Translation of "care of clients" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't care less if clients ever called. | Es interessierte mich nicht im geringsten, ob Kunden anriefen. |
| The project helps clients access hospital care, creches and health insurance authorities. | Die Kontakte zu Eltern und Kind werden während der Schwangerschaft und frühen Kindheit aufrechterhalten. |
| Number of clients | Anzahl der Kunden |
| Clients | Clientspercentage |
| Max number of clients | Maximale Anzahl der Arbeitsstationen |
| Maximal Number of Clients | Maximale Anzahl von Clients |
| 8x yes to a trip to the Czech Republic for medical care What can the Czech Republic offer foreign clients? | 8x ja für eine Behandlung in der Tschechischen Republik Was kann die Tschechische Republik ausländischen Patienten bieten? |
| in the case of Mexico for U.S. clients Eastern Europe for Western European clients). | Dezember 2013) haben sich zusammengeschlossen, um gemeinsam die Carbon Forschung sowie die Ausbildung von Spezialisten voranzutreiben. |
| Defined Clients | Definierte Clients |
| Max clients | Max. Anzahl Arbeitsstationen |
| Change Maximal Number of Clients | Maximale Anzahl von Clients ändern |
| Characteristics of thin clients Single point of failure The server, in taking on the whole processing load of several clients, forms a single point of failure for those clients. | Ein Ansatz hierzu ist die Nutzung von Konfigurations Images, die, nachdem sie erstellt wurden, an die zu konfigurierenden Thin Clients verteilt werden. |
| Tom is one of our clients. | Tom gehört zu unserem Kundenkreis. |
| Too many clients | Zu viele Clients |
| Network Clients Configuration | Netzwerk Arbeitsstationen Einstellungen |
| Network Clients Configuration | Einrichtung der Netz Arbeitsstationen |
| Waiting for clients | Warten auf Clients |
| He had clients. | Er hatte Klienten. |
| Execution of orders on behalf of clients | Auftragsausführung für Kunden |
| a) Service delivery or provision to provide to their members or clients services such as social services, health care, training, information, advice or support. | a) Erbringung von Dienstleistungen Hierzu zählen alle Körperschaften, die Leistungen für ihre Mitglieder oder Kunden erbringen, z.B. Sozialdienste, medizinische Betreuung, Aus bildung, Information, Beratung oder Unterstützung. |
| Tom is one of our former clients. | Tom ist einer unserer ehemaligen Klienten. |
| (2) Execution of orders on behalf of clients. | (2) Ausführung von Aufträgen im Namen von Kunden. |
| Can clients be punished? | Können Kunden bestraft werden? |
| Printer Plug'n'Play for Clients | Drucker Plug n Play für Arbeitsstationen |
| We got clients incoming. | Wir haben hier Kundschaft im Anmarsch! |
| And clients didn't call. | Und die Kunden riefen nicht an. |
| I have my clients. | Ich habe meine Kunden. |
| Our clients love them! | Unsere Klienten lieben sie! |
| But your clients were. | Aber Ihre Mandanten. |
| Non retail clients can be excluded from coverage, unless the national scheme decides to cover losses of such clients. | Andere Anleger als Kleinanleger können vom Anwendungsbereich ausgeschlossen werden, es sei denn, das zuständige nationale System beschließt, auch die Verluste solcher Kunden zu decken. |
| Depending on the individual, clients in Denmark and Sweden may be referred not to institutional care but to live with and as part of a family, whose adults often have specialist knowledge of drug abuse and are paid for the care given. | Häufig sind die Programme der Behandlungseinrichtungen so angelegt, daß sie ihre Klienten ermutigen, Selbsthilfegruppen beizutreten oder selbst zu gründen. |
| We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients. | Wir bringen immer Leistung für unsere Klienten, die mit uns Geschäfte machen. |
| The lawyer has a lot of wealthy clients. | Der Anwalt hat eine Reihe wohlhabender Klienten. |
| A lot of my clients are very young. | Viele meiner Mandanten sind sehr jung. |
| 4.2 The concept of connected clients has changed. | 4.2 Der Begriff der verbundenen Kunden wird geändert. |
| Her father was one of my first clients. | Lhr Vater war einer meiner ersten Klienten. Haben Sie das Testament aufgesetzt? |
| Every profession will have its rogues, of course, no matter what oaths are sworn, but many health care professionals have a real commitment to serving the best interests of their clients. | Natürlich gibt es in allen Berufen schwarze Schafe, egal welcher Eid auch geschworen wird, aber viele Mediziner fühlen eine echte Berufung, im besten Interesse ihrer Patienten zu handeln. |
| Hem deuelopmenîs there was a decrease in the proportion of clients entering treatment who were injecting, and among clients treated tor the first time the proportion of injectors was significantly lower than for former clients. | Verbesserte Daten aus Bevölkerungsumfragen lassen den gesicherten Schluß zu, daß in allen EU Staaten andere illega le Drogen weit weniger häufig angegeben werden als Canna bis. |
| GUI for various VPN clients | Benutzeroberfläche für verschiedene VPN Clients |
| Without clients there's no trafficking | Ohne Käufer gäbe es keinen Menschenhandel. |
| The lawyer has many clients. | Der Rechtsanwalt hat viele Klienten. |
| Concierges also entertain their clients. | November 1989 (Deutsch) Quellen |
| How to setup kontact clients | Einrichten von kontact Clients |
| GUI for various VPN clients | Grafische Oberfläche für verschiedene VPN ClientsName |
| Our clients were really excited. | Unsere Kunden waren wirklich aufgeregt. |
Related searches : Care For Clients - Care Of - Consultancy Of Clients - Retention Of Clients - Collection Of Clients - Base Of Clients - Spectrum Of Clients - Support Of Clients - Acquisition Of Clients - Roster Of Clients - Group Of Clients - Loss Of Clients - Types Of Clients
