Translation of "unwavering dedication" to German language:
Dictionary English-German
Dedication - translation : Unwavering - translation : Unwavering dedication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Dedication. | sei. |
Oh, we sure are, real dedication real dedication. | Oh, das sind wir wirklich, echte Hingabe echte Hingabe. |
The Gulf Centre for Human Rights (GCHR) issued a statement saying Al Shahbander worked tirelessly and with unwavering dedication for the promotion and protection of human rights and freedom of press in Iraq. | Das Gulf Centre for Human Rights (GCHR, Menschenrechtszentrum der Golfstaaten) würdigte Al Shahbander in einer Erklärung als Mensch, der sich unermüdlich und mit großem Engagement für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und Pressefreiheit im Irak eingesetzt hat . |
And help you with an unwavering support. | und auf daß Allah dir zu einem würdigen Sieg verhelfe. |
And help you with an unwavering support. | und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe. |
And help you with an unwavering support. | Und damit Gott dich mit einem mächtigen Beistand unterstütze. |
And help you with an unwavering support. | und ALLAH dir mit einem würdigen Sieg beisteht. |
Great dedication was shown. | Es gab eine sehr große Einsatzbereitschaft. |
I noticed the dedication | Ich sah die Widmung |
It requires skill and dedication. | Das erfordert Können und Hingabe. |
Get back to the dedication. | Zurück zur Widmung. |
I shall be able to satisfy my life's unwavering wish! | DerWunsch...der unerbittliche Drang meines Lebens erfüllt sich ...! |
So our efforts have to be unwavering, they have to take an unwavering approach which avoids controversy and they have to be in keeping with UN resolutions. | Die von uns unternommenen Versuche müssen also ausdauernd sein und eine feste Richtung haben, dürfen keinen Anlass zu Zweifeln geben und sollen sich absolut nach den UNO Resolutionen richten. |
Physical fitness requires time and dedication. | Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe. |
Kindly turn to the dedication page. | schlagen Sie die Widmung auf. |
Would you please read the dedication? | Würden Sie die Widmung vorlesen? |
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication. | Büroleiter erwarten Genauigkeit, Leistungsfähigkeit und Hingabe. |
It commends the dedication of UNAMID personnel. | Er würdigt die Einsatzbereitschaft des Personals des UNAMID. |
For their dedication, expertise and meticulous analyses | DER BELEGSCHAFT DER EBDD |
That will lend beauty to the dedication. | Das wird dieser Hingabe Schönheit verleihen. |
Beyond a doubt. The supertonic and the mediant rang clear and unwavering. | Jenseits allen Zweifels. ??? läuten klar und standhaft. |
Hard work and dedication will bring you success. | Harte Arbeit und Hingabe werden dir Erfolg bringen. |
Remember brick walls let us show our dedication. | Erinnern Sie sich Die Mauern lassen uns unsere Hingabe beweisen. |
That's the kind of dedication these people have. | Das ist der Einsatz, den diese Leute bringen. |
Thank you very much, Commissioner, for your dedication. | Vielen Dank, Frau Kommissarin, für Ihr Engagement. |
Did you happen to glance at the dedication? | Ein Geheimnis, das über mein ganzes weiteres Leben entscheiden wird. |
Alright... now may I ask for some dedication! | So... jetzt bitte ich mir aber Andacht aus! |
Dedication doesn't mean risking the lives of others. | Man darf nicht das Leben anderer gefährden. |
When at attention, the gaze of the Fila Brasileiro is firm, alert and unwavering. | Sein tiefes Bellen ist weithin hörbar und beinahe charakteristisch für den Fila. |
So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | Darum bete zu deinem Herrn und schlachte (Opfertiere). |
So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | So bete zu deinem Herrn und opfere. |
So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | So bete zu deinem Herrn und schächte (Opfertiere). |
So serve your Lord with full dedication and sacrifice. | so verrichte das rituelle Gebet für deinen HERRN und schächte! |
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem. | Es ward aber Kirchweihe zu Jerusalem und war Winter. |
They have both worked with true dedication and vigour. | Beide haben mit echter Hingabe und Energie gearbeitet. |
The Council reaffirms its unwavering commitment to contribute to the completion of the peace process. | Der Rat bekräftigt seine unbeirrbare Entschlossenheit, zum Abschluss des Friedensprozesses beizutragen. |
Like all agricultural production, horticulture requires hard work and dedication. | Wie überall in der Landwirtschaft erfordert auch der Gartenbau viel Arbeit und Hin gabe. |
My point is, there was something extraordinary about his dedication. | Ich glaube auch nicht, dass er es wusste. Dann hätte er doch nicht bis zum Schluss arbeiten können. Er hätte doch Schmerzen gehabt. |
It's too sentimental to attribute it all to Watanabesan's dedication. | Zufällig machte jemand im Stadtparlament in der nächsten Woche den gleichen Vorschlag. Herr Watanabe ist aber nicht Stadtverordneter. |
The Security Council commends Madiba for his tenacity and unwavering commitment towards political reconciliation in Burundi. | Der Sicherheitsrat lobt Madiba für seine Beharrlichkeit und seinen unbeirrbaren Einsatz für die politische Aussöhnung in Burundi. |
It's a little bit of a dedication to James, James Watson. | Es ist ein bisschen eine Widmung an James, James Watson. |
setting.The workflow seldom justifies this sort of dedication of one O.R. | Es entsteht ein leuchtendes, grünes, auf dem Kopf stehendes Röntgenbild. |
Passion, dedication, audacity, curiosity, and loving our work and being creative. | Leidenschaft, Hingabe, Mut, Neugier, und lieben unsere Arbeit ist unsere Kreativität |
It's their ideas, dedication and time that made it all possible. | Es sind deren Ideen, Engagement und Zeit, die all das ermöglicht haben. |
Thank you very much for your dedication and brevity, Mr Monti. | Vielen Dank, Herr Monti, dass Sie sich so engagieren und dass Sie sich kurz gefasst haben. |
Related searches : Unwavering Support - Unwavering Focus - Unwavering Passion - Unwavering Spirit - Unwavering Devotion - Unwavering Determination - Strong Dedication - Great Dedication - Personal Dedication - With Dedication - Continued Dedication