zwei Wochen und auf 5 mg nach weiteren zwei Wochen.
two weeks after discontinuation of an irreversible MAOI, or	zwei Wochen nach Beendigung einer Therapie mit einem irreversiblen MAO Hemmer
Most likely... ...they'll fire me after two weeks, but...	Wahrscheinlich... ...feuern sie mich in zwei Wochen, aber...
So after waiting about two weeks, I went there.	Ich wartete 2 Wochen, dann ging ich hin.
Two weeks after their return, Hendrik again meets with Juliette.	Zwei Wochen nach der Rückkehr von der Hochzeitsreise trifft sich Hendrik bereits wieder mit Juliette.
America from Within after a stay of only two weeks.	America from Within nach einem Aufenthalt von nur zwei Wochen.
Bilirubin peaks approximately a week after onset and resolves approximately two weeks after onset.	Das Bilirubin gipfelt etwa eine Woche nach Beginn und normalisiert sich innerhalb von etwa zwei Wochen nach Beginn des Anstiegs wieder.
Albert died in December 1861 just two weeks after the visit.	Zwei Wochen später starb Prinzgemahl Albert.
Treatment is continued for two to three weeks after the operation.	Die Behandlung wird nach der Operation zwei bis drei Wochen lang fortgesetzt.
Clinical improvement generally occurs within the first two weeks after injection.	Eine klinische Besserung tritt im Allgemeinen innerhalb der ersten zwei Wochen nach der Injektion ein.
Horses developed protective levels of antibodies two weeks after primary vaccination.	Außerdem ist es ein wirksamer Impfstoff gegen Tetanus zur Vermeidung von Todesfällen.
The onset of immunity is established as two weeks after vaccination.	2 Wochen nach der Grundimmunisierung.
After two weeks, I'm happy to report, the family was reunited.	Ich freue mich berichten zu dürfen, dass nach zwei Wochen die Familie wiedervereinigt wurde.
Doubling the daily dose to 5 mg TRITACE after one or two weeks and then to 10 mg TRITACE after a further two or three weeks is recommended.	Empfohlen wird eine Verdopplung der Tagesdosis auf 5 mg TRITACE nach ein bis zwei Wochen und dann auf 10 mg TRITACE nach weiteren zwei bis drei Wochen.
The debate at the time was about whether intervention should take place immediately, after one or two weeks or after six weeks.	Die Diskussion ging damals um die Frage, ob direkt, nach ein oder zwei, oder nach sechs Wochen interveniert werden sollte.
16 weeks (extendable for two weeks for multiple birth for every child born after the second one)	16 Wochen (bei Mehrlingsgeburt für jedes Kind ab dem dritten um zwei Wochen verlängerbar)
Disappointed by this approach, he left after little more than two weeks.	Das Aufgabenbuch Training und Drill konnte er nicht mehr beenden.
It takes place as a rule two weeks after the Elephant Rally.	Es findet im Regelfall zwei Wochen nach dem Elefantentreffen in Solla statt.
Two weeks after the recording session, Gavin's girlfriend Jo Bench replaced Tweedy.	Zwei Wochen nach Beendigung der Aufnahmen wurde Wards Freundin Jo Bench die neue Bassistin.
This dose may need to be increased after one or two weeks.	Diese Dosis muss möglicherweise nach ein oder zwei Wochen erhöht werden.
These alterations were shown to be reversible after two weeks of dosing.	Weiterhin wurden renale und gastrointestinale Nebenwirkungen bei der 8fachen bzw.
Two weeks after my speech, in Tunisia, hundreds of portraits were made.	Zwei Wochen nach meiner Rede wurden in Tunesien hunderte von Portraits aufgenommen.
They are bled again after an interval of one to two weeks.	Bis zur nächsten Blutentnahme müssen zwei Wochen vergehen.
It is detectable from one to two weeks after the initial infection and persists for up to 14 weeks.	Die Zeit der höchsten Infektiosität liegt etwa ein bis zwei Wochen vor dem Ausbruch.
Therefore the test shall be used after at least four weeks without systemic antibacterial therapy and two weeks after last dose of acid antisecretory agents.	Daher soll der Test frühestens 4 Wochen nach systemischer antibakterieller Therapie und 2 Wochen nach der letzten Verabreichung eines säuresekretionshemmenden Medikamentes durchgeführt werden.
Two weeks.	10 Tage.
After one to two weeks, the dose may be increased to 20mg day.	Nach ein bis zwei Wochen kann die Dosis auf 20 mg Tag erhöht werden.
For two weeks, for six weeks.	Zwei Wochen, sechs Wochen lang.
Onset of protection against PCV2 occurs from as early as two weeks after the injection and lasts for 22 weeks.	Die Schutzwirkung gegen PCV2 setzt bereits zwei Wochen nach der Injektion ein und hält 22 Wochen an.
Treatment is continued for up to two weeks after the infection has been cured.	Die Behandlung wird bis zu zwei Wochen, nachdem die Infektion geheilt wurde, fortgesetzt.
Only after one to two weeks, the dose may be increased to 20mg day.	Erst nach einer bis zwei Wochen kann die Dosis auf 20 mg Tag erhöht werden.
After one to two weeks, your doctor may increase the dose to 20mg day.	Nach ein bis zwei Wochen kann Ihr Arzt die Dosis auf 20 mg Tag erhöhen.
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see.	Und dann komme ich nach zwei Wochen wieder und sage, Nun, schauen wir es uns an. Sie haben Schwierigkeiten beim Linksabbiegen.
After two weeks of working in that village, it was time to go back.	Nach zwei Wochen Arbeit in jenem Dorf war es Zeit, nach Hause zu gehen.
Two weeks Weekly	Drei Monate
Approximately two weeks.	Etwa zwei Wochen.
Two Weeks Ago	Vor zwei Wochen
Two weeks later	Zwei Wochen später
For two weeks.	Seit zwei Wochen.
Another two weeks?	Was ist mit der Scheidung?
Two whole weeks?	Die ganzen zwei Wochen?
For two weeks...	Seit zwei Wochen...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an