Translation of "used more often" to German language:

Dictionary English-German

More - translation :

Mehr

Often - translation :

Häufig

Used - translation :

Benutzt

Used more often - translation :

Häufiger verwendet

Keywords : Eher Noch Besser Paar Zeit Häufig öfter Selten Passiert Benutzte Gewöhnen Gewöhnt Gewohnt Verwendet

Examples (External sources, not reviewed)

Gradually the symbols for sounds were used more often and the symbols for meaning were used less.	Allmählich wurden Symbole für Laute immer häufiger benutzt, und Symbole für Bedeutungen immer seltener.
Enterobacteriaceae, which are more often present, could be used as an indicator for risk.	Enterobacteriaceae, die häufiger vorhanden sind, könnten als Risikoindikator herangezogen werden.
Often used RGB combinations	Oft gebrauchte RGB Kombinationen
Do not use the highlighting too often the impact decreases the more it is used.	Verwenden Sie Textaushervorhebung nicht zu oft. Mit der Häufigkeit sinkt die Wirkung einer Hervorhebung.
Yes, he used to sing it often. Very often.	Stimmt, das sang ich sehr oft.
Over time, the placename Pliening came to be used ever more often for the more westerly of the two places.	Im Laufe der Zeit wurde der Ortsname Pliening nur mehr für den westlichen Ort verwendet.
I often used to think	Ich habe oft gedacht
My fear is that a rapid armed reaction force will be used more and more often instead of civil crisis management, and more and more rapidly.	Zum einen befürchte ich, dass die Schnellen Eingreiftruppen öfter und schneller als bisher zum Einsatz kommen als das zivile Krisenmanagement.
The Hindu Arabic numerals are more often used in horizontal writing, and the Chinese numerals are more common in vertical writing.	Die arabischen Ziffern werden häufig bei horizontaler Schreibung, die chinesischen Zahlzeichen oft bei vertikaler Schreibung und auf offiziellen Dokumenten verwendet.
Not only are tunnels now used on a much broader scale than in the past, but they are also used much more often.	Tunnel werden heute nicht nur in größerem Umfang verwendet als früher, sondern sie werden auch sehr viel intensiver genutzt.
Vanillin is often used in baking.	Vanillin wird oft beim Backen verwendet.
Ransoms are often used alongside these.	Weblinks Einzelnachweise
How often is the product used?	Wie lautet die Werbebotschaft?
Acupuncture is often used to treat pain.	Akupunktur wird oft zur Schmerzbehandlung eingesetzt.
It is often used as a damper.	Eine Handwäsche ist ebenso möglich.
5.2 Much more attention needs to be paid to the energy used in the conversion process, which is often underestimated.	5.2 Dem Energieaufwand der Konversionsprozesse muss weit mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden, er wird häufig unterschätzt.
It is often used for Variable Data Printing.	Die Datenbank enthält die variablen Daten (z.
When she was abroad, she often used Skype.	Als sie im Ausland war, telefonierte sie häufig via Skype.
This technique was often used in newspaper production.	Eine Besonderheit der Handsatzmathematik war z.
Often, occupational descriptions or even nicknames were used.	Oft wurden auch Berufsbezeichnungen oder Spitznamen verwendet.
This is often the argument used against it.	Dieses Argument hält man uns oft entgegen.
He looked at her more and more often, and more intently.	Aber immer häufiger und häufiger und mit immer größerer Hartnäckigkeit betrachtete er sie.
While short term loans are often used as working capital , long term loans are generally more closely linked with business investment .	Kurzfristige Ausleihungen werden oft zur Aufstockung des Betriebskapitals verwendet , während langfristige Kredite in der Regel stärker mit Investitionen in Verbindung stehen .
There often used to be more than 1,000 participants at the annual meeting of the former home county of Altburgund Schubin.	Zu den jährlichen Treffen des ehemaligen Heimatkreises Altburgund Schubin erschienen früher oft mehr als tausend Teilnehmer.
5.2 Much more attention needs to be paid to the energy used in the conversion process, which is often seriously underestimated.	5.2 Dem Energieaufwand der Konversionsprozesse muss weit mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden, er wird häufig total unterschätzt.
Yet the methods used in ACP regions more often rely on consensual cooperation and coordination than on supranationalism and sovereignty sharing.	Allerdings beruht die Vorgehensweise der AKP Regionen häufiger auf einvernehmlicher Zusammenarbeit und Koordinierung als auf Supranationalität und geteilter Souveränität.
Trains come more often than buses.	Die Züge kommen häufiger als die Busse.
I urinate more often than usual.	Ich uriniere häufiger als sonst.
Humility often gains more than pride.	Bescheidenheit siegt öfter als Hochmut.
Humility often gains more than pride.	Demut erreicht oft mehr als Hochmut.
We should do this more often.	Wir sollten das öfter tun!
We should do this more often.	Wir müssten das öfter tun!
Please come visit us more often.	Bitte komm doch ruhig öfters zu uns.
We should hang out more often.	Wir sollten öfter mal was zusammen unternehmen.
You should wear this more often.	Das solltest du öfter tragen.
You should wear this more often.	Das solltet ihr öfter tragen.
You should wear this more often.	Das sollten Sie öfter tragen.
We should come here more often.	Wir sollten öfter hierherkommen.
We should come here more often.	Wir sollten öfter herkommen.
Tom should do that more often.	Tom sollte das öfter tun.
And come to church more often.	Und kommen Sie öfter zur Kirche.
And often it does something more.	Und noch etwas anderes passiert oft.
You really should visit more often.	Kommen Sie doch öfter, Lantier. Ein gutes Essen unter Freunden...
So you'd kiss me more often.	Damit du mich öfters küßt.
But you could've called more often.	Du hättest öfter anrufen können.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an