Translation of "very touching" to German language:
Dictionary English-German
Touching - translation : Very - translation : Very touching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's very touching. | Ich weiß, du bist sehr mitfühlend. |
| This song is very touching. | Dieses Lied ist sehr ergreifend. |
| It's a very touching story. | Dies ist eine sehr rührende Geschichte. |
| It is all very innocent and quite touching. | Es ist ganz unschuldig und sehr rührend. |
| Your luck seems to be very good, touching wood. | 2 Std., wenn wir Glück haben. |
| Okay, that's very touching, very emotional, but it was not easy to get there. | Okay, das ist sehr berührend, sehr emotional, aber der Weg dorthin war nicht leicht. |
| That's very touching, dear, but I wish you wouldn't drive so fast. | Das ist sehr rührend, aber fahr doch etwas langsamer. |
| Touching? | Ich rührend? |
| It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way. | Es wird sehr einfach, wenn man die Maschine berührt, berührt man quasi The Cloud und man wird so berechnen. |
| It was wrong of him to steal it. but the motive was very touching. | Auch wenn es falsch war, zu stehlen, ist sein Motiv sehr bewegend. |
| Truly touching. | Wirklich berührend. |
| How touching! | Wie berührend! |
| touching. pr | 3 |
| Ah touching. | Ah Berührungen. |
| How touching... | Das finde ich richtig rührend. |
| Quit touching me. | Hör auf, mich zu begrabbeln! |
| You're so touching. | Du bist so rührend. |
| Stop touching me! | Was machst du mit mir? HÖR AUF MICH ANZUFASSEN! |
| There's many things about it. It becomes very simple, and basically what you're doing is you're just touching the machine, you're touching the cloud and you're going to compute that way. | Es sind viele Dinge. Es wird sehr einfach, wenn man die Maschine berührt, berührt man quasi The Cloud und man wird so berechnen. |
| Touching picture of love! | Rührendes Bild der Liebe! |
| I'm not touching you. | Ich berühre Sie nicht. |
| We were touching hearts. | Wir berührten Herzen. |
| She's worth touching up | Kneif mich nicht! |
| It was so touching! | Das war so ergreifend! |
| Stop touching my things! | Das sind meine Sachen! |
| It has been a very lively debate, characterised by emotion and level headedness, and touching on various points. | Es war eine sehr lebhafte Debatte, die von Emotionen, von Nüchternheit geprägt war und verschiedene Aspekte berührte. |
| It's all too bloody touching. | Eigentlich ist das rührend, nicht wahr? |
| Was that touching, or what? | Hat das nicht berührt? |
| A reunion should be touching. | Euer Wiedersehen wird rührend werden. |
| The very next morning he grew irritable and cavilled at everything his brother said, touching his most sensitive spots. | Gleich am nächsten Morgen zeigte er sich reizbar und suchte geflissentlich Streit mit Konstantin, indem er dessen wundeste Punkte berührte. |
| The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. | An diesem Tag habe ich, im Alter von 29 Jahren, zum allerersten Mal eine Binde angefasst. |
| Why are you touching my girlfriend? | Warum fasst du meine Freundin an? |
| Why are you touching my girlfriend? | Warum fassen Sie meine Freundin an? |
| Why are you touching my boyfriend? | Warum fasst du meinen Freund an? |
| Why are you touching my boyfriend? | Warum fassen Sie meinen Freund an? |
| How touching. And you believe her? | Am rührendsten ist, dass du daran glaubst. |
| So do not be touching anything. | Also, nix anfassen! Finger weg! |
| And sages, a touching speech saying | Und Weisen, eine rührende Rede sagen |
| Because I'm not even touching it. | Weil ich es noch nicht mal berühre. |
| Frank, that was beautiful, so touching. | June Cohen |
| I had two things to consult you upon, one touching my health and the other touching my star. | Ich hatte vor, Euch um zwei Gutachten zu bitten das eine betrifft meinen Gesundheitszustand, das andere meinen Stern und mein Geschick. |
| Exactly. Because I'm not even touching it. | Genau. Weil ich es noch nicht mal berühre. |
| There is no question of touching that. | Dafür muß Raum sein. |
| Are you touching your husband's wallet already? | Hast du angefangen an das Portmonee deines Mannes dran zu gehen? |
| Wow, that was so touching, so inspiring! | Grossatig, das war sehr berührend, so inspirierend! |
Related searches : Touching Point - Touching Upon - Without Touching - Really Touching - Touching Music - Not Touching - Quite Touching - Be Touching - Most Touching - Emotionally Touching - Touching Ground - Touching Down
