Translation of "very prompt reply" to German language:
Dictionary English-German
Prompt - translation : Reply - translation : Very - translation : Very prompt reply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I should very much appreciate a prompt reply. | Für eine umgehende Antwort wäre ich sehr dankbar. |
| Thank you for your prompt reply. | Vielen Dank für die schnelle Antwort. |
| You're very prompt. | Sie sind pünktlich. |
| His reply is very positive. | Ihre Antwort ist sehr erfreulich. |
| Mr President, a very quick reply. | Herr Präsident! Eine ganz kurze Antwort. |
| I am very happy to reply. | Ich antworte Ihnen sehr gern. |
| My reply will be very quick. | Meine Antwort ist ganz kurz. |
| Thank you very much for that reply. | Vielen Dank für Ihre Antwort. |
| Thank you very much for your reply. | Vielen Dank für Ihre Antwort. |
| The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries. | Das japanische Volk weiß die schnelle Unterstützung durch viele ausländische Nationen sehr zu schätzen. |
| Prompt detection therefore, but prompt treatment also. | Frühe Diagnose also, aber auch schnelle Behandlung. |
| Commissioner, thank you very much for your reply. | Herr Kommissar, vielen Dank für Ihre Antwort. |
| Thank you very much for your reply, Commissioner. | Herr Kommissar! Vielen Dank für Ihre Antwort! |
| Commissioner, thank you very much for your very helpful and detailed reply. | Herr Kommissar! Vielen Dank für Ihre sehr gute und detaillierte Antwort. |
| Prompt | Prompt |
| Prompt | Nachfragen |
| Prompt | Nachfragen |
| prompt | prompt |
| This very prompt action has been criticised in some quarters as a panic reaction. | Dieses sehr prompte Handeln ist von bestimmter Seite als Panikreaktion kritisiert worden. |
| Thank you very much, Commissioner, for your extensive and very well informed reply. | Vielen Dank, Frau Kommissarin, für Ihre ausführliche und sehr fundierte Antwort. |
| I am also very grateful for your reply myself. | Ich selber möchte Ihnen ebenfalls sehr für Ihre Antwort danken. |
| Commissioner, thank you very much for your detailed reply. | Herr Kommissar! Vielen Dank für diese präzise Antwort. |
| Commissioner, thank you very much for your detailed reply. | Mit der Art und Weise, wie Sie die Dinge dargelegt haben, bin ich einverstanden, sehe allerdings das folgende Problem. |
| Mr Commissioner, your reply is insufficient and very short. | Herr Kommissar, Ihre Antwort ist unzureichend und sehr kurz. |
| Madam President, I am very grateful for that reply. | Frau Präsidentin! Vielen Dank für diese Antwort. |
| Thank you very much, Mr Monti, for your reply. | Vielen Dank für Ihre Antwort, Herr Monti. |
| President. Thank you very much, Mr Contogeorgis, for your prompt response in shortening your speech. | Die Präsidentin. Ich danke Ihnen, Herr Contogeorgis, daß Sie gleich geantwortet und Ihre Rede zusammengefaßt haben. |
| Autorun Prompt | Autostartnachfrage |
| Access Prompt | Zugangsnachfrage |
| Password prompt | Eingabeaufforderung für das Passwort |
| Prompt User | Benutzer fragen |
| Thank you very much, Mr Monti, for your detailed reply. | Vielen Dank, Herr Monti, für Ihre detaillierte Antwort. |
| I thank the Commissioner for his usual, very comprehensive reply. | Ich danke dem Kommissar für seine wie stets sehr ausführliche Antwort. |
| Thank you for that very full reply, Mr President in Office. | Ich danke Ihnen für diese ausführliche Antwort, Herr Ratsvorsitzender. |
| Commissioner, thank you for your very balanced reply to my question. | Herr Kommissar, ich danke Ihnen für Ihre sehr ausgewogene Antwort auf meine Frage. |
| Prompt as needed | Bei Bedarf nachfragen |
| At Password Prompt | Bei der Passworteingabe |
| Prompt on replace | Vor Ersetzen nachfragen |
| Prompt for password | Passwort anfordern |
| Prompt on replace | Vor Ersetzen nachfragen |
| I think that my reply to the question put by the honourable Member was very, very clear and very specific. | Ich denke, meine Antwort auf die vom Herrn Abgeordneten gestellte Frage war sehr klar und sehr konkret. |
| Thank you very much, Madam President in Office of the Council. Your reply was really very interesting. | Vielen Dank, Frau amtierende Ratspräsidentin, Ihre Antwort ist wirklich sehr interessant. |
| Sir Fred Warner. I thank the Commissioner for that very satisfactory reply. | Ist es nicht seltsam, daß die Kommission einen Wettbewerb dieser Art ohne die Absicht unterstützen sollte, die Ergebnisse auszunutzen? |
| I thank the Commissioner for her very comprehensive and most informative reply. | Ich danke Frau Wallström für ihre umfassende und sehr aufschlussreiche Antwort. |
| Prompt action is necessary. | Sofortige Maßnahmen sind notwendig. |
Related searches : Prompt Reply - Very Prompt - A Prompt Reply - Your Prompt Reply - Prompt Feedback - Prompt Box - User Prompt - A Prompt - Prompt Assistance - Writing Prompt - Prompt Settlement - Prompt Help
