Translation of "unambiguous indication" to German language:

Dictionary English-German

Indication - translation :

Indikation

Unambiguous - translation :

Eindeutig

Unambiguous indication - translation :

Eindeutige Anzeige

Keywords : Hinweis Anzeichen Hinweise Deutet Zeichen

Examples (External sources, not reviewed)

This last aspect is, in fact, an unambiguous indication of commitment and political determination.	Auch dieser letztgenannte Aspekt ist nämlich ein Zeichen der Identität und politischen Entschlossenheit von ungeteiltem Interesse.
Write unambiguous texts.	Schreiben Sie eindeutige Texte!
clear and unambiguous	transparent und zugänglich sein.
clear and unambiguous	klar und unzweideutig sein,
That match was unambiguous.	Die Übereinstimmung war eindeutig.
Our position is therefore unambiguous.	Unser Standpunkt ist daher eindeutig.
Unambiguous sanctions are also required.	Außerdem sind eindeutige Sanktionen erforderlich.
This is an unambiguous verdict.	Dieses Verdikt ist eindeutig.
But the general trend is unambiguous.	Aber der allgemeine Trend ist eindeutig.
This conversion is not always unambiguous.	Diese Regel gilt andersherum nicht.
But this trend is less unambiguous.	Dieser Trend ist jedoch weniger eindeutig.
This is quite clear and unambiguous.	All diese Dinge sind wichtig.
In the previous debate the Commissioner gave an unambiguous indication of complete agreement, since Russians going to St Petersburg will travel not via Lithuania and Belarus but via Lithuania, Latvia and Estonia.	Der Kommissar hatte seinerzeit bereits ausdrücklich seine völlige Zustimmung bekundet, denn wenn Russen nach Sankt Petersburg fahren, nehmen sie selbstverständlich nicht den Weg über Litauen und Weißrussland, sondern über Litauen, Lettland und Estland.
It deserves our wholehearted and unambiguous support.	Antoniozzi. (IT) Herr Präsident!
So I'll put some unambiguous horns on him.	Also werde ich ihm ein Paar sichtbare Hörner aufmalen.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.	Ein eindeutiges geologisches Muster.
On whales, the Community's position should be unambiguous.	Bei Walen sollte die Gemeinschaft eine eindeutig Haltung einnehmen.
Indication	Indikation
Indication	EMEA CPMP BWP 840 00
Indication	1 Note
Indication	Anwendungsgebiete
Indication	Bacillus anthracis Exposition
indication	nachstehende Indikation harmonisiert werden kann
Indication	Anwendungsgebiet
Indication	pro kg Körpergewicht
Indication	Einmischrate
Indication	Anwendung
INDICATION	ANWENDUNGSGEBIET(E)
Indication	Anwendungsdauer des
INDICATION	ANWENDUNGSGEBIET
INDICATION	ANWENDUNGSGEBIETE
INDICATION	INDIKATION
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	Die erste Überlegung Formulieren Sie deutlich, einfach und eindeutig.
It is formulated in a clear and unambiguous way.	Er enthält nicht die geringste Anspielung auf die politischen Strukturen, des Systems, in dem die Freiheiten und Menschenrechte verletzt werden.
As for the general approach, that is perfectly unambiguous.	Nach meiner Ansicht könnten wir als Parlament eine gelungene Arbeit ab liefern, wenn die Beschlüsse, die hierzu gefaßt wer
Our policy for the sector has to be unambiguous.	Die Politik für den Sektor muß eindeutig sein.
a description of the model sufficient for unambiguous identification	eine für die eindeutige Bestimmung des Produkts hinreichend ausführliche Beschreibung
No indication	Programm
Therapeutic indication	Anwendungsgebiet
clinical indication	der Erweiterung des Anwendungsgebiets
INDICATION(S)	ANWENDUNGSGEBIET(E)
Therapeutic indication	Therapeutisches Anwendungsgebiet
Therapeutic indication	Wirkstoffe Gew. Gew.
INDICATION(S)	Hunde und Katzen
INDICATION(S)	ANWENUNGSGEBIET(E) eim

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an