Translation of "urban agriculture" to German language:
Dictionary English-German
Agriculture - translation : Urban - translation : Urban agriculture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Urban homesteading is associated with urban agriculture. | Der Erlass befasste sich lediglich mit den Bebauungsplänen. |
| Agriculture in peri urban | Stadtnahe Landwirtschaft |
| Agriculture in peri urban areas | Stadtnahe Landwirtschaft |
| Agriculture in peri urban areas. | Stadtnahe Landwirtschaft . |
| Establishing a European observatory for peri urban agriculture is essential to monitoring the conservation and development of peri urban agriculture. | 2.2.4 Die Einrichtung einer Europäischen Beobachtungsstelle für die stadtnahe Landwirt schaft sollte ein vorrangiges Ziel im Rahmen der Überwachung der Erhaltung und Entwick lung dieser Form der Landwirtschaft sein. |
| Agriculture uses 60 times more land than urban and suburban areas combined. | Landwirtschaft braucht 60 mal mehr Land als städtische und vorstädtische Gebiete zusammen. |
| However, it is threatened by the intensification of agriculture and the urban extension. | In osmanischer Herrschaftszeit war auch die Form Üsküb gebräuchlich. |
| 45.87 of the land is forested, 54.13 is used for agriculture and urban areas. | Die Fläche der Stadtgemeinde umfasst 25,02 km², 45,87 der Fläche sind bewaldet. |
| Here you can see some pictures of what are called green roofs, or urban agriculture. | Hier sehen Sie ein paar Bilder von so genannten Gründächern oder urbaner Landwirtschaft. |
| We're here in New York City at the science barge to learn about sustainable urban agriculture. | Wir sind hier in New York City auf dem Schiff Science Barge um über nachhaltige, städtische Landwirtschaft zu lernen. |
| More broadly, over the next 15 years, the world will make major investments in urban infrastructure, energy, and agriculture. | Allgemeiner ausgedrückt, wird die Welt in den kommenden 15 Jahren in großem Ausmaß in urbane Infrastrukturen, in Energie und Landwirtschaft investieren. |
| 2.4 Objective 3 Ensure the dynamic and sustainable development of peri urban agriculture and the areas in which it is practised | 2.4 Ziel 3 Gewährleistung einer dynamischen, nachhaltigen Entwicklung der stadtnahen Landwirtschaft und der Räume, in denen sie betrieben wird |
| The Community Initiative concerning Urban Areas (URBAN) | Gemeinschaftsinitiative für städtische Gebiete (URBAN) |
| Until then, increasing the growth rate of the effective labor force requires shifting workers from low productivity employment in agriculture to the urban labor force. | Bis dahin kann die Wachstumsrate der effektiv erwerbstätigen Bevölkerung nur durch die Versetzung von Arbeitern aus der wenig produktiven Landwirtschaft in städtische Arbeitsumgebungen erhöht werden. |
| Rural to urban migration has the potential to raise labour productivity in both regions if there is underemployment in agriculture and scale economies in industry. | In den Gebieten, aus denen die Wohlhabenden abwandern, kann es zu negativen Auswirkungen auf die kommunale Steuerbasis kommen, was den Verlust noch verschärft. |
| See also Air pollution Urban climatology Urban studies References | Dies kann vor allem im Sommer zu troposphärischer Bildung des Reizgases Ozon führen. |
| urban districts). | Ebene). |
| Urban context | Städtischer Kontext |
| Urban regeneration | Stadterneuerung |
| URBAN DEVELOPMENT | STADTENTWICKLUNG |
| Urban environment | Städtische Entwicklung |
| Urban environment | Städtische Umwelt |
| (Urban WWTPs) | (Städtische Abw. AA) |
| 78 (urban) | 78 (städt.) |
| urban development | Förderung der Tätigkeit der kleinen und mittleren Unternehmen. |
| Urban transport | Verkehr insgesamt |
| Urban, sir. | Urban, Sir. |
| Urban policy | Die Vertragsparteien fördern zudem gegebenenfalls den diesbezüglichen Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren zwischen ihren lokalen Gebietskörperschaften oder Stadtverwaltungen. |
| In 1979, the OECD defined peri urban agriculture as that which was practised within a radius of 20 km around an urban nucleus of more than 200,000 inhabitants or within a radius of 10 km around cities of between 50,000 and 100,000 inhabitants4. | 1.19 1979 definierte die OECD als stadtnahe Landwirtschaft diejenige, die in einem Umkreis von 20 km um einen städtischen Verdichtungsraum mit mehr als 200.000 Einwohnern oder in einem Umkreis von 10 km um Städte mit 50.000 bis 100.000 Einwohnern betrieben wird 4. |
| In 1979, the OECD defined peri urban agriculture as that which was practised within a radius of 20 km around an urban nucleus of more than 200,000 inhabitants or within a radius of 10 km around cities of between 50,000 and 100,000 inhabitants4. | 1979 definierte die OECD als stadtnahe Landwirtschaft diejenige, die in einem Umkreis von 20 km um einen städtischen Verdichtungsraum mit mehr als 200.000 Einwohnern oder in einem Umkreis von 10 km um Städte mit 50.000 bis 100.000 Einwohnern betrieben wird 4. |
| Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. | Aus dem Prozess sind unter anderem lokale Nahrungsmittelprojekte entstanden, wie von der Gemeinde unterstützte Landwirtschaftsprogramme, kommunale Nahrungsmittelproduktion, Schaffung von lokalen Nahrungsmittelverzeichnissen, und so weiter. |
| a broadly felt need for urban density instead of urban sprawl | allgemein anerkannte Notwendigkeit einer Stadtverdichtung anstelle von Stadterwei terung |
| World Urban Forum (WUF) The World Urban Forum is an international conference dedicated to urban issues, organized by UN Habitat. | Weltstädteforen Seit 2002 veranstaltet HABITAT alle zwei Jahre das sogenannte World Urban Forum (WUF). |
| Africa s Urban Farmers | Afrikas urbane Landwirte |
| Rural urban migration. | Migration vom Land in die Städte. |
| Urban violence spiraled. | Die Gewalt in den Städten weitete sich aus. |
| Weiter geht's, Urban. | Weiter geht's, Urban. |
| Urban (2000 2006) | URBAN 2000 2006 |
| Urban (2000 2006) | URBAN 2000 2006 |
| (URBAN project, Ireland) | (URBAN Projekt, Irland) |
| 3.2 Urban transport | 3.2 Stadtverkehr |
| 3.8 Urban transport | 3.8 Städtischer Verkehr |
| 4.1 Urban Transport | 4.1 Nahverkehr |
| 4.2 Urban economy | 4.2 Städtische Wirtschaft |
| Some urban issues | Aspekte der Städteproblematik |
Related searches : Peri-urban Agriculture - Precision Agriculture - Irrigated Agriculture - Commercial Agriculture - Agriculture Secretary - Agriculture Products - Agriculture Land - Scientific Agriculture - Agriculture Business - Agriculture Department - Domestic Agriculture - Global Agriculture
