Translation of "update your details" to German language:

Dictionary English-German

Details - translation :

Einzelheiten

Update - translation :

Aktualisieren

Update your details - translation :

Aktualisieren Sie Ihre Angaben

Your - translation :

Ihre

Keywords : Details Einzelheiten Detail Besprechen Einige Stand Aktualisieren Neuesten Laufenden Informieren Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.	Füllen Sie die unten stehenden Angaben aus und klicken Sie auf Weiter um weitere Angaben zur Online Aktualisierung einzugeben.
For all persons (People) to update and that are linked to the account, update their details.	dann werden die Einzelangaben (Bestandteile) aller zu aktualisierenden Personen (People), die mit dem Konto verknüpft sind, aktualisiert.
Update the details of the persons (People) linked to the installation if details have been submitted (by using the same Add , Update and Delete actions).	Aktualisierung der Einzelangaben zu den Personen (People), die mit der Anlage verknüpft sind, wenn solche Einzelangaben übermittelt wurden (unter Verwendung der gleichen Aktionen Add , Update und Delete )
If the person (People) existed, update its details if required.	Wenn die Person (People) bereits bestand, werden erforderlichenfalls ihre Bestandteile aktualisiert.
Second update your package database	Dann aktualisiert man die Paketdatenbank
If an installation is linked to the account, update the installation details if required.	Ist mit dem Konto eine Anlage (Installation) verknüpft, dann werden die Einzelangaben zur Anlage erforderlichenfalls aktualisiert.
Update your Twitter status and display your timeline.	3D Modell der ErdeName
Update and manage your online journal	Verwalten Sie Ihr Blog und halten Sie es auf dem neuesten Stand
Update and view your microblog status.	Status Ihres Microblogs aktualisieren und anzeigen.Name
Enter your certificate details	Zertifikatsdaten eingeben...
Adam Ostrow After your final status update	Adam Ostrow Nach Ihrer endgültigen Status Aktualisierung
Write your doctor's details below	Notieren Sie sich hier den Namen und die Anschrift Ihres behandelnden Arztes
Asking for your bank details.	In der nach Ihren Bankdaten gefragt wird.
You need to update your version of Bison.	Wenn ich make ausführe, scheint alles normal zu verlaufen, aber sobald es versucht, die Applikation zu linken, beschwert es sich, einige Dateien nicht finden zu können.
Enter your online enrollment method details	Registrierungsmethode auswählen
Enter your file enrollment method details	Registrierungsmethode auswählen
Write your doctor s details below	Notieren Sie sich hier den Namen und die Anschrift Ihres behandelnden Arztes
Within 10 days of the receipt of such a notification the registry administrator shall update the operator s details in accordance with the account update process set out in Annex VIII.	Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang einer derartigen Mitteilung aktualisiert der Registerführer die Angaben des Betreibers gemäß dem in Anhang VIII beschriebenen Aktualisierungsverfahren.
Within 10 days of the receipt of such a notification the registry administrator shall update the person s details in accordance with the account update process set out in Annex VIII.	Innerhalb von 10 Tagen nach Eingang einer derartigen Mitteilung aktualisiert der Registerführer die Angaben der Person gemäß dem in Anhang VIII beschriebenen Aktualisierungsverfahren.
Password invalid. Update your password in the settings dialog.	Passwort ungültig. Tragen Sie im Einstellungen Dialog das korrekte Passwort ein.
Tweet, blog and update your facebook status about Threatened Voices!	Tweeten, bloggen und updaten Sie Ihren Facebook Status mit Threatened Voices!
Check your operating system documentation for more details.	Für weitere Detail konsultieren Sie bitte Ihre Betriebssystemdokumentation.
Fill in the details for your HTML slideshow	Eingabe der Informationen für die HTML Präsentation
Fill in additional details for your HTML slideshow	Eingabe weiterer Informationen für die HTML Präsentation
Welcome home, Nick. Your new home update is ready for viewing.	Du kannst dir dein neues Zuhause Update jetzt anschauen.
On 27 September 2010 the Slovak authorities presented to the Commission further details including an update of their estimates of total damages.	Am 27. September 2010 übermittelten die slowakischen Behörden der Kommission weitere Informationen, darunter eine aktualisierte Schätzung der Gesamtschäden.
Consult your insulin pen instruction booklet for further details.	Weiterführende Hinweise gibt es in der Bedienungsanleitung Ihres Insulinpens.
Let me comment on some details of your report.	Lassen Sie mich auf einige Einzelheiten Ihres Berichts eingehen.
I'm not interested in the details of your sin.	Die Einzelheiten deiner Versündigung interessieren mich nicht.
Yes, your Boelter's medals earned before the 8.0 update will remain on your statistics just as before.	Ja, wenn du die Bölter Medaille vor 8.0 erspielt hast, wirst du diese auch behalten.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.	Arbeiten Sie für Ihre Zielgruppe an den Details, zählen Sie die Tipper.
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.	Diese sollten Sie von Ihrem Distributor bekommen.
So, take your time to plan, update your budget frequently, and ask fellow TEDx organizers to help you.	Nehmen Sie sich Zeit zu planen. Bleiben Sie mit dem Budget auf dem Laufenden und holen Sie sich Hilfe von anderen TEDx Organisatoren.
Update	Update
Update	Aktualisierungeditorial content attribute
Update	Aktualisieren
Update	Aktualisieren
Update?	Aktualisieren?
Update	C Feldname of the encoding target
Update	C Feld ...destination of the byte array
update	Aktualisierung
Update	AktualisierenNew online source
Update	AktualisierenQSql
Update	Aktualisierung
Update	Aktualisierung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an