Translation of "types of clients" to German language:

Dictionary English-German

Types - translation :

Types of clients - translation :

Keywords : Klienten Kunden Mandanten Unserer Meine Sorten Arten Verschiedenen Verschiedene Solche

Examples (External sources, not reviewed)

CodePlex offers access to Subversion as well as to other types of clients.	So ist es mit Subversion im Gegensatz zu CVS z.
(b) establish appropriate criteria for determining the types of conflict of interest whose existence may damage the interests of the clients or potential clients of the investment firm.	(b) geeignete Kriterien festzulegen, anhand derer die Typen von Interessenkonflikten bestimmt werden können, die den Interessen der Kunden oder potenziellen Kunden der Wertpapierfirma schaden könnten.
Number of clients	Anzahl der Kunden
Clients	Clientspercentage
Max number of clients	Maximale Anzahl der Arbeitsstationen
Maximal Number of Clients	Maximale Anzahl von Clients
in the case of Mexico for U.S. clients Eastern Europe for Western European clients).	Dezember 2013) haben sich zusammengeschlossen, um gemeinsam die Carbon Forschung sowie die Ausbildung von Spezialisten voranzutreiben.
Defined Clients	Definierte Clients
Max clients	Max. Anzahl Arbeitsstationen
Change Maximal Number of Clients	Maximale Anzahl von Clients ändern
Characteristics of thin clients Single point of failure The server, in taking on the whole processing load of several clients, forms a single point of failure for those clients.	Ein Ansatz hierzu ist die Nutzung von Konfigurations Images, die, nachdem sie erstellt wurden, an die zu konfigurierenden Thin Clients verteilt werden.
Given the number and diversity of potential clients, all types of bank and non bank MFIs should have easy access to financial resources allowing them to develop micro credit.	Angesichts der Menge und Vielfalt möglicher Kunden sollten alle Arten von MFI (innerhalb und außerhalb des Bankensektors) leichten Zugang zu Finanzmitteln haben, damit sie ihr Kleinstkreditgeschäft ausweiten können.
Tom is one of our clients.	Tom gehört zu unserem Kundenkreis.
Too many clients	Zu viele Clients
Network Clients Configuration	Netzwerk Arbeitsstationen Einstellungen
Network Clients Configuration	Einrichtung der Netz Arbeitsstationen
Waiting for clients	Warten auf Clients
He had clients.	Er hatte Klienten.
Execution of orders on behalf of clients	Auftragsausführung für Kunden
Tom is one of our former clients.	Tom ist einer unserer ehemaligen Klienten.
(2) Execution of orders on behalf of clients.	(2) Ausführung von Aufträgen im Namen von Kunden.
Can clients be punished?	Können Kunden bestraft werden?
Printer Plug'n'Play for Clients	Drucker Plug n Play für Arbeitsstationen
We got clients incoming.	Wir haben hier Kundschaft im Anmarsch!
And clients didn't call.	Und die Kunden riefen nicht an.
I have my clients.	Ich habe meine Kunden.
Our clients love them!	Unsere Klienten lieben sie!
But your clients were.	Aber Ihre Mandanten.
These small businesses are totally dependent on the large groups that control them and are more interested in selling traditional types of energy than in improving the energy efficiency of their clients.	Aufgrund ihrer völligen Abhän gigkeit von eben diesen Großerzeugern, die sie kontrollieren, sind sie stärker am Verkauf herkömmlicher Energieträger als an der Verbesserung der Energieeffizienz ihrer Kunden interessiert.
These small businesses are totally dependent on the large groups that control them and are more interested in selling traditional types of energy than in improving the energy efficiency of their clients.	Aufgrund ihrer völligen Abhän gig keit von eben diesen Großerzeugern, die sie kontrollieren, sind sie stärker am Verkauf her kömmlicher Energieträger als an der Verbesserung der Energieeffizienz ihrer Kunden interes siert.
Non retail clients can be excluded from coverage, unless the national scheme decides to cover losses of such clients.	Andere Anleger als Kleinanleger können vom Anwendungsbereich ausgeschlossen werden, es sei denn, das zuständige nationale System beschließt, auch die Verluste solcher Kunden zu decken.
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.	Wir bringen immer Leistung für unsere Klienten, die mit uns Geschäfte machen.
The lawyer has a lot of wealthy clients.	Der Anwalt hat eine Reihe wohlhabender Klienten.
A lot of my clients are very young.	Viele meiner Mandanten sind sehr jung.
4.2 The concept of connected clients has changed.	4.2 Der Begriff der verbundenen Kunden wird geändert.
Her father was one of my first clients.	Lhr Vater war einer meiner ersten Klienten. Haben Sie das Testament aufgesetzt?
In this way Wouters will affect the Commission s approach to other types of restrictive rules and practices in this area, such as restrictions on advertising, soliciting clients and access to the profession.	Auf diese Weise hat die Rechtssache Wouters Auswirkungen auf das Vorgehen der Kommission gegen andere einschränkender Regeln und Verhaltensweisen auf diesem Gebiet, wie beispielsweise Beschränkungen hinsichtlich Werbung, Kundenwerbung und Zugang zum Beruf.
Hem deuelopmenîs there was a decrease in the proportion of clients entering treatment who were injecting, and among clients treated tor the first time the proportion of injectors was significantly lower than for former clients.	Verbesserte Daten aus Bevölkerungsumfragen lassen den gesicherten Schluß zu, daß in allen EU Staaten andere illega le Drogen weit weniger häufig angegeben werden als Canna bis.
GUI for various VPN clients	Benutzeroberfläche für verschiedene VPN Clients
Without clients there's no trafficking	Ohne Käufer gäbe es keinen Menschenhandel.
The lawyer has many clients.	Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.
Concierges also entertain their clients.	November 1989 (Deutsch) Quellen
How to setup kontact clients	Einrichten von kontact Clients
GUI for various VPN clients	Grafische Oberfläche für verschiedene VPN ClientsName
Our clients were really excited.	Unsere Kunden waren wirklich aufgeregt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an