Translation of "using the link" to German language:
Dictionary English-German
Link - translation : Using - translation : Using the link - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons. | Sie können auch die Knöpfe Verknüpfung bearbeiten... und Verknüpfung entfernen... benutzen, um die Verknüpfungen zu verändern oder zu löschen. |
| Link to Sybase database using DB library | Verbindung zu einer Sybase Datenbank über die DB Library herstellen. |
| Link to Sybase database using CT library | Verbindung zu einer Sybase Datenbank über die CT Library herstellen. |
| Persistent link to Sybase database using DB library | Persistente Verbindung zu einer Sybase Datenbank über die DB Library herstellen. |
| Persistent link to Sybase database using CT library | Persistente Verbindung zu einer Sybase Datenbank über die CT Library herstellen. |
| And, I put this link earlier, but here's the link to a video on using Webmaster tools. | Begriffe erzielen möchtet, verwendet die Suchanfragen von Webmaster Tools. Hier ist noch einmal der Link zu einem Video zur Verwendung von Webmaster Tools. |
| Using this approach, the two hard links are now LINK A.TXT and LINK B.TXT (the backup file) LINK B.TXT would now have just one link and no longer shares the same data as LINK A.TXT . | Um mit dem Microsoft Werkzeug fsutil den harten Link Neue Linkdatei.txt zu erzeugen, der auf die Datei Zieldatei.txt verweist, ist das folgende Kommando einzugeben codice_4bzw. |
| link and exec perms conflict on a file rule using | Link und Exec Berechtigungen stehen in Konflikt mit einer Dateiregel, in der ' ' verwendet wird |
| This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer. | Diese Verknüpfung fordert das Schließen des Dokuments an. Dies ist unter Verwendung des eingebetteten Betrachters unmöglich. |
| This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer. | Diese Verknüpfung fordert das Beenden des Programms an. Dies ist unter Verwendung des eingebetteten Betrachters unmöglich. |
| This is done using a technique known as tunneling , which encapsulates IPv6 packets within IPv4, in effect using IPv4 as a link layer for IPv6. | Übergangsmechanismen IPv4 und IPv6 lassen sich auf derselben Infrastruktur, insbesondere im Internet, parallel betreiben. |
| The following example demonstrates how to register a variable, and how to link correctly to another page using SID. | Das folgende Beispiel demonstriert, wie eine Variable registriert wird und wie unter Verwendung einer SID korrekt auf eine andere Seite verwiesen wird. |
| This type of attack defeats the security provided by HTTPS by changing the https link into an http link, taking advantage of the fact that few Internet users actually type https into their browser interface they get to a secure site by clicking on a link, and thus are fooled into thinking that they are using HTTPS when in fact they are using HTTP. | Einbindung Die Einbindung von HTTPS in eine Website oder anwendung erfolgt analog zu den oben genannten Varianten der HTTPS Anwahl Wenn ausschließlich HTTPS zulässig ist, kann das umgesetzt werden durch Weiterleitung (HTML refresh) oder auch ein rewrite der URL Konfiguration von HTML Seiten oder Skripten als Muss SSL, bei Apache etwa durch die Anweisung codice_5 in der .htaccess. |
| I definitely regard the link to using the OECD principles relating to this as a way of advancing transparency in relation to the issue. | Meines Erachtens bietet die Verbindung mit den diesbezüglichen Grundsätzen der OECD eine Möglichkeit, die Transparenz in diesem Bereich zu fördern. |
| Like my next link, the almost irresistible link, Ham the Astrochimp. | Wie in meinem nächsten Link, dem fast unwiderstehlichen Ham, der Raum Affe. |
| From 1 January 2005 until the communication link between the Community independent transaction log and the UNFCCC independent transaction log is established, all processes concerning allowances, verified emissions and accounts shall be completed using a communication link with the following properties | Ab dem 1. Januar 2005 bis zur Einrichtung der Kommunikationsverbindung zwischen der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft und der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC werden alle Vorgänge im Bezug auf Zertifikate, geprüfte Emissionen und Konten unter Verwendung einer Kommunikationsverbindung mit folgenden Eigenschaften abgeschlossen |
| Copy the link. | Kopier den Link. |
| The link underneath! | Den Link da drunter! |
| Check the link. | Probiert den Link. |
| Check the link. | Checkt den Link. |
| link | Link |
| Link. | Jahrhundert. |
| Link | Verknüpfung |
| link | Verknüpfung |
| Link | Programmmenü |
| Link | Verknüpfung |
| Link | Verknüpfen |
| Link | Linksbündig |
| Link... | Waagrecht zentrieren |
| Link... | Verknüpfung... |
| Link | Zusammenhang mit der geografischen Umgebung |
| link | Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet |
| Link | Zusammenhang |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Falls keine Verbindungskennung angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If the link parameter isn 't specified, the last opened link is used. | Falls der Parameter link nicht angegeben wurde, wird die zuletzt geöffnete Verbindung geschlossen. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Falls die Verbindungskennung nicht angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung geschlossen. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Wenn keine Verbindungskennung angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Wenn keine Verbindungs Kennung angegeben wird, wird von der zuletzt geöffneten Verbindung ausgegangen. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Wenn keine Verbindungskennung angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung verwendet. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Falls keine Verbindungskennung angegeben wurde, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Wurde keine Verbindungs Kennung angegeben, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Fehlt die Verbindungs Kennung wird die zuletzt geöffnete Verbindung verwendet. |
| This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link. | Dieser Mitarbeiter hat den Status Fortgeschrittener Mitarbeiter beantragt. Du kannst uns jederzeit deine Meinung wissen lassen. Sende uns eine Nachricht über den folgenden Link! |
| The Adventure of Link | The Adventure of Link |
Related searches : Using This Link - Using The - Ensure The Link - Constitute The Link - The Link Contains - Of The Link - Tighten The Link - Making The Link - Illustrate The Link - On The Link - Click The Link - In The Link - Here The Link - Use The Link
