Translation of "value conversion" to German language:
Dictionary English-German
Conversion - translation : Value - translation : Value conversion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Value with missing conversion rate | Werte ohne Wechselkursangabe |
| A loft conversion can add considerable value to a property. | Ein Dachbodenausbau kann den Wert einer Immobilie erheblich steigern. |
| Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another . | Diskontpapier unverzinslicher Vermögenswert der Ertrag entspricht dem Vermögenszuwachs , der sich daraus ergibt , dass derartige Vermögenswerte mit einem Disagio zu ihrem Nominal oder Nennwert ausgegeben bzw . |
| Conversion | Umwandeln |
| Conversion | Konvertierung |
| The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion would result in a decrease in that equivalent value. | Das Ergebnis dieser Prüfung ist den Zollbehörden, die um die Prüfung ersucht haben, so bald wie möglich mitzuteilen. |
| The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion would result in a decrease in that equivalent value. | Jedoch dürfen Vormaterialien derselben Position verwendet werden, wenn ihr Gesamtwert 20 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |
| The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion would result in a decrease in that equivalent value. | Jedoch dürfen Vormaterialien derselben Position verwendet werden, wenn ihr Gesamtwert 50 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |
| The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion were to result in a decrease in that equivalent value. | Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würde. |
| The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion were to result in a decrease in that equivalent value. | ersuchende Behörde eine von einer Vertragspartei zu diesem Zweck bezeichnete zuständige Verwaltungsbehörde, die ein Amtshilfeersuchen aufgrund dieses Protokolls stellt, |
| The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion were to result in a decrease in that equivalent value. | Ein Land kann den Betrag, der sich aus der Umrechnung eines in Euro ausgedrückten Betrags in seine Landeswährung ergibt, nach oben oder nach unten runden. |
| The national currency equivalent may be retained unchanged if the conversion were to result in a decrease in that equivalent value. | Artikel 32 |
| par value shall mean the value resulting from the conversion rates adopted by the EU Council under Article 123 ( 4 ) of the Treaty without any spread between buying and selling rates . | ÐParität den sich aus den vom EU Rat gemäß Artikel 123 Absatz 4 des EG Vertrages angenommenen Umrechnungskursen ergebenden Wert ohne eine Spanne zwischen Kaufund Verkaufskurs . |
| Exercise Conversion | Übung Umwandeln |
| Conversion schedule | Operation abgebrochen.An information message |
| Unit Conversion | Einheitenumwandlung |
| Start Conversion... | Konvertierung starten... |
| Format Conversion | Formatumwandlung |
| XMLUI conversion | Umstellung auf XMLUI |
| Colorspace Conversion | FarbraumumwandlungName |
| Conversion Functions | KonvertierungsfunktionenComment |
| Colorspace Conversion | Farbraumumwandlung |
| Color conversion | Original |
| Conversion Functions | Konvertierungsfunktionen |
| KConfigXT conversion | KConfigXT Konvertierung |
| Conversion Info | Umwandlungs Information |
| Conversion rate | Umrechnungskurs |
| Conversion Successful | Konvertierung erfolgreich |
| Conversion rate | Angabe zur Schiffsposition Position in Grad und Minuten N S GGMM (WGS 84) |
| Conversion provisions. | Umtauschbedingungen. |
| Conversion rate | F512 Umrechnungskurs |
| Conversion rates | Wechselkurs |
| conversion rate | F512 Umrechnungskurs |
| Conversion reserve | Währungsumrechnungsrücklage |
| before conversion | vor Umwandlung |
| after conversion | nach Umwandlung |
| Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion | Den Graph der Farbumwandlung der Farbumwandlung des Pigments ausgeben |
| The adoption of the irrevocable conversion rates for the euro shall by itself not modify the external value of the official ECU . | Daher müssen die unwiderruflich festen Umrechnungskurse für den Euro mit den am 31 . |
| Calendar conversion functions | Kalender Umwandlungsfunktionen |
| ICONV characterset conversion | ICONV Zeichensatzumwandlung |
| Single Conversion Dialog | Konvertierungsdialog für einzelne Bilder |
| Batch Conversion Dialog | Konvertierungsdialog im Stapelverarbeitungsmodus |
| FIXED CONVERSION RATES | UNWIDERRUFLICH FESTGELEGTEN |
| The Kouchner Conversion | Die Bekehrung Bernard Kouchners |
| Conversion to DocBook | Konvertierung in das Docbook Format |
Related searches : Conversion Value - Conversion Period - File Conversion - Chemical Conversion - Conversion Work - Conversion Cable - Unit Conversion - Conversion From - Format Conversion - Biomass Conversion - Down Conversion - Conversion Error - Conversion Tracking
