Translation of "update of progress" to German language:

Dictionary English-German

Progress - translation :

Fortschritt

Update - translation :

Aktualisieren

Update of progress - translation :

Aktualisierung des Fortschritts

Keywords : Fortschritte Fortschritt Fortschritts Gange Voran Stand Aktualisieren Neuesten Laufenden Informieren

Examples (External sources, not reviewed)

View the progress of the package list update	Den Fortschritt des Paketlisten Downloads anzeigen
Update the 2003 proposal on Intermodal Loading Units to technical progress.	Anpassung des Vorschlags über intermodale Ladeeinheiten aus dem Jahr 2003 an den technischen Fortschritt.
Update and review of progress on the integrated industrial policy for the globalization era	Aktualisierung und Überprüfung der Fortschritte bei der integrierten Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung
Also update where necessary as an adaptation to technical progress (the katal).	Anpassung an den technischen Fortschritt soweit erforderlich (Aufnahme der neuen Einheit katal).
Urges States to update the General Assembly on progress made in the implementation of the present resolution	2. legt den Staaten eindringlich nahe, die Generalversammlung über die Fortschritte bei der Durchführung dieser Resolution auf dem Laufenden zu halten
It is appropriate to update this first partnership on the basis of the findings of the 2005 Progress Report on Albania.	Diese erste Partnerschaft sollte nach den Erkenntnissen aus dem Fortschrittsbericht 2005 der Kommission über Albanien aktualisiert werden.
In addition, it has provided an update on the progress made in the AQR and stress test exercise.	Außerdem hat sie über den aktuellen Sachstand informiert, was die Fortschritte bei der Prüfung der Aktiva Qualität (Asset Quality Review AQR) und beim Stresstest anbelangt.
The ECB will prepare a further progress report by this autumn in which it will update its assessment.	Die EZB wird im Herbst einen weiteren aktualisierten Zwischenbericht vorlegen.
My colleague, Mrs Reding, is responsible for the proactive part and will now update you on our progress.	Meine Kollegin Viviane Reding ist mit dem offensiven Part beauftragt und wird Ihnen jetzt sagen, wo wir diesbezüglich stehen.
BIANNUAL UPDATE OF THE SCOREBOARD TO REVIEW PROGRESS ON THE CREATION OF AN AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE IN THE EUROPEAN UNION	ANZEIGER DER FORTSCHRITTE BEI DER SCHAFFUNG EINES RAUMES DER FREIHEIT, DER SICHERHEIT UND DES RECHTS IN DER EUROPÄISCHEN UNION HALBJÄHRLICHE AKTUALISIERUNG
It is appropriate to update this first partnership on the basis of the findings of the 2005 Commission's Progress Report on Bosnia and Herzegovina.	Diese Partnerschaft soll nach den Erkenntnissen aus dem Fortschrittsbericht 2005 über Bosnien und Herzegowina aktualisiert werden.
(3) Member States shall regularly review and update their national programmes, taking into account technical and scientific progress as appropriate.	(3) Die Mitgliedstaaten überprüfen und aktualisieren ihre nationalen Programme regelmäßig, wobei sie gegebenenfalls dem wissenschaftlichen und technischen Fortschritt Rechnung tragen.
Update list of entries	Eintragsliste aktualisieren
Update Review of Regulation.	Aktualisierung Überarbeitung der Verordnung
Update Review of Regulation.	Aktualisierung Überarbeitung der Vollzugsordnung
Update of registration information	Aktualisierung des Registers
Update of previous investigations	Aktualisierung früherer Untersuchungen
Update	Update
Update	Aktualisierungeditorial content attribute
Update	Aktualisieren
Update	Aktualisieren
Update?	Aktualisieren?
Update	C Feldname of the encoding target
Update	C Feld ...destination of the byte array
update	Aktualisierung
Update	AktualisierenNew online source
Update	AktualisierenQSql
Update	Aktualisierung
Update	Aktualisierung.
Update	Aktueller Stand
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
Update frequency seconds . The value 0 disables update	Aktualisierungshäufigkeit in Sekunden. Der Wert 0 unterbindet Aktualisierungen.
Update to technical progress through a delegated act Annex IB, in 2014, notably to preserve the security level of the digital tachograph, as explained.	Aktualisierung des Anhangs I B zur Anpassung an den technischen Fortschritt durch einen delegierten Rechtsakt im Jahr 2014, insbesondere zur Aufrechterhaltung des Sicherheitsniveaus des digitalen Fahrtenschreibers wie erläutert.
The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration .	Der erste Aufsatz bietet einen aktualisierten Überblick über die laufenden Arbeiten der EZB zur Überwachung und Beurteilung der Fortschritte bei der Finanzmarktintegration in Europa .
Update of the TARGET2 Guideline	Aktualisierung der TARGET2 Leitlinie
Update of fingerprint database complete	Aktualisierung der Fingerabdruckdatenbank abgeschlossenComment
Update of thumbnails database complete	Aktualisierung der Vorschaudatenbank abgeschlossenComment
Use update interval of worksheet	Aktualisierungsintervall des Arbeitsblattes verwenden
(correction of error and update)	(Änderung wegen eines sachlichen Fehlers und zur Aktualisierung)
Update of activities October 2016	Aktualisierung der Tätigkeiten Oktober 2016
Update of the work programme	Aktualisierung des Arbeitsprogramms
Update of EU application form	Aktualisierung des EU Antragsformulars
Update of the Cultural programme.	Aktualisierung des Kulturprogramms
Update of previous cost investigations	Aktualisierung früherer Untersuchungen
Article 15 Update of information	Artikel 15 Aktualisierung der Informationen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an